Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "taifa" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TAIFA

La palabra taifa procede del árabe clásico ṭā'ifah, facción.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA TAIFA ÎN SPANIOLĂ

tai · fa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TAIFA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TAIFA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «taifa» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Taifa

Taifa

Taifele au fost până la treizeci și nouă de împărății mici, în care califatul Cordova a fost împărțit după răsturnarea califului Hisham III și desființarea califatului în 1031. Mai târziu, după debilitamantul Almoravides și Almohades, a apărut așa-numitul al doilea și al treilea Taifa regate. Originea tuturor dinastiilor taifas era străină, cu excepția lui Banu Qasi și a lui Banu Harun, care era Muladí. Las taifas fueron hasta treinta y nueve pequeños reinos en que se dividió el califato de Córdoba después del derrocamiento del califa Hisham III y la abolición del califato en 1031. Posteriormente, tras el debilitamiento de los almorávides y los almohades, surgieron los llamados segundos y terceros reinos de taifas. El origen de todas las dinastías de las taifas era extranjero, salvo los Banu Qasi y los Banu Harun, que era muladí.

Definiția taifa în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a taifa din dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este fiecare dintre împărățiile în care Spania arabă a fost împărțită atunci când Califatul Cordobei a fost dizolvat. Regii din Taifa. O altă semnificație a taifa în dicționar este bando, facțiune. Taifa este, de asemenea, întâlnire a oamenilor de viață proastă sau puțină judecată. Ce taifă! Ce taifa! La primera definición de taifa en el diccionario de la real academia de la lengua española es cada uno de los reinos en que se dividió la España árabe al disolverse el califato cordobés. Reyes de taifa. Otro significado de taifa en el diccionario es bando, facción. Taifa es también reunión de personas de mala vida o poco juicio. ¡Qué taifa! ¡Vaya una taifa!.
Apasă pentru a vedea definiția originală «taifa» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU TAIFA


alcatifa
al·ca·ti·fa
alifa
li·fa
azofaifa
a·zo·fai·fa
azofeifa
a·zo·fei·fa
azufaifa
a·zu·fai·fa
cachifa
ca·chi·fa
califa
ca·li·fa
catifa
ca·ti·fa
chifa
chi·fa
daifa
dai·fa
engañifa
en·ga·ñi·fa
grifa
gri·fa
hifa
hi·fa
huifa
hui·fa
jalifa
ja·li·fa
jarifa
ja·ri·fa
regaifa
re·gai·fa
rifa
ri·fa
tarifa
ta·ri·fa
tifa
ti·fa

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TAIFA

tahuresco
tai chi
taichi
taichino
taiga
tailandés
tailandesa
taima
taimada
taimado
taimar
taimarse
taimería
taina
taíno
taira
taire
taita
taiwanés
taiwanesa

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TAIFA

aceifa
alcachofa
alcalifa
alfa
alfalfa
aljofifa
alquitifa
apócrifa
azufeifa
estafa
estufa
fa
garifa
guifa
ifa
halifa
jefa
jifa
porfa
rafa

Sinonimele și antonimele taifa în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «taifa» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TAIFA

Găsește traducerea taifa în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile taifa din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «taifa» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

泰发
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

taifa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Taifa
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Taifa
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

ملوك الطوائف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

таифа
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

taifa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Taifa
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Taifa
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

taifa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

taifa
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

タイファ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

taifa
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

taifa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Taifa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

taifa
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

taifa
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

taifa
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

taifa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Taifa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Таїф
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Taifa
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Taifa
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

taifa
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

taifa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

taifa
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a taifa

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TAIFA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
69
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «taifa» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale taifa
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «taifa».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TAIFA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «taifa» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «taifa» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre taifa

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TAIFA»

Descoperă întrebuințarea taifa în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu taifa și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
En los reinos de Taifa
Publicada por primera vez en 1986, EN LOS REINOS DE TAIFA prolonga el itinerario memorialístico iniciado por Juan Goytisolo en «Coto vedado», texto en el que acontecimiento y vivencia se amoldan a la perfección, dando la medida exacta ...
Juan Goytisolo, 1999
2
Estudios de numismática arábigo-hispana: considerada como ...
Mokabil (taifa de Tortosa).- 554, 556, 557, 558, 560, n.131, 607. Al-Moktádir bülah (taifa de Zaragoza).- 451, 463, 520, 523, n.125, 527, 528, n.127, 529, 530, 532, 554, 562, 593, 594, 627. Al-Mondzir (Emir Omeya).-183, 185, 189, 190, 192.
Antonio Delgado, Antonio Delgado Hernández, Alberto Canto García, 2001
3
Primeros Reinos de Taifas: Taifa de Zaragoza, Taifa de ...
Fuente: Wikipedia. P ginas: 30.
Fuente: Wikipedia, 2011
4
Novissima recopilación de las leyes del Reino de Navarra ...
... conque viene à fer legitima nucftra pretention •> pero quando efto no fuera afsi, fon tan notorios los daños , que ha experimentado eile Reino , de que fe ponga taifa al trigo en èl, que fuera de las razones de congruencia, que fe expreífan en  ...
Navarra (Reino), 1735
5
Proporcion arithmetica-practica de la plata [y de el oro]: ...
En la fegunda , entre tercia , y quart* parte del encero de m taifa , en todos precios. En la tercera , por el tercio del entero de la taifa , en todos precios. ^ En la quarta , ni bien por el tercio , ni bien entre mitad , y tercio del entero déla taifa. . î En ...
Bernardo Muñoz de Amador, 1741
6
Atlas histórico de España
Pedro Ansúrez y al-Mutamid de Sevilla devastan Granada (l074). Tropas castellanas colaboran con al- Mamun de Toledo en la toma de Córdoba ( l075). al tiempo que Castilla impone parias a Granada. La lucha contra la taifa de Badajoz (d.
Enrique Martínez Ruiz, Consuelo Maqueda Abreu, 2000
7
El zoco: vida económica y artes tradicionales en al-Andalus ...
El mismo paso del mundo califal al taifa (expresado en términos monetarios) sorprende por sus vacilaciones; tras el colapso califal y tras diversos y tímidos ensayos, solo la dinastía ham- mudí emitirá moneda de forma coherente y sistemática ...
Legado Andalusí, 1995
8
Baez: Semana Santa en Baeza, Taifa de Baeza, Las Escuelas, ...
Fuente: Wikipedia. P ginas: 25.
Fuente: Wikipedia, 2011
9
Actas, I Curso sobre la Península Ibérica y el Mediterráneo ...
La Cronística Taifa Tanto Ibn Hayyán como Ibn Hazm aportaron informaciones considerables a la historia política de las taifas"4', pero no hubo, en general, cronistas de cada una de ellas, quizás con alguna excepción que casi no podemos ...
‎1998
10
Summa de casos de consciencia: con aduertencias muy ...
Y el excelso del pan cozido sera quàdo se vé diere por mas de la taifa puesta por la justicia q para ella cieñe autoridad.V si por négligé - cia luya,o pai a que tenga la tierra ma yor abundácia de pâ no se vuiere pue ño la dicha casia al.pan  ...
Manoel Rodrigues, 1596

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TAIFA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul taifa în contextul următoarelor știri.
1
Taifa lanzarán en octubre su nuevo trabajo, 'Embrujo'
Los mallorquines Taifa publicarán su cuarto trabajo 'Embrujo', a través de Rock Estatal Records. El próximo 3 de octubre estará a la venta la que sin duda es ... «Nos Gusta La Música, Sep 16»
2
We can also do it, Taifa Stars have shown us
OUR national team, Taifa Stars, last Sunday played against the Super Eagles of Nigeria; in an exciting match in which the boys displayed a lot of positives. «Daily News | The National Newspaper, Sep 16»
3
Tanzania/Nigeria: Taifa Seek to Salvage Their Pride
Dar es Salaam — Pride is likely to play a big role to turn what is supposed to be a formality match between Taifa Stars and the Super Eagles of Nigeria into a ... «AllAfrica.com, Sep 16»
4
Tanzania/Nigeria: Eagles Leave It Late to Beat Taifa Stars
NIGERIA's Super Eagles squeezed past Taifa Stars with a 1-0 win in the 2017 Africa Cup of Nations qualifier at the Akwa Ibom International Stadium alias 'The ... «AllAfrica.com, Sep 16»
5
JKT Ruvu custodian wins Taifa Stars call
TAIFA Stars head coach Charles Boniface Mkwasa has drafted JKT Ruvu goalkeeper Said Kipao into his squad after Deo Munishi pulled out due to family ... «Daily News | The National Newspaper, Aug 16»
6
Tanzania/Nigeria: Man City Star Doubtful for Taifa Stars Clash
Iheanacho netted 14 times for City in all competitions last season. Already, Taifa Stars head coach, Charles Boniface Mkwasa, has picked his squad for the mere ... «AllAfrica.com, Aug 16»
7
Parents protest directive that new students buy JKUAT's Taifa laptops
A Taifa laptop designed here in Kenya by JKUAT. Parents are protesting the mandatory​ requirement that they have to buy the laptops for their students. «Hivisasa.com, Aug 16»
8
Tanzania: Taifa Stars Make Huge Leap in FIFA Rankings
Taifa Stars may climb the rankings ladder further should the Tanzania Football Federation (TFF) find them friendly matches ahead of their final Group G match ... «AllAfrica.com, Iul 16»
9
El aljibe y las tres bóvedas de la época Taifa, integrados en...
El aljibe y las tres bóvedas de la época Taifa, integrados en un nuevo edificio ... los restos de un aljibe árabe y tres bóvedas correspondientes a la época Taifa. «El Almería, Iul 16»
10
Tanzania/Egypt: Taifa Stars Long Wait for Afcon Finals Extended
Dar es Salaam — The National soccer team, Taifa Stars will have to wait for two more years to seek to qualify for the Africa Cup of Nations (Afcon) finals. «AllAfrica.com, Iun 16»

IMAGINILE TAIFA

taifa

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Taifa [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/taifa>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z