Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "jefa" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI JEFA

La palabra jefa procede de jefe.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA JEFA ÎN SPANIOLĂ

je · fa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A JEFA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ JEFA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «jefa» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

cap

Jefe

Un șef, supraveghetor, manager sau superior este o persoană care este autorizată să dea ordonanțe subordonaților săi și se află într-o poziție superioară în ierarhia într-un birou, companie, corporație, guvern, club sau organism. Un lider are sarcina de a formula obiective pentru un grup, oferind mijloacele necesare pentru a le atinge, a lua decizii pentru a ajunge la un port bun și a reacționa la situații neprevăzute. Un jefe, supervisor, encargado o superior, es una persona que en una oficina, empresa, corporación, gobierno, club u organismo, está autorizado a dar ordenanzas a sus subalternos, y se encuentra en un puesto superior en la jerarquía. Un jefe es el encargado de la tarea de formular objetivos para un grupo, proporcionar los medios para que se consigan, tomar decisiones para que se llegue a un buen puerto, y reaccionar a las situaciones imprevistas.

Definiția jefa în dicționarul Spaniolă

Definiția șefului din dicționarul spaniol este superioară sau cap de corp sau birou. O altă semnificație a sefului în dicționar este și soția sefului. La definición de jefa en el diccionario castellano es superiora o cabeza de un cuerpo u oficio. Otro significado de jefa en el diccionario es también mujer del jefe.
Apasă pentru a vedea definiția originală «jefa» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU JEFA


acenefa
a·ce·ne·fa
ajaquefa
a·ja·que·fa
almoharrefa
al·mo·ha·rre·fa
almorrefa
al·mo·rre·fa
azanefa
a·za·ne·fa
azaquefa
a·za·que·fa
befa
be·fa
cenefa
ce·ne·fa
dialefa
dia·le·fa
isonefa
i·so·ne·fa
sinalefa
si·na·le·fa
subjefa
sub·je·fa
vicejefa
vi·ce·je·fa

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA JEFA

jeba
jebe
jebusea
jebuseo
jeda
jedar
jedentina
jediondo
jedive
jedrea
jefatura
jefaza
jefazo
jefe
jegüite
Jehová
jeito
jején
jelengue
jelepate

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA JEFA

alcachofa
alfa
alfalfa
algorfa
estafa
estrofa
estufa
fa
fotógrafa
gafa
garrafa
golfa
jirafa
ninfa
porfa
rafa
rifa
tarifa
trufa
ufa

Sinonimele și antonimele jefa în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «jefa» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA JEFA

Găsește traducerea jefa în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile jefa din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «jefa» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

jefa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Boss
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

सिर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

رئيس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

голова
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

cabeça
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

মাথা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

tête
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

kepala
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Kopf
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ヘッド
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

머리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

sirah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

đầu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

தலை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

डोके
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

kafa
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

testa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

głowa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

голова
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

cap
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

κεφάλι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

kop
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

huvud
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

hodet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a jefa

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «JEFA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
93
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «jefa» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale jefa
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «jefa».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «JEFA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «jefa» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «jefa» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre jefa

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JEFA»

Descoperă întrebuințarea jefa în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu jefa și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La jefa del mundo
It was supposed to be a fun day at the beach, but Katie Woo is being bossy. Can she stop being bossy and have fun with her friends?
Fran Manushkin, 2012
2
La montonera: Biografía de Norma Arrostito. La primera jefa ...
Singular y paradigmática, la joven nacida en una familia de clase media cuya infancia transcurrió en Villa del Parque acarrea los ideales y las traiciones de las chicas a quienes la Revolución Libertadora dejó un sabor amargo.
Gabriela Saidon,, 2012
3
Compañera jefa para todos
“Allí comenzará un nuevo capítulo de esta saga kirchnerista cuya estructura de enredos es siempre la misma: un simpático grupo de amigos que, ante cualquier problema que aparece, combina comedia negra con patota cruel, y lo resuelve ...
Alejandro Borenztein, 2013
4
Junie B. Jones, jefa de cocina
Algo maravilloso está a punto de pasarle a Junie B. Jones... ¡Va a ser cocinera " porfesional " !
Barbara Park, 2010
5
Mujer paraguaya, jefa de familia
Olga Caballero Aquino, Marina Díaz de Vivar Prieto. patrones y compañeros en momentos difíciles. Reconozco mis limitaciones y creo que no puedo exigir más de lo que me están dando. Propongo, finalmente, que se piense en nosotras, ...
Olga Caballero Aquino, Marina Díaz de Vivar Prieto, 2005
6
Junie B. En Primer Grado es la Jefa de la Cafeteria
Junie, an outspoken, sometimes exasperating, first grader is thrilled when she is told she can help out in the school cafeteria.
Barbara Park, 2006
7
La jefa de la casa: Tu guía esencial para manejar la casa y ...
La Jefa de la Casa te brindará seguridad, control y más tiempo para disfrutar de lo más importante de todo: la familia y la vida.
Claudia Caporal, 2013
8
Mujer, amor y sexo en el cine español de los '90
El personaje que interpreta Jorge Sanz mantiene relaciones sexuales con su jefa que es una mujer algo mayor que él (detalle interesante). Luego él se enamora de Ariadna Gil. Ello le impide tener una erección con la mencionada jefa.
Pilar Aguilar, 1998
9
Caminos 3: Resource and Assessment File
Apart from improving your language skills, what are the other aims (4) of these programmes? 6 La evaluación de las prácticas del trabajo Q Gabi habla de su evaluación por la jefa. Cada frase 1-6 es verdad (V) o mentira (M)? 1 Mi dinero \J  ...
Niobe O'Connor, Amanda Rainger, 2003
10
Con bro!, Activities Manual: Beginning Spanish
has. hecho? La jefa de la compañía tiene una reunión muy importante hoy y quiere que todos sus empleados estén preparados. Completa la conversación con el presente perfecto de los verbos. Jefa: Secretaria: Jefa: Secretaria: Jefa...
Maria C. Lucas Murillo, Laila M. Dawson, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «JEFA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul jefa în contextul următoarelor știri.
1
La UE nombra a la española María Castillo nueva jefa de ...
La Unión Europea ha nombrado a la actual jefa de la División de la UE para India, Nepal, Bután y la Asociación Surasiática para la Cooperación Regional, ... «Te Interesa, Sep 16»
2
Jefa de policía de DC renuncia; dirigirá seguridad en la NFL
La jefa de la policía de Washington Cathy Lanier, la primera mujer en dirigir el departamento y una de los jefes más populares y con más tiempo de servicio ... «20minutos.com, Aug 16»
3
Río 2016: "El deporte peruano cambió de mentalidad", afirma jefa ...
Maggie Martinelli, jefa de delegación peruana para Río 2016, dio sus impresiones a su llegada a la Villa Olímpica de cara al inicio de los Juegos Olímpicos. «Perú.com, Aug 16»
4
La UCO registra la casa de la inspectora jefa de la ONIF, Margarita ...
Su marido, Alejandro Pérez Calzada, es sospechoso de introducir fondos millonarios en España de forma ilegal. La operación está relacionada con la «lista ... «ABC.es, Iun 16»
5
Cabello: jefa de Ubch de la Cota 905 fue asesinada por el sicariato ...
(Caracas, 29 de junio. Noticias24).- El diputado a la Asamblea Nacional, Diosdado Cabello, condenó este miércoles el asesinato de la líder de la Unidad ... «Noticias24, Iun 16»
6
Culminó visita a Cuba la Jefa de la Agencia de Pequeñas Empresas ...
Este martes concluyó la visita a Cuba de la jefa de la Agencia de Pequeñas Empresas de los Estados Unidos, María Contreras-Sweet. Durante su estancia de ... «CubaDebate, Iun 16»
7
Visitará Cuba la jefa de la Agencia de Pequeñas Empresas de EE.UU
La jefa de la Agencia de Pequeñas Empresas de Estados Unidos, María Contreras-Sweet, realizará una visita de trabajo a Cuba el 20 y 21 próximos, informó ... «CubaDebate, Iun 16»
8
Es la jefa
El actor Ben Falcone (Qué esperar cuando estás esperando) afronta su segunda aventura en la silla de director con Es la jefa, una disparatada sátira sobre el ... «20minutos.es, Mai 16»
9
Yahaira Plasencia: jefa de prensa renuncia por esta razón
Ahora, Maritza Rodríguez, quien hasta hace unos días fue su jefa de prensa, anunció su renuncia y calificó a Yahaira de “indecisa”. "Yahaira es muy indecisa. «RPP Noticias, Mai 16»
10
Dona un riñón a su jefa y la despide por no ir a trabajar tras la ...
Parece una broma de mal gusto o el guion esperpéntico de una comedia negra, pero nad más lejos de la realidad: una mujer dona un riñón a su jefa y ésta la ... «El Comercio Digital, Mai 16»

IMAGINILE JEFA

jefa

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Jefa [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/jefa>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z