Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "esponja" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ESPONJA

La palabra esponja procede del latín spongĭa, la cual a su vez procede del griego σπογγιά.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ESPONJA ÎN SPANIOLĂ

es · pon · ja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESPONJA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ESPONJA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «esponja» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

burete

Esponja

Termenul de burete se poate referi la: ▪ Porifera sau burete de mare; ▪ Burete, unelte constând dintr-un corp de material spongios; ▪ Grup de muzică burete, pantofi. El término esponja puede referirse a: ▪ Porifera, o esponja de mar; ▪ Esponja, herramienta consistente en un cuerpo de material esponjoso; ▪ Esponja, grupo de música shoegazing.

Definiția esponja în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a buretelui în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este animalul spongial. O alta semnificatie a buretelui in dicționar este scheletul anumitor spongieri, formate din fibre excitat crisscrossed în toate direcțiile, și al cărui set constituie o masă elastică plină de găuri și găuri care, prin capilaritate, absoarbe cu ușurință lichide. Buretele este, de asemenea, un corp care, datorită elasticității, porozității și moalei, servește ca un vas de curățat. La primera definición de esponja en el diccionario de la real academia de la lengua española es animal espongiario. Otro significado de esponja en el diccionario es esqueleto de ciertos Espongiarios, formado por fibras córneas entrecruzadas en todas direcciones, y cuyo conjunto constituye una masa elástica llena de huecos y agujeros que, por capilaridad, absorbe fácilmente los líquidos. Esponja es también cuerpo que, por su elasticidad, porosidad y suavidad, sirve como utensilio de limpieza.
Apasă pentru a vedea definiția originală «esponja» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ESPONJA


franja
fran·ja
granja
gran·ja
guinja
guin·ja
lisonja
li·son·ja
lonja
lon·ja
monja
mon·ja
naranja
na·ran·ja
oronja
ron·ja
toronja
to·ron·ja
zanja
zan·ja

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ESPONJA

espondaico
espondeo
espóndil
espondilitis
espóndilo
espondilosis
espongiario
espongiosa
espongiosidad
espongioso
esponjado
esponjadura
esponjamiento
esponjar
esponjera
esponjosa
esponjosidad
esponjoso
esponsales
esponsalicia

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESPONJA

aja
aleja
baja
bandeja
caja
deja
fija
hija
hoja
igreja
ja
oreja
paja
pareja
refleja
reja
rioja
roja
ventaja
vieja

Sinonimele și antonimele esponja în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «esponja» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ESPONJA

Găsește traducerea esponja în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile esponja din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «esponja» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

海绵
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

esponja
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

sponge
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

स्पंज
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

إسفنج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

губка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

esponja
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

জীবনযাপন করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

éponge
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

span
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Schwamm
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

スポンジ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

스펀지
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

karang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

bọt biển
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

கடற்பாசி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

स्पंज
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

sünger
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

spugna
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

gąbka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

губка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

burete
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

σφουγγάρι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

spons
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

svamp
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

svamp
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a esponja

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESPONJA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
95
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «esponja» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale esponja
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «esponja».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ESPONJA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «esponja» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «esponja» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre esponja

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESPONJA»

Descoperă întrebuințarea esponja în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu esponja și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La formación del espíritu científico
CAPITULO IV UN EJEMPLO DE OBSTÁCULO VERBAL: LA ESPONJA EXTENSIÓN ABUSIVA DE LAS IMÁGENES FAMILIARES Acabamos de estudiar, a manera de ejemplos, dos temas generales del conocimiento precientífico para mostrar ...
Gaston Bachelard, 2000
2
Tratado de nefrología
Ríñones en esponja demostrando "blush" papilar (A), estriaciones lineares (B) y dilatación marcada (C).. Anatomía patológica El tamaño renal es generalmente normal o ligeramente aumentado. La ectasia de los conductos papilares puede ...
Manuel Martínez Maldonado, José Luis Rodicio, Jaime Herrera Acosta, 1993
3
El mundo marino de Colombia: investigación y desarrollo de ...
Igualmente, los ATF pueden prevenir infecciones de bacterias consumidas por la esponja y actuar como antibióticos internos cuando la esponja es herida (Zea et al., 1999). Los experimentos de exudación de volátiles de Ircinia felix in situ y ...
‎2003
4
Salud de la mujer, la
ESPONJA MENSTRUAL 285 a los espermatozoides, atrapándolos y bloqueando el cuello del útero. En la actualidad disponemos de varios tipos de esponjas anticonceptivas, tanto en América como en Europa, y constituye un método en ...
Christine Ammer, 2008
5
Bob Esponja Y La Princesa/Spongebob And the Princess
¡Almejas saltarinas! ¡Una princesa va a venir al Cangrejo Cascarudo!
David Lewman, 2006
6
La psicomotricidad de tu hijo/a: cómo desarrollarla y mejorarla
PROPÓSITO Su hijo podrá identificar las partes izquierdas de su cuerpo y desplazará éste hacia el mismo lado en relación con una esponja (20 x 20 x 2 cm.) siguiendo las instrucciones verbales del padre. EJERCICIOS DE EJEMPLO Y ...
José Jiménez Ortega, 2006
7
Pintura decorativa paso a paso
Esponja natural grande y abierta. • Brocha para preparar veladura. • Cacharro de plástico. • Plato o bandeja de espuma de plástico (de las del supermercado). • Periódicos. • Cinta adhesiva. • Cartón de muestra, con dos manos de pintura ...
Marie de Troostembergh, Elena Muñoz Pidal, Eduardo Muñoz Bayo, 1996
8
Química de los compuestos de coordinación
Consideremos la Figura 2-9 e imaginemos que el ion metálico con su nube de electrones pueda representarse por una esponja esférica. Consideremos ahora qué sucedería si se forzase la esponja esférica a entrar en una estructura rígida  ...
‎1980
9
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola, que ...
Su color se vuelve de un l.londo leonado mas subido que el de la esponja de Siria; su texlura es compacta, y al laclo parece jabonosa.— Tiene los mismos usos que la esponja blonda de Siria. — Embaí.: Fardos de crin de 100 á 180 kilóg.
D. José Oriol RONQUILLO, 1853
10
Historia natural de las drogas simples o...
El tejido fibroso de la esponja parda de Sfax, aun después de bien lavado, presenta con el microscopio una mezcla de tejido parnnquimatoso fijo á las fibras esponjiarias. Estas fibras están entrelazadas y anastomosadas del mismo modo ...
N.J.B.G. GUIBOURT, 1852

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESPONJA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul esponja în contextul următoarelor știri.
1
Irán sanciona a un portero por llevar unos pantalones de Bob Esponja
El Comité Moral de la Federación de Fútbol de Irán ha sancionado durante seis meses al portero del equipo de fútbol nacional Persépolis por llevar unos ... «El Mundo, Iun 16»
2
Científicos documentan la esponja marina más grande conocida
Científicos documentan la esponja marina más grande conocida. La criatura, aproximadamente del tamaño de una minivan, fue descubierta a unos 2.100 ... «LaTercera, Mai 16»
3
A Bob Esponja no le gustan los 'realities'
Los estadounidenses Jay Lender y Micah Wright, guionistas de la popular serie infantil “Bob Esponja”, presentaron ayer en el Festival de Cine Fantástico de ... «Informador.com.mx, Mai 16»
4
Bob Esponja estrena Turibus en la Ciudad de México
Patricio Estrella y Bob Esponja inauguraron divertido recorrido en Turibus para los fines de semana en la Ciudad de México. ¡Bob es el guía en nuevo circuito! «Cine Premiere, Apr 16»
5
Festival Splatoon: ¿Bob Esponja o Patricio? He ahí el dilema
¡Splatoon y Bob Esponja estaban destinados a encontrarse! Y lo harán en el próximo festival Splatoon, dedicado a Bob Esponja y que tendrá lugar entre las ... «Videojuegos en OKDIARIO, Apr 16»
6
Dos madres, sobre la obra de títeres: “Bob Esponja es más violento”
... han asegurado que hay más violencia en los dibujos de Bob Esponja y que el público fue advertido de la aparición de escenas violentas y "antipedagógicas". «EL PAÍS, Apr 16»
7
Recibieron en su casa una encomienda con pastillas de Bob ...
Tenía 4482 pastillas marcadas con la cara de Bob Esponja. Confirmamos que era éxtasis y montamos vigilancia en el correo", contó a la agencia AFP una ... «Clarín.com, Feb 16»
8
El implante-esponja que atrapa las células del cáncer dentro de tu ...
Sus creadores -científicos de la Universidad de Michigan (UM), EE.UU.- dicen que funciona "como una esponja" y que es capaz de atraer y capturar las células ... «BBC Mundo, Oct 15»
9
David Bowie pone música a Bob Esponja
La esponja más famosa del mundo ha contratado a los mejores músicos de rock para que le pongan canciones a su musical. David Bowie, The Flaming Lips o ... «El Confidencial, Sep 15»
10
TVE estudia calificar a ´Bob Esponja´ como ´no recomendada a ...
Que el modo de diversión de un personaje se defina como "volar una ciudad y que no queden supervivientes" o que la forma de curar un constipado sea "meter ... «20minutos.es, Mar 15»

IMAGINILE ESPONJA

esponja

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Esponja [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/esponja>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z