Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tamborileo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TAMBORILEO ÎN SPANIOLĂ

tam · bo · ri · le · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TAMBORILEO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TAMBORILEO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tamborileo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția tamborileo în dicționarul Spaniolă

Definiția tamborileo în spaniolă este tamborilear. En el diccionario castellano tamborileo significa acción y efecto de tamborilear.

Apasă pentru a vedea definiția originală «tamborileo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU TAMBORILEO


cariofileo
ca·rio·fi·le·o
chamarileo
cha·ma·ri·le·o
esquileo
es·qui·le·o
galileo
ga·li·le·o
jubileo
ju·bi·le·o
propileo
pro·pi·le·o
redileo
re·di·le·o
titileo
ti·ti·le·o
zascandileo
zas·can·di·le·o

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TAMBORILEO

tamborada
tamborear
tamboreo
tamborera
tamborero
tamborete
tamboril
tamborilada
tamborilazo
tamborilear
tamborilera
tamborilero
tamborilete
tamborín
tamborino
tamborista
tamboritear
tamboritero
tamborito
tamborón

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TAMBORILEO

autoempleo
bamboleo
boleo
coleo
cosquilleo
cotilleo
desempleo
empleo
gasóleo
jaleo
leo
manipuleo
mausoleo
núcleo
óleo
papeleo
pedaleo
petróleo
poleo
tecleo

Sinonimele și antonimele tamborileo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «TAMBORILEO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «tamborileo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în tamborileo

Traducerea «tamborileo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TAMBORILEO

Găsește traducerea tamborileo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile tamborileo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tamborileo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

行话
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

tamborileo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

patter
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

गपशप
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

طقطق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

скороговорка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

tamborilar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

বিড়বিড় করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

crépitement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

derai
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

prasseln
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

パタパタ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

은어
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

patter
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

nói trôi chảy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

வேகமான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

बडबड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

pıtırdamak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

picchiettio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

tupot
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

скоромовка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

răpăit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

κορακίστικα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

getrippel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

patter
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

patter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tamborileo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TAMBORILEO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
46
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tamborileo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tamborileo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tamborileo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TAMBORILEO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tamborileo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tamborileo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre tamborileo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TAMBORILEO»

Descoperă întrebuințarea tamborileo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tamborileo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El humor en la música: broma, parodia e ironía : un ensayo
DISPOSICIÓN DE DISEÑOS DE ACOMPAÑAMIENTO CON EMULACIÓN DEL TAMBORILEO Relacionado tanto con el mantenimiento de moti perpetui como con los ingenios mecánicos, se inscribe en este apartado la predilección por ...
Benet Casablancas, 2000
2
El relicario
—Tienen cien años por lo menos —dijo Carlin—. Creo... Hayward le apoyó una mano en el brazo para hacerlo callar. En la total oscuridad del túnel se oía un tenue tamborileo. Un apagado rumor de voces llegó de la cabeza de la patrulla.
Douglas Preston, Lincoln Child, 2010
3
El Desarrollo Armónico
Fuente: Copia de Nueva York 1955 Finaliza con un largo tamborileo. 96 69 a) No 7, Serie Americana - 18 de septiembre, 1949 Duración: 11:38 Clave: Mi menor. Fuente: Copia de Nueva York 1955 Finaliza con un largo tamborileo. 97 70B) ...
G. J. Blom
4
La suerte cambia la vida
Una bella selecci n de poemas Para ni os que versan sobre la identidad, las emociones -como el miedo- y los recuerdos de un personaje que viaja a su infancia a trav s de s mbolos y met foras.
Javier España, 2004
5
La vida en las escuelas: una introducción a la pedagogía ...
Se agitaba y se desaceleraba en un movimiento como de saltos de gato, una danza extraña simultánea al tamborileo de la pluma. Los tamborileos fueron volviéndose más y más fuertes. Él volteó y vio a Max. Entonces fue disminuyendo el ...
Peter McLaren, 2005
6
Unión
... me clava la vista, tamborileo, soy un yuma, me digo, me hace señas, silbo, sonríe como Laura esa puta, tamborileo, pero no tiene el cuerpo de Laura, silbo, la gracia de Laura, silbo, pobre Laura, tamborileo, pobre hermano de Laura, silbo, ...
7
Vampiratas 6. Guerra inmortal
Siguió realizando su trabajo sanador, pendiente de cómo se modificaban los latidos del paciente. Los redobles fueron aumentando de volumen hasta dar paso a un tamborileo de cascos de caballo sobre la arena. Totalmente concentrada en ...
Justin Somper, 2012
8
Nunca olvides que te quiero
Tamborileo en la puerta. Tamborileo y aparece ella en el umbral con su traje de color chicle y el tul de nata montada en la cabeza. Me dice: —¡Hola! Entro y, desde el otro lado, veo la casa de R. Esa puta casa de los cojones. Parece distinta ...
Delphine Bertholon, 2012
9
Edwin Mullhouse: vida y muerte de un escritor americano ...
La inquietud se convirtió en excitación cuando el leve tamborileo del trueno rasgó la penumbra. Edwin no podía contenerse, pues le encantaba asustarse con el trueno: sentado bajo la luz amarilla y tibia, en el lado brillante de la oscuridad, ...
Steven Millhauser, 1998
10
Toro
cabeza se suma otro ruido: un tamborileo proveniente de fuera del establo y un golpetazo que me hace levantar la cabeza y apartarme del agua con el morro goteando, luego giro mínimamente el cuello para mirar atrás y veo que han ...
Joseph Smith, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TAMBORILEO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tamborileo în contextul următoarelor știri.
1
Vendrá el apagón
... el fragor electoral, partidista y mediático, ya verán cómo se apaga el tamborileo de la corrupción, o en el mejor de los casos quedará un sigiloso tintineo. «El Progreso, Sep 16»
2
La musicoterapia puede favorecer la salud de los bebés prematuros
... musicoterapia comienza en el útero y explicó “El primer tamborileo que se escucha es el corazón de la madre” y agregó “se escucha el 'zumbido' del útero”. «LaRed21, Sep 16»
3
UNA MULA DE SIETE CUARTAS
La presentadora condujo un programa ágil, ya que después de recibir al diputado entre hurras, aplausos y vivas, al ritmo del tamborileo y el grito ensordecedor ... «El Diario de Coahuila, Sep 16»
4
Cantando bajito
"El primer tamborileo que se escucha es el corazón de la madre", dijo Loewy, que no participó en la revisión. "Se escucha el 'zumbido' del útero". Según Loewy ... «Montevideo Portal, Aug 16»
5
Mercedes AMG C 63 S cabrio, cúmulo de potencia trasera
A esto se la añade el tamborileo acústico de un sistema de escape por solapas. Un sistema que en ciertos modos de conducción agudos, subraya ... «Bolsamania.com, Aug 16»
6
Coctel neuronal
Hasta la tarea más trivial, como es la del tamborileo con los dedos, activa redes muy complejas. Y precisamente lo que identifica el Human Conectome Project ... «Siempre, Iul 16»
7
Jesse Eisenberg y la polivalencia del actor despreciable
Habla a una velocidad angustiosa, intercalando frases larguísimas con el tamborileo de los dedos, resoplidos y risas entre dientes. Cuando hace alguna broma ... «eldiario.es, Iul 16»
8
El suicidio de las gotas de lluvia
... de una ventana desde donde podía ver a la gente ir y venir bajo el aguacero, y donde podía escuchar el tamborileo de las gotas pegando contra el cristal. «EL LIBREPENSADOR, Iun 16»
9
Balada para un soltero
Mientras me da las felices explicaciones y un montón de preciosos detalles tamborileo la mesa de mi escritorio y murmuro "qué bien" y "qué suerte tengo". «El Español, Iun 16»
10
Carpintero del bosque, pájaro de 2016
No puede cantar, pero puede emitir gritos y tamborilear. (imago). Un pico ... Excava una cavidad de anidación antes de atraer a la hembra con su tamborileo. «swissinfo.ch, Mai 16»

IMAGINILE TAMBORILEO

tamborileo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tamborileo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/tamborileo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z