Înțelesul "talar" în dicționarul Spaniolă

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TALAR

La palabra talar procede del latín talāris.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA TALAR ÎN SPANIOLĂ

ta · lar

CE ÎNSEAMNĂ TALAR ÎN SPANIOLĂ?

Definiția talar în dicționarul Spaniolă

Definiția talarului din dicționarul spaniol se referă la un costum sau la o îmbrăcăminte: se duce până la tocuri. O altă semnificație a logării în dicționar este și despre aripi care, conform poeților, au avut zeul Mercur pe călcâi.

La definición de talar en el diccionario castellano es dicho de un traje o de una vestidura: Que llega hasta los talones. Otro significado de talar en el diccionario es también se dice de las alas que, según los poetas, tenía el dios Mercurio en los talones.

CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI TALAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo talo

tú talas / talás

él tala

nos. talamos

vos. taláis / talan

ellos talan

Pretérito imperfecto

yo talaba

tú talabas

él talaba

nos. talábamos

vos. talabais / talaban

ellos talaban

Pret. perfecto simple

yo talé

tú talaste

él taló

nos. talamos

vos. talasteis / talaron

ellos talaron

Futuro simple

yo talaré

tú talarás

él talará

nos. talaremos

vos. talaréis / talarán

ellos talarán

Condicional simple

yo talaría

tú talarías

él talaría

nos. talaríamos

vos. talaríais / talarían

ellos talarían

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo he talado

tú has talado

él ha talado

nos. hemos talado

vos. habéis talado

ellos han talado

Pret. Pluscuamperfecto

yo había talado

tú habías talado

él había talado

nos. habíamos talado

vos. habíais talado

ellos habían talado

Pretérito Anterior

yo hube talado

tú hubiste talado

él hubo talado

nos. hubimos talado

vos. hubisteis talado

ellos hubieron talado

Futuro perfecto

yo habré talado

tú habrás talado

él habrá talado

nos. habremos talado

vos. habréis talado

ellos habrán talado

Condicional Perfecto

yo habría talado

tú habrías talado

él habría talado

nos. habríamos talado

vos. habríais talado

ellos habrían talado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo tale

tú tales

él tale

nos. talemos

vos. taléis / talen

ellos talen

Pretérito imperfecto

yo talara o talase

tú talaras o talases

él talara o talase

nos. taláramos o talásemos

vos. talarais o talaseis / talaran o talasen

ellos talaran o talasen

Futuro simple

yo talare

tú talares

él talare

nos. taláremos

vos. talareis / talaren

ellos talaren

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo hube talado

tú hubiste talado

él hubo talado

nos. hubimos talado

vos. hubisteis talado

ellos hubieron talado

Futuro Perfecto

yo habré talado

tú habrás talado

él habrá talado

nos. habremos talado

vos. habréis talado

ellos habrán talado

Condicional perfecto

yo habría talado

tú habrías talado

él habría talado

nos. habríamos talado

vos. habríais talado

ellos habrían talado

MODO IMPERATIVO

Imperativo

tala (tú) / talá (vos)
talad (vosotros) / talen (ustedes)

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo

talar

Participio

talado

Gerundio

talando

SINONIMELE «TALAR» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «talar» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Spaniolă în talar

aniquilar · arrasar · cortar · desmochar · destruir · devastar · podar · serrar

ANTONIMELE «TALAR» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «talar» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

antonimele Spaniolă în talar

construir · respetar

TRADUCEREA TALAR

Găsește traducerea talar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile talar din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «talar» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: 降低
• Spaniolă: talar
• Traducător din Spaniolă - Engleză: cut
• Traducător din Spaniolă - Hindi: कटौती
• Traducător din Spaniolă - Arabă: قطع
• Traducător din Spaniolă - Rusă: вырубать
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: cortar
• Traducător din Spaniolă - Bengali: কমান
• Traducător din Spaniolă - Franceză: réduire
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: mengurangkan
• Traducător din Spaniolă - Germană: schneiden
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: 切り倒します
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: 삭감
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: Cut mudhun
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: đốn
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: வெட்டி
• Traducător din Spaniolă - Marathi: तोडून
• Traducător din Spaniolă - Turcă: kesmek
• Traducător din Spaniolă - Italiană: abbattere
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: wyciąć
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: вирубувати
• Traducător din Spaniolă - Română: tăiat în jos
• Traducător din Spaniolă - Greacă: κόβονται
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: afgekap
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: skära ned
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: kutte ned

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TALAR»

Descoperă întrebuințarea talar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu talar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

Normes ortográfiques

aneñar: semar anestesiar: unviar angazar: tarazar aniciar: unviar animar: talar aniquilar: talar anochar: moyar anovar: moyar anoxar: antroxar anoyar: atopar antemanar: talar anteponer: poner [con acentu gráficu na forma antepon] antoxase: ...

Academia de la Llingua Asturiana, 2005

Parque Costero del Sur: Magdalena y Punta Indio, provincia ...

Arbusto Naturalizada Talar Papaveraceae Papaver rhoeas L. amapola de jardín Hierba Casual Ambientes alterados Papaver somniferum L. amapola, adormidera Hierba Naturalizada Ambientes alterados Plantaginaceae Plantago  ...

‎2009

Manual de piadosas meditaciones: en donde no solo se ...

3 No puede jamas ser tenido por hombre de honor, el que no ama su estado, ni lleva las insignias de él. 4 Se expone á hacer acciones indignas de su estado , de las cuales con mas facilidad se abstuviera, si siempre llevase el hábito talar.

Paúles, 1833

Trastornos Internos de Las Articulaciones

Cualquier diferencia por encima de los 5 grados es anormal Espacio claro medial Esta es la distancia desde el borde lateral del maléolo medial basta el borde medial del talo a nivel del domo talar en la proyección de la mortaja. Un espacio ...

Donald Resnick, Heung Sik Kang, 2000

Casas:

HOUSE IN TALAR DE PACHECO House and slope merge and sepárate, conforming diverse and singular views and externa! spaces which are expansions of the difieren! functions. The body of bedrooms defines the edge of the slope ...

Diana Veglo, 2001

Despertador christiano divino y eucharistico de varios ...

Pues tantos talar,porque nada brotarà imperfetto, lino dcíeos tienes, Aima , de dilatarte en per- todo gozo,amor, alabança eterna de Dios, feccion: entra con la coníideracion dentro dilatada por vna eternidad de cternidades de ris y hallaràs tu ...

José de Barcia y Zambrana (Obispo de Cádiz), Francisco Laso ((Madrid)), 1727

Tala dirigida con motosierra en bosques tropicales: manual ...

Esto es importante para no dañar otros árboles, para aprovechar al máximo el árbol por talar y además por razones de seguridad. Un apeo bien realizado permite tener un mejor rendimiento y por consiguiente obtener mayores ganancias.

Hans Tanner, 1996

Microeconomía

Al crearse un mercado de licencias o permisos para talar árboles, la tala de los mismos se realizará de forma eficiente, ya que se tendrá en cuenta los distintos costes que tienen los agentes a la hora de talar árboles. Los agentes que tengan  ...

Paul R. Krugman, Robin Wells, 2006

Ortopedia

Sangeorzan BJ, Wagner WA, Harrington RM, et al: Contad characteristics of the subtalar joint: The effect of talar neck misalignment. J Orthop Res 1992; 10:544. 7 . DeCoster TA. McGure M: Posterior a proach for internal fixation of talar neck ...

Robert H. Fitzgerald, Herbert Kaufer, Arthur L. Malkani, 2004

Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...

TALANTOSO, SA. adj. La persona que está de buen humor , ù semblante. Trahen esta voz Nebrixa, y el P. Alcalá en sus Vocabularios. Lat. Placidas. TALAR, ad j. de una term. que fe aplica à las ropas largas, que llegan hasta los talones.

Real Academia Española, 1739

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TALAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul talar în contextul următoarelor știri.

Avanzan las obras de 100 viviendas para El Talar

Esta mañana se realizó un acto conjunto entre la intendencia de El Talar y la empresa Ledesma SAAI para referirse acerca del avance de las viviendas que la ... «JujuyOnline, Sep 16»

Video: cruzó con la barrera baja y lo embistió un tren en Tigre

Un auto que cruzó con la barrera baja fue embestido anoche por un tren a la altura de El Talar, en Tigre. El conductor del coche, un hombre de 35 años que iba ... «Clarín.com, Aug 16»

FAO: se puede producir más alimentos sin talar bosques

muestra que “es posible incrementar la productividad agrícola y la seguridad alimentaria y, al mismo tiempo, detener o incluso revertir la deforestación”. «eju.tv, Aug 16»

Multan a ciudadano por talar árbol de ceibo gigantesco

Un vecino del barrio Sinaí, zona Lajastambo, fue multado con Bs 1.000 por cortar un ceibo gigantesco. La Dirección Municipal de Medio Ambiente recordó a los ... «Correo del Sur, Aug 16»

Investigan a Claudia Schiffer por talar dos árboles fuera de su ...

El juez de instrucción número 8 de Palma citará a declarar como investigada a la supermodelo alemana Claudia Schiffer, acusada por un vecino de delito ... «ABC.es, Iul 16»

Se viene el maratón de El Talar

La empresa Ledesma y la Municipalidad de El Talar invitaron a la comunidad en general y a los atletas de Jujuy y Salta a participar del primer maratón que se ... «El Tribuno.com.ar, Iul 16»

El Talar: Le robaron hasta las zapatillas pero los detuvo el COT

Todos fueron puestos a disposición de la justicia y las pertenencias devueltas a su dueño.El Centro de Operaciones Tigre detuvo a cuatro ladrones que ... «Zona Norte Diario OnLine, Iul 16»

Comienzan a talar uno de los últimos bosques vírgenes de Europa

Las autoridades polacas comenzaron a talar parte de Bialowieza, uno de los últimos bosques vírgenes del continente y hogar del bisontes europeos, una ... «Ideal Digital, Mai 16»

Mendiolaza ya cuenta con el Centro de Salud El Talar

La ciudad de Mendiolaza contará con un nuevo punto de atención primaria médica, porque este miércoles se inauguró el Centro de Salud en El Talar. «Dia a Dia, Apr 16»

Sucesos.- Detenidos cuatro menores acusados de robar ...

... acusados de robar maquinaria agrícola que luego utilizaron para talar olivos en varias fincas de distintos parajes del término municipal de Quesada (Jaén). «20minutos.es, Mar 16»