Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "talma" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TALMA

La palabra talma procede de Talma, célebre trágico francés.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA TALMA ÎN SPANIOLĂ

tal · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TALMA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TALMA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «talma» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
talma

François Joseph Talma

François Joseph Talma

François-Joseph Talma a fost director de teatru și actor francez. A debutat în Comedie-Française în 1787 și sub influența pictorului Jacques-Louis David, a devenit unul dintre primii promotori ai costumelor istorice. El a dezvoltat realismul în stadializarea lui și a perseverat în stilurile naturaliste mai degrabă decât în ​​declarațiile de performanță. În 1799, compania sa de teatru a fost îmbinată cu Comedie-Française; A deveni cel mai recunoscut actor tragic al timpului și a câștigat admirația lui Napoleon Bonaparte. François-Joseph Talma fue un director teatral y actor francés. Debutó en el Comédie-Française en 1787 y bajo la influencia del pintor Jacques-Louis David, se volvió en uno de los primeros promotores del vestuario histórico. Desarrolló el realismo en sus puestas de escena y perseveró en estilos de actuación naturalistas más que declamatorios. En 1799 su compañía teatral se fusionó con el Comédie-Française; volviéndose en el más reconocido actor trágico de la época y ganando la admiración de Napoleón Bonaparte.

Definiția talma în dicționarul Spaniolă

Definiția talmei în dicționar este o specie de mantie folosită de doamne pentru adăpost și de bărbați în loc de mantie. En el diccionario castellano talma significa especie de esclavina usada por las señoras para abrigo, y por los hombres en vez de capa.
Apasă pentru a vedea definiția originală «talma» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU TALMA


agripalma
a·gri·pal·ma
alma
al·ma
calma
cal·ma
diapalma
dia·pal·ma
enjalma
en·jal·ma
jalma
jal·ma
palma
pal·ma
salma
sal·ma
sobrejalma
so·bre·jal·ma
sobrenjalma
so·bren·jal·ma

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TALMA

táller
taller
tallerina
tallero
tallista
tallo
tallón
talluda
talludo
tallullo
talmente
talmotocle
talmúdica
talmúdico
talmudista
talnete
talo
talofita
talofítico
talofito

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TALMA

ama
arma
aroma
bilma
cama
clima
encima
firma
forma
gama
idioma
olma
pelma
pilma
programa
quilma
sistema
tema
tilma
última

Sinonimele și antonimele talma în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «talma» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TALMA

Găsește traducerea talma în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile talma din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «talma» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

塔尔马
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

talma
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Talma
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

ताल्मा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

تالما
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

тальма
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

talma
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

ট্যাল্মা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Talma
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Talma
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

talma
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

talma
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

talma
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

talma
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

người buôn bán góp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

talma
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

talma
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

talma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Talma
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Talma
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

тальма
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Talma
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Talma
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Talma
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Talma
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Talma
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a talma

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TALMA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
68
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «talma» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale talma
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «talma».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TALMA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «talma» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «talma» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre talma

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TALMA»

Descoperă întrebuințarea talma în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu talma și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Los cursos
TALMA.—¡Lo adivino! Usted es hija de un consejero de Estado arruinado por las especulaciones. JESSY.—Yo soy hija de mis obras, de misobras vivas. Mamá tiene un cuarto amueblado en Montparnasse... TALMA (molesto).—¡Chist.
Pierre-Eugène Veber
2
Actores y actuación: antología de textos sobre la ...
TALMA, Francois-Joseph, Talma, réflexions sur Lekain et sur l'art théátral, París, Éditions Desjonquéres, 2002, TERENCIO, Publio, Comedias III, Madrid, Alma Mater, 1966. ZABALETA, Juan de, El día de fiesta por la tarde, Madrid, Ediciones  ...
Jorge Saura, 2007
3
Memorias de ultra-tumba
tanto efecto como declamarlas en escena por Talma ataviado con el manto griego ó el traje hebreo. lfigenia estaba vestida como Mad. de Sevigiie' cuando Boileau dirigía estos versos á su amigo: gunos nuevos conocimientos. Mr. Julien  ...
François René Chateaubriand, 1855
4
Diccionario Akal de Teatro
Cuando Talma, al interpretar Brutus, se presentó con los brazos y las piernas desnudos a la manera de las pinturas murales descubiertas en Pompeya y Herculano, mientras los otros actores seguían vistiendo miriñaque, empezaba la  ...
Manuel Gómez García, 1998
5
Vida privada de la emperatriz Josefina: su familia y su ...
La enferma curó completamente , y desde entonces se estableció tal intimidad entre ambos, que Talma dejó á su muger y se fue á vivir al teatro. La señora de Condorut dió un cuarto á la desgraciada Julia en la calle de San Honorato, ...
de Père Avrillon, 1836
6
“HAMLET” en España : las cuatro versiones neoclásicas
Factores muy importantes para estas y otras revisiones fueron los resultados de la práctica teatral y, sobre todo, los comentarios de algunos actores, con François-Joseph Talma a la cabeza. Talma había sido “descubierto” por Ducis en 1787 ...
Ángel Luis Pujante, Keith Gregor, Ángel-Luis PUJANTE (ed. lit.), Keith GREGOR (ed. lit.), 2010
7
Peter Müller, Catálogo
Factores muy importantes para estas y otras revisiones fueron los resultados de la práctica teatral y, sobre todo, los comentarios de algunos actores, con François-Joseph Talma a la cabeza. Talma había sido “descubierto” por Ducis en 1787 ...
Jean-François Ducis, Angel-Luis Pujante, Graham Keith Gregor, 2008
8
Historia del actor II: del ritual dionisíaco a Tadeusz kantor
Aunque salvaron la vida ambos, Talma fue expulsado del teatro por casi todo el grupo. Esta situación no duró mucho tiempo gracias al accionar del periodismo y del público partidario de la Revolución, quienes lograron su retorno a las tablas  ...
‎2009
9
Tratado de declamación o arte dramático
El texto de Latorre, siguiendo siempre a Talma, establece la sensibilidad y la inteligencia como las dos cualidades imprescindibles en el actor. Se prefiere siempre al actor dotado de esta primera cualidad, en clara oposición al ideario ...
Vicente Joaquín Bastús y Carrera, Eduardo Pérez-Rasilla Bayo, 2008
10
Teoría del arte dramático
Sin embargo de lo dicho, Talma era el más natural de todos sus compañeros. La Harpe161 decía hablando de Lekain: "si lo perdemos, el arte de la buena declamación quedará poco menos que perdido para la escena francesa, en donde no ...
Andrés Prieto, Javier Vellón Lahoz, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TALMA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul talma în contextul următoarelor știri.
1
ITGWO16: Cult-zanger Meindert Talma bezingt cult-dammer Jannes ...
Wie anders kan op dat idee komen dan Meindert Talma, de eigenzinnige Fries die altijd opvalt met ontroerende liedjes over onderwerpen waar anderen niet ... «VPRO 3 voor 12, Sep 16»
2
TALMA project brings US educators to teach underprivileged kids ...
100 TEACHERS from English speaking countries are participating in this summer's TALMA program teaching English as a Second Language to underprivileged ... «Jerusalem Post Israel News, Iul 16»
3
UPDATE: Talma State Heeg ontruimd, geen gaslek gevonden
De ontruiming van Talma Satate in Heeg is voorbij. Het verzorgingstehuis werd maandag aan het begin van de avond ontruimd vanwege in mogelijke ... «Omrop Fryslan, Iul 16»
4
Detienen en San Luis a un hombre por embarazar a su hijastra y a ...
El Juez Penal 2 de San Luis, Jorge Sabaini Zapata, dispuso la detención de Fidel Ignacio Talma Negrón, de 51 años, acusado de violar y embarazar a una ... «Los Andes, Iul 16»
5
Talma is All-Mohawk Valley Player of the Year; sweeps in for Sauquoit
Sauquoit Valley senior Jordan Talma, the 2015 All-Mohawk Valley Girls Soccer ... Talma, a fourth-year varsity player, shook off an injury-plagued high school ... «Utica Observer Dispatch, Dec 15»
6
Facebook: graban robo de equipaje por parte de trabajador en ...
El usuario Rubén Sánchez compartió en su Facebook este hecho, en el que dos trabajadores -de la empresa de seguridad Liderman y de Talma- están ... «LaRepública.pe, Oct 15»
7
Callao: Policía incautó en almacén más de 132 kilos de cocaína ...
Seis bidones que contenían 132 kilos de cocaína líquida fueron incautados el viernes por la Policía Antidrogas en los almacenes de la empresa Talma, ... «Diario Perú21, Iul 15»
8
Corpo de Roberto Talma é cremado com cerimônia fechada para a ...
Após o velório, que reuniu amigos e parentes de Roberto Talma, o corpo do diretor da Globo foi encaminhado para a cremação neste sábado, 25, em ... «Globo.com, Apr 15»
9
Diretor Roberto Talma morre aos 65 anos. Famosos lamentam
Roberto Talma morreu às 2h43 da madrugada desta quinta-feira, 23. O diretor da TV Globo, que tinha 65 anos, estava internado desde março no Hospital ... «Globo.com, Apr 15»
10
Talma invierte US$ 1 millón en repotenciar sistema de seguridad ...
Para el futuro Talma mantiene su optimismo, proyectando un crecimiento alrededor del 5% para el 2015. Sus planes de inversión apuntan desarrollar ... «Diario Gestión, Apr 15»

IMAGINILE TALMA

talma

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Talma [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/talma>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z