Descarcă aplicația
educalingo
tanteo

Înțelesul "tanteo" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TANTEO ÎN SPANIOLĂ

tan · te · o


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TANTEO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TANTEO ÎN SPANIOLĂ?

Definiția tanteo în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a punctajului din dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este acțiunea și efectul testării sau al analizării. O altă semnificație a înscrierii în dicționar este un anumit număr de scoruri câștigate în joc. Tanteo este, de asemenea, numărul de goluri obținute de două echipe sau doi jucători care concurează într-o cursă.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU TANTEO

barloventeo · bastanteo · conteo · contrapunteo · enteo · expedienteo · galanteo · garganteo · giganteo · manteo · planteo · portamanteo · pregunteo · puenteo · punteo · replanteo · serpenteo · tonteo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TANTEO

tanquilla · tanta · tantalio · tántalo · tantán · tantarán · tantarantán · tanteada · tanteador · tanteadora · tantear · tantico · tanto · tantra · tántrico · tantrismo · tántum ergo · tanza · tanzana · tanzano

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TANTEO

argénteo · ateo · bailoteo · bateo · cateo · chateo · coqueteo · costeo · flirteo · formateo · goteo · lácteo · loteo · mateo · pateo · picoteo · proteo · sorteo · tiroteo · volteo

Sinonimele și antonimele tanteo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «TANTEO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «tanteo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «tanteo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TANTEO

Găsește traducerea tanteo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile tanteo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tanteo» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

比分
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

tanteo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

score
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

स्कोर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

نتيجة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

счет
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

contagem
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

স্কোর
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

score
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Rata
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Partitur
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

スコア
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

점수
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

skor
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

số điểm
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

மதிப்பெண்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

स्कोअर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

skor
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

punteggio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

wynik
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

рахунок
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

scor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

αποτέλεσμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

telling
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

poäng
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

poengsum
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tanteo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TANTEO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tanteo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tanteo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre tanteo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TANTEO»

Descoperă întrebuințarea tanteo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tanteo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Estudios de derecho de obligaciones: homenaje al profesor ...
El derecho de tanteo y retracto como una de las modalidades de los derechos de adquisición preferente: 1. El derecho de tanteo y retracto. Inconvenientes. 2. Otras modalidades de derechos de adquisición preferente.—IV. La necesidad de  ...
‎2006
2
Fiscalidad de los contratos civiles y mercantiles: ...
El derecho de tanteo es aquél que se reconoce a una persona con preferencia a cualquier otra, y operará cuando el dueño de la cosa decida venderla, se lo haya así comunicado al titular del derecho de tanteo y no se haya consumado la ...
Rafael D. [VNV] Natera Hidalgo, 2007
3
Festschrift
Hay quien habla de tanteo real para aludir a su eficacia frente al comprador de una cosa tras la perfección del contrato y antes de su consumación: es decir, se estima que el tanteo procede antes de la perfección de la compraventa con un ...
‎1989
4
Reglamento de baloncesto comentado
R. En caso de lesión del árbitro, es el árbitro que permanece, después de consultar con el comisario (si está presente), el que decidirá sobre la posible sustitución por otro árbitro cualificado. TANTEO EMPATADO Y PRORROGA 1 . Si hay un ...
Julio Tous Fajardo, 1999
5
JUEGOS, DEPORTE Y SOCIEDADES. Léxico de praxeología motriz
es el propio avance del tanteo lo que determina el final del partido. — La categoría de los juegos que se desarrollan en un tiempo límite, en los que el tiempo es lo que prima; el resultado del partido (que admite la igualdad final), viene dado ...
Pierre Parlebas, 2008
6
Iniciacion al derecho
El tanteo es un derecho que la ley concede a El tanteo es un derecho de adquisi - una persona para adquirir una cosa antes que ción preferente que consiste en com- otro, siempre que esté dispuesto a dar el mis- mo precio que aquel. prar ...
Elvira López Díaz, 2006
7
El Derecho de Tanteo y Retracto en la Ley Española de ...
################################################################################################################################################################################################################################################ ...
Ángel Sánchez Hernández, 1998
8
Código de urbanismo
Artículo 131. Derechos de tanteo y retracto. — 1. Los Municipios con población igual o superior a 20.000 habitantes O que cuenten con Plan General de Ordenación Urbana, podrán delimitar áreas de suelo urbano o urbanizable en las que ...
María del Mar [VNV] Munõz Amor, 2006
9
Código de urbanismo de la Comunidad de Madrid: normativa ...
Notificación al registro administrativo de bienes sujetos a los derechos de tanteo y retracto.—1. Los propietarios de terrenos, construcciones y edificaciones sujetos a los derechos de tanteo y retracto, que pretendan realizar actos jurídicos  ...
Alberto Alonso Ureba, 2006
10
Ley de Arrendamientos Urbanos
Sería una contradicción que no habiendo ejercitado el tanteo pretenda recurrir al retracto: si no le interesó el bien inmueble antes de efectuare la venta, sería un abuso que ahora lo pretendiera por el mismo precio y condiciones. Admitir esta ...
Spain, Eugenio Llamas Pombo, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TANTEO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tanteo în contextul următoarelor știri.
1
El Barça perdió el derecho de tanteo por Gabigol de manera ilegal
El portal brasileño 'UOL Esporte' ha publicado un correo electrónico en el que aparece un documento que podría dar la razón al Barcelona en el polémico caso ... «La Vanguardia, Sep 16»
2
RTVE decidirá el jueves si ejerce el derecho de tanteo por ...
El Consejo de Administración de RTVE decidirá en su reunión del próximo jueves, 21 de julio, si ejerce o no su derecho de tanteo sobre la serie Cuéntame ... «20minutos.es, Iul 16»
3
Acaba el plazo del derecho de tanteo
Un total de 37 jugadores fueron inscritos en la lista de derecho de tanteo. De todos estos, solamente hubo oferta sobre 4 de ellos, llegando a un acuerdo por ... «enCancha, Iul 16»
4
El Fuenla va fuerte por Tabu: tiene pensado ir al tanteo si el Bilbao ...
Hoy acaba el plazo para presentar ofertas a los jugadores que han disputado la Liga Endesa 2015-16 y están sujetos al derecho del tanteo. El Dominion Bilbao ... «Gigantes del Basket, Iul 16»
5
El tanteo no para
El derecho de tanteo sigue dando que hablar. Gracias a esta opción contractual, el mercado de fichajes se encuentra trabajando a toda máquina y los ... «Málaga Hoy, Iul 16»
6
RTVE no renuncia a Cuéntame y ejercerá el derecho de tanteo
El futuro de los Alcántara todavía no está resuelto. Mientras en Atresmedia confían que podrán contar con los nuevos episodios de Cuéntame cómo pasó en su ... «La Vanguardia, Iul 16»
7
El Unicaja contraataca: presenta una oferta por Lafayette, sujeto al ...
El Unicaja contraataca: presenta una oferta por Lafayette, sujeto al tanteo por el Valencia. Redacción; 12/07/2016; LIGA ENDESA ... «Gigantes del Basket, Iul 16»
8
Will Thomas tiene una oferta del Valencia
El de Baltimore está sujeto a derecho de tanteo por el club malagueño, que dispondrá hasta el miércoles 13 de julio para decidir si iguala la oferta. Así lo ha ... «El Desmarque, Iul 16»
9
Ayón, Bourousis, Hamilton... 37 jugadores con derecho de tanteo en ...
Los clubes ACB han inscrito a 37 jugadores en la lista de sujetos a derecho de tanteo, abriéndose ahora un plazo de 12 días en el que se podrán presentar ... «MARCA.com, Iul 16»
10
El CAI incluye a Jelovac y Kravtsov en el derecho de tanteo
... 30 de junio, el CAI Zaragoza se asegura los derechos tanto del jugador serbio como del internacional ucraniano ya que, al incluirlos en el derecho de tanteo, ... «El Periódico de Aragón, Iul 16»

IMAGINILE TANTEO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tanteo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/tanteo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO