Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "azarja" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI AZARJA

La palabra azarja procede del árabe hispánico aṣṣárǧa, la cual a su vez procede del arameo rabínico sārag 'trenzar'.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA AZARJA ÎN SPANIOLĂ

a · zar · ja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AZARJA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AZARJA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «azarja» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția azarja în dicționarul Spaniolă

Definiția azarja din dicționar este un instrument care servește pentru a prinde mătase brută și constă din patru coaste îmbinate în două runne plictisite în jumătate, astfel încât să puteți trece arborele. En el diccionario castellano azarja significa instrumento que sirve para coger la seda cruda, y se compone de cuatro costillas unidas en dos rodetes agujereados por medio, para que pueda pasar el huso.

Apasă pentru a vedea definiția originală «azarja» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU AZARJA


alberja
al·ber·ja
alforja
al·for·ja
alverja
al·ver·ja
forja
for·ja
gorja
gor·ja
tarja
tar·ja
verja
ver·ja
zarja
zar·ja

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA AZARJA

azanoriate
azaque
azaquefa
azar
azaramiento
azarandar
azarar
azararse
azarbe
azarbeta
azarcón
azarear
azarearse
azarnefe
azaro
azarolla
azarollo
azarosa
azarosamente
azaroso

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AZARJA

aleja
baja
bandeja
caja
deja
esponja
fija
granja
hija
hoja
igreja
ja
naranja
oreja
paja
pareja
rioja
roja
ventaja
vieja

Sinonimele și antonimele azarja în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «azarja» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AZARJA

Găsește traducerea azarja în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile azarja din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «azarja» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

azarja
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

azarja
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Hazelnut
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

azarja
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

azarja
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

azarja
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

azarja
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

azarja
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

azarja
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

azarja
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

azarja
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

azarja
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

azarja
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

azarja
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

azarja
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

azarja
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

azarja
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

azarja
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

azarja
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

azarja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

azarja
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Azarja
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

azarja
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

azarja
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

azarja
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

azarja
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a azarja

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AZARJA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
36
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «azarja» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale azarja
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «azarja».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre azarja

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AZARJA»

Descoperă întrebuințarea azarja în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu azarja și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario manual castellano-catalán
AIITICULOS. Acrecencia, .... Arecencia, Acrecencia, Azarja, Azarfa, Azarja, Barrabasada, .... m f. Brillar, m v. г. Candiota, || barrilel || f. barrilet. Cegarrita, Cegarrista, Cegarrita, Cencerrear, .... Cencerrar, Cencerrear, Cerneja, Cernejo, Cerneja, ...
Magí Ferrer i Pons, 1836
2
Ordenanzas Del Campo y la Huerta de Murcia Aprobadas Por ...
Que los maestros de el dieho aree de la seda , no eehen , ni mandé eehar azeyte à ninguna. azarja de tramas,ni de eapille- jes, ni de redondo, sirio suere à la azarja de pelos de joyantef porque se baeia seea, ynosepuedesaear si no eseò ...
Murcia (Spain), Charles II (King of Spain), 1981
3
Diccionario de la Real Academia Española
AZARJA. s. f. Instrumento que sirve para coger la seda cruda. Inslrumentum ritdi sérico religando. AZARNEFE. s. ra. ant. V. Oropimente. AZAliO. s. m. ant. V. Sarcócoia. AZAROLLA. s. f. ant p. Ar. V. Serba. AZAROSAMENTE, adv. m. Con azar.
‎1826
4
Ordenanzas que los muy ilustres y muy magnificos señores ...
1 7 Item , que ninguno doble azarja de feda cruda con cubillo torcido/o pena de perdida la feda ( 11 fuere fuya ) y fi no fuere fuya , aya la pena de dfnero,y cinco mil marauedis. $ye LA TRAMA SEA TORCÍDA treinta puntos. iS Item,que fea ...
España. Chancillería de Granada, 1672
5
MEMORIAS DE LA SOCIEDAD ECONOMICA TOMO QUARTO
A la encañadora de seda cruda , que desde el mazo al rodete , desde el mazo á la azarja , ó desde este al rodete encañase con menor desperdicio , sin cabos , y con la mayor fidelidad y aprovechamiento , quatrocientas libras de seda , un ...
6
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
ZARJA, s. f Azarja. ZARI'A , s. /.' L;i accion de zarpar. — El grueso que se da á los cimientos mas que á la pared. — El barro ó lodo que cogen los vestidos por los extremos inferiores. —. La mano del animal dividida en dedos y uñas como ...
Cristoval Pia y Torres, 1826
7
Un discurso sobre la leislacion gremial de los artesanos, ...
' "Para evitar el robo de la seda,' prohíbe cambien el capítulo 7'com—" "rar seda en rodete, ni en ma'clexuea, ni en cadexo, niÍen azarja, ni ch cañones. ' ” Fueron arregladas estas orcle-" nanzas por Granada,en' 19 de mar—" 20de1g12.
8
Sacrae dissertationes praesertim chronologicae in Divinam ...
7 Memorantut itaque deinceps Affyrio- rum Regps à Scriptura primùm Phul,qui Ozia, ieu Azarja in Juda rcgnantc, apud ДПуг^оз im- perabat,&quidempoÛ annumtrige(imum no- num Avarice, vt detiucitur ex lib.^. Reg. tap.i 5 . : 1. 1 5. & 19.
Vicente Mascarell ((S.I.)), 1725
9
Retórica epistolar, ó, Arte nuevo de escribir todo género de ...
avutarda por cojer. avanzar i . axioma aprehension avaricia ay, admirac. aprender, por ave, llana ay, interjec. saber. avena, enir azabache aprobar avenida azada aprovechar aventajar azahar arbol aventar azarja arrebol aventurar azofaifa ...
Antonio Marques y Espejo, 1828
10
Mecanismo del arte de la imprenta para facilidad del los ...
Juan José Sigüenza y Vera. Segunda letra del abecedario , y la primera de las consonantes. Be Bi Bo barbo , 011 beca bilorta barco ,. Ba azarja azofayfa Abbeville Abruzo ^lbudeyte Alava Alba Ba Alexandro Aizcorbe Algarbes Alpuxarras ...
Juan José Sigüenza y Vera, 1822

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AZARJA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul azarja în contextul următoarelor știri.
1
New study finds insufficient degraded land for further strong oil palm ...
... land for further strong oil palm expansion in Kalimantan. Young palm oil trees planted on a cleared land. Image: Shutterstock. By Azarja Harmanny, Mongabay. «eco-business.com, Apr 16»
2
Almelo, 25 februari 2015
... Ryan, zv J. Laarhuis en M. Baks; Elon Azarja, zv D.S. Meijerink en P. Wassink; Lindy, dv L. Kruijsboom en B.A. Shaw; Benthe, dv H.M. Kuiper en W.J. Wierbos; ... «Tubantia, Feb 15»
3
Dinsdag is het Tisja Be'Av, rouwdag voor de verwoesting van de ...
Rabban Gamlieël, Rabbi Elazar ben Azarja, Rabbi Jehosjoe'a en Rabbi Akiva liepen – enige tijd na de verwoesting van de Tweede Tempel – zwijgend over de ... «Joods Actueel, Aug 14»
4
Trage promovendi: liegen of betalen
'Wie een werkloosheidsuitkering aanvraagt, heeft een sollicitatieplicht en moet beschikbaar zijn voor arbeid', zegt Azarja Gutter van het UWV. 'Dat kan niet als je ... «Mare - Leids Universitair Weekblad, Ian 14»
5
Leven als Daniël in de 21e eeuw
Als vijftienjarigen staan Daniël, Hananja, Misaël en Azarja in de branding. Losgeweekt van hun wortels moeten ze anders gaan heten, weten en eten. «Reformatorisch Dagblad, Nov 11»
6
Begraafplaats Zeeburg wordt opgeknapt
Het waren Rabbi Gamliëel, Rabbi Elazar ben Azarja, Rabbi Jehosjoe'a en Rabbi Akiwa. Intens verdrietig waren ze. Vertwijfeld keken ze naar de puinhoop, die ... «NIK Media, Nov 11»
7
De zeven Noachidische voorschriften
Rabbi Elazar ben Azarja meent dat zelfs één keer in de 70 jaar al veel te veel is. Rabbi Tarfon en Rabbi Akiva stellen dat als zij in het Sanhedrien zouden ... «NIK Media, Apr 11»

IMAGINILE AZARJA

azarja

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Azarja [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/azarja>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z