Înțelesul "tarifa" în dicționarul Spaniolă

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TARIFA

La palabra tarifa procede del árabe hispánico ta‘rífa, la cual a su vez procede del árabe clásico ta‘rīfah, de ta‘rīf, definición.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA TARIFA ÎN SPANIOLĂ

ta · ri · fa

CE ÎNSEAMNĂ TARIFA ÎN SPANIOLĂ?

rată

Tarifa

Tarifa este o municipalitate spaniolă din provincia Cádiz, Andaluzia. În 2012 a avut 17,962 de locuitori într-o suprafață de 419 kilometri pătrați, cu o densitate a populației de 42,26 locuitori / km². Coordonatele geografice sunt: ​​36º 01 „N, 5º 36“ Sau, la o altitudine de 7 metri deasupra nivelului mării și 105 de kilometri de capitala provinciei, Cadiz. În cadrul centrului populației principal este punctul cel mai sudic al Peninsulei Iberice, vârful Tarifa sau „marocan“ landform care este situat pe insula Palomas, uniți astăzi în oraș în sine printr-un road- Stradă, care servește drept acces la farul care se află acolo. Cape Punta de Tarifa, de asemenea, servește ca împărțirea apele Mării Mediterane și Oceanul Atlantic, traversează chiar vizavi de orașul în sine, care, prin urmare, se află în partea cea mai îngustă a canalului sau Strâmtoarea Gibraltar, O distanță minimă de 14 kilometri de coasta marocană, ceea ce îl face să fie cel mai apropiat oraș european de pe continentul african.

Tarifa es un municipio español de la provincia de Cádiz, Andalucía. En el año 2012 contaba con 17 962 habitantes en una extensión superficial de 419 km² con una densidad de población de 42,26 hab/km². Sus coordenadas geográficas son 36º 01' N, 5º 36' O a una altitud de 7 metros sobre el nivel del mar y a 105 kilómetros de la capital de provincia, Cádiz. Dentro del núcleo de población principal se encuentra el punto más meridional de la península ibérica, la punta de Tarifa o «Marroquí», accidente geográfico que se sitúa en la isla de las Palomas, unida hoy a la propia ciudad por medio de una carretera-calle, que sirve de acceso al faro que en ella se ubica. El cabo o Punta de Tarifa sirve además de divisoria a las aguas del Mar Mediterráneo y del Océano Atlántico, que se cruzan justo enfrente de la propia ciudad, que por lo tanto está situada en la parte más angosta del canal o Estrecho de Gibraltar, a una distancia mínima de 14 kilómetros de las costas marroquíes, lo que la convierte en la ciudad europea más cercana al continente africano.

Definiția tarifa în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a ratei în dicționarul Academiei reale a limbii spaniole este un tabel al prețurilor, al drepturilor sau al cotelor de impozitare. O altă semnificație a tarifului în dicționar este prețul unitar stabilit de autoritățile pentru serviciile publice efectuate sub responsabilitatea lor. Rata este, de asemenea, suma plătită pentru același serviciu.

La primera definición de tarifa en el diccionario de la real academia de la lengua española es tabla de precios, derechos o cuotas tributarias. Otro significado de tarifa en el diccionario es precio unitario fijado por las autoridades para los servicios públicos realizados a su cargo. Tarifa es también montante que se paga por este mismo servicio.

SINONIMELE «TARIFA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «tarifa» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Spaniolă în tarifa

arancel · coste · importe · precio · tasa

TRADUCEREA TARIFA

Găsește traducerea tarifa în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile tarifa din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tarifa» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: 率
• Spaniolă: tarifa
• Traducător din Spaniolă - Engleză: rate
• Traducător din Spaniolă - Hindi: दर
• Traducător din Spaniolă - Arabă: معدل
• Traducător din Spaniolă - Rusă: скорость
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: taxa
• Traducător din Spaniolă - Bengali: হার
• Traducător din Spaniolă - Franceză: taux
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: Kadar
• Traducător din Spaniolă - Germană: Rate
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: 率
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: 율
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: rate
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: tốc độ
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: விகிதம்
• Traducător din Spaniolă - Marathi: दर
• Traducător din Spaniolă - Turcă: oran
• Traducător din Spaniolă - Italiană: tasso
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: stawka
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: швидкість
• Traducător din Spaniolă - Română: rată
• Traducător din Spaniolă - Greacă: τιμή
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: koers
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: hastighet
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: sats

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TARIFA»

Descoperă întrebuințarea tarifa în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tarifa și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

Por la vía de Tarifa

Por la vía de Tarifa es una colección de relatos en torno a un tema de palpitante actualidad: la terrible odisea de unos hombres y mujeres en su busca por encontrar, al otro lado del mar, un mundo mejor.

Nieves García Benito, 2000

Guía para visitar los santuarios marianos de Navarra

Historia Tarifa debe su nombre al jefe berberisco Tarif ibn Malluk, que la asaltó en el 711. Es el punto más meridional del continente europeo, al oeste del Estrecho de Gibraltar y de la Punta de Europa. Tarifa está a 101 kilómetros de la  ...

Clara Fernández-Ladreda Aguade, María Jesús Ibiricu, Jesús Arraiza, 1989

Real decreto, instrucción, pliego de condiciones generales, ...

DISPOSICIONES que se han de observar para la percepción de los derechos DE ESTA TARIFA. 1? La percepcion será por kilómetro, sin tener en consideracion las fracciones de distancia, de manera que un kilómetro empezado se pagará ...

Cuba, 1859

Al sur de Tarifa: Marruecos-España: un malentendido histórico

Marruecos-España: un malentendido histórico Alfonso De La Serna. historia. Si este magno acontecimiento que afectó a la humanidad nos habla elocuentemente de la importancia del Estrecho, con fuerza especial nos impresiona la vista del ...

Alfonso De La Serna, 2013

Todo Sucesiones 2008

Para llegar a la cuota íntegra del Impuesto es preciso aplicar a la Base Liquidable una tarifa o escala de gravamen, ya que el ISD tiene unos tipos progresivos que se contienen en dicha tarifa (artículo 21 de la Ley del Impuesto). La fijación de ...

Juan Galiano Estevan, 2008

Defensa de la tarifa, y cartilla de los casados, ...

ВЯ«м$д DE LA TARIFA , Y C\RTILLA DE LOS CASADOS, en que por una parié fe its svjfa s i«»e M*«-«?»»« fo!t»ros , que no créanles plegarias, embolics , y ealameria-s cou que vienen haciendo la gatatumba laspeñarius Doncellas, que  ...

‎1850

Tarifa dels preus de les teles y altres sorts de robes y ...

TARIFA DE TOTES SORTS DÉ aràm , courer , plom , eftany^ - obrat>ó fens obrar , es coitt* .. _fe fegueix- ? i » . : - ;..,7 Lauto de palleta, ó de ballaí- ter, val lo quintar ímquanta ^ lliures . — - 50Ü ^ Llautó obrat de baflinas, y jarros de Barber, val ...

‎1698

Prontuario ó Tarifa por sucesiva progesion de dimensiones de ...

4^7 EXPLICACION PARA EL MAS FACIL USO Y MEJOR INTELIGENCIA DE ESTA TARIFA DE CUBICAR MADERAS REDONDAS, SIN MAS OPERACION QUE LA DE MEDIDAS LAS PULGADAS DE SU DIAMETRO Y PIES DE SU LARGO, ...

Antonio de Arizmendi, Imprenta Real (Madrid), 1789

Real Tarifa a que deben arreglarse y sujetarse todos los ...

k3e ha adoptado espresar en latin los nombres de los medicamentos, máquinas y demas, y usar de los mismos con que lo estan en la Real Farmacopea española de la 4.a edicion y en la nueva Tarifa que acaba de imprimirse y publicarse ...

Tarifa general farmaceutica: ó, Método general, facil y ...

Seria tnay conveniente prohibir á los boticarios que aumenten ó disminuyan el precio señalado á los medicamentos en esta tarifa, porque todo aumento se debe considerar como una estafa, y toda rebaja como maliciosa , sospechosa y de la ...

Manuel Jimenez, 1838

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TARIFA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tarifa în contextul următoarelor știri.

SUCESOS INMIGRANTES Rescatada una patera con diez ...

Varios inmigrantes subsaharianos trasladados al puerto de Tarifa (Cádiz) tras ser rescatados por personal de Salvamento Marítimo cuando intentaban cruzar el ... «EFE, Sep 16»

Realizan audiencia pública y movilizaciones contra tarifazo del gas ...

Precisó que los subsidios del año pasado a la tarifa del gas alcanzon los "cinco mil 700 ... Hay una superposición de subsidios, programas y tarifas acumulados ... «teleSUR TV, Sep 16»

Gobierno argentino sugiere un alza del 203% en tarifa del gas

El Gobierno argentino planteará en la próxima audiencia pública un alza del 203 % en las tarifas de gas residenciales para todo el país, escalonado hasta ... «Hispan TV, Sep 16»

Gobierno decide postergar audiencia pública por tarifa de gas

De acuerdo al Boletín Oficial, se decide postergar la audiencia pública por las tarifas de gas. De este modo la audiencia prevista para el 12 de septiembre se ... «La Izquierda Diario, Aug 16»

SUCESOS INMIGRANTES Rescatados diez inmigrantes, entre ellos ...

Salvamento Marítimo ha rescatado hoy, a 4,7 millas del puerto de Tarifa (Cádiz), a diez inmigrantes, nueve adultos y un niño, que viajaban en una patera que ... «EFE, Aug 16»

Las claves del fallo: audiencias, tarifa social y división de poderes

El Máximo Tribunal explica por qué se concentró en usuarios residenciales y mantiene los beneficios para los más vulnerables. El rol del Ejecutivo, ... «Clarín.com, Aug 16»

La Corte fallará este jueves sobre el aumento de tarifa

La Corte fallará este jueves sobre el aumento de tarifa. La Corte Suprema de Justicia se encamina a laudar este jueves con un fallo que estará a mitad de ... «Télam, Aug 16»

El gobierno porteño apelará la suspensión del aumento a la tarifa ...

"Vamos a apelar mañana mismo ante la Cámara porque entendemos que los argumentos son falsos y ya hemos dicho cómo se compone la tarifa técnica", ... «LA NACION, Iul 16»

Estas son todas las tarifas de FreedomPop en España

Por supuesto, la tarifa gratuita requiere del pago de la activación de la línea y de la tarjeta telefónica, pero está claro que es una oferta muy atractiva y que ... «Andro4all, Iul 16»

Gas: harán cambios en la tarifa para convencer a la Corte

La intención es introducir cambios en la aplicación de las tarifas que permitan contener la molestia de los usuarios, pero que no se interpreten como otra ... «LA NACION, Iul 16»