CE ÎNSEAMNĂ TASAJEAR ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «tasajear» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția tasajear în dicționarul Spaniolă
Prima definiție a tasajearului în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este de a stabili. O altă semnificație a tasajearului în dicționar este atasajar. Tasajear critică, de asemenea, pe cineva aspru. La primera definición de tasajear en el diccionario de la real academia de la lengua española es acuchillar. Otro significado de tasajear en el diccionario es atasajar. Tasajear es también criticar duramente a alguien.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «tasajear» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI TASAJEAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo tasajeo
tú tasajeas / tasajeás
él tasajea
nos. tasajeamos
vos. tasajeáis / tasajean
ellos tasajean
Pretérito imperfecto
yo tasajeaba
tú tasajeabas
él tasajeaba
nos. tasajeábamos
vos. tasajeabais / tasajeaban
ellos tasajeaban
Pret. perfecto simple
yo tasajeé
tú tasajeaste
él tasajeó
nos. tasajeamos
vos. tasajeasteis / tasajearon
ellos tasajearon
Futuro simple
yo tasajearé
tú tasajearás
él tasajeará
nos. tasajearemos
vos. tasajearéis / tasajearán
ellos tasajearán
Condicional simple
yo tasajearía
tú tasajearías
él tasajearía
nos. tasajearíamos
vos. tasajearíais / tasajearían
ellos tasajearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he tasajeado
tú has tasajeado
él ha tasajeado
nos. hemos tasajeado
vos. habéis tasajeado
ellos han tasajeado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había tasajeado
tú habías tasajeado
él había tasajeado
nos. habíamos tasajeado
vos. habíais tasajeado
ellos habían tasajeado
Pretérito Anterior
yo hube tasajeado
tú hubiste tasajeado
él hubo tasajeado
nos. hubimos tasajeado
vos. hubisteis tasajeado
ellos hubieron tasajeado
Futuro perfecto
yo habré tasajeado
tú habrás tasajeado
él habrá tasajeado
nos. habremos tasajeado
vos. habréis tasajeado
ellos habrán tasajeado
Condicional Perfecto
yo habría tasajeado
tú habrías tasajeado
él habría tasajeado
nos. habríamos tasajeado
vos. habríais tasajeado
ellos habrían tasajeado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo tasajee
tú tasajees
él tasajee
nos. tasajeemos
vos. tasajeéis / tasajeen
ellos tasajeen
Pretérito imperfecto
yo tasajeara o tasajease
tú tasajearas o tasajeases
él tasajeara o tasajease
nos. tasajeáramos o tasajeásemos
vos. tasajearais o tasajeaseis / tasajearan o tasajeasen
ellos tasajearan o tasajeasen
Futuro simple
yo tasajeare
tú tasajeares
él tasajeare
nos. tasajeáremos
vos. tasajeareis / tasajearen
ellos tasajearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube tasajeado
tú hubiste tasajeado
él hubo tasajeado
nos. hubimos tasajeado
vos. hubisteis tasajeado
ellos hubieron tasajeado
Futuro Perfecto
yo habré tasajeado
tú habrás tasajeado
él habrá tasajeado
nos. habremos tasajeado
vos. habréis tasajeado
ellos habrán tasajeado
Condicional perfecto
yo habría tasajeado
tú habrías tasajeado
él habría tasajeado
nos. habríamos tasajeado
vos. habríais tasajeado
ellos habrían tasajeado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
tasajea (tú) / tasajeá (vos)
tasajead (vosotros) / tasajeen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TASAJEAR»
Descoperă întrebuințarea
tasajear în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
tasajear și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La cocinanza comedida: gastronomía santanderana
tipos. de. carne. para. acecinar. o. tasajear. En las casas de mercado unos
matarifes sugieren cecina para este menester. Llaman cecina a una bola, centro
de pierna o cadera, o a un trozo de punta de anca que lleva su parte gorda que
da ...
Estrella de los Ríos, 2002
2
La derivación mixta en el español de Venezuela
tasajear 'Herir varias veces con un instrumento punzo- penetrante a una persona
hasta matarla'. tongonear/ 'Balancearse o mover mucho las caderas o los
tongonearse hombros al andar o bailar'. zaragutear 'Deambular de un lugar a
otro'.
María Josefina Tejera, 2007
3
Diccionario de guatemaltequismos
tamalero 109 tasajear dependiendo de la región: chuchitos, tayuyos, shepes,
boxboles. tamal colorado, salado, con salsa roja; tamal negro, dulce, con
chocolate. tamalero -ra s persona que hace o vende tamales. tamarindal m
terreno ...
Sergio Morales Pellecer, 2001
4
Universidad de Antioquia
TARUGO. -Trozo o pedazo de algo: "Esta almohada está llena de tarugos". "Se
le fue un tarugo de plátano y casi se ahoga". Atarugarse es comer
apresuradamente: "No se atarugue tanto, que nadie se la va a quitar" (la comida)
. TASAJEAR .
Universidad de Antioquia, 1953
5
Semántica guatemalense:
TASAJEAR = Vulgarismo por tasajar. Hacer pedazos una cosa. "Estoy
averiguando quién o quiénes tasajearon los cercos de alambre de mi potrero".
TASAJEAR = Acuchillar a una persona, herirla por todas partes con suma
crueldad.
6
El periquillo sarniento II
Hizo éste muy bien su oficio, abrió la cuitada vieja su desierta boca después de
haberme mostrado la muela que lo dolía, tomé el descarnador y comencé a
cortarla trozos de encía alegremente. La miserable, al verse tasajear tan seguido
y ...
José Joaquín Fernández Lizardi, 2012
7
Y es que no hay Teatro sin olor a vida
(Parménides. 500 a. de C.) Mientras el pensamiento aristotélico comenzaba a
tasajear al hombre, atribuyéndole un alma vegetal, una animal y una racional,
las cuales debían ser equilibradas en aras de la coherencia humana. El
problema ...
8
La lengua española en Filipinas: historia, situación actual, ...
Así, siempre es blasfemiar”, desmadrear, rumorear, chismear, galopear, trotear;
frente a estos casos están tasajar (50%) y tasajear (50%), apuñalar (83,3%) y
apuñalear (16,6%), y chivarse (por chivearse) 'huir' o 'desviarse', como forma
única ...
Antonio Quilis, Celia Casado Fresnillo, 2008
... siempre es el macho, insoportables); y Ana Luisa fue enviada presa a Cuba,
acusada de contrarrevolucionaria y diversionista, y de ensuciar la imagen del
estudiantado cubano al tasajear el ojo derecho del máximo líder del comunismo.
10
El desorden de los refugiados: ensayos
... certeros cuchillos, bautizados con los nombres de los días, y así «Jueves»
sirve para tasajear el hígado, «Lunes» para pinchar la yugular, «Martes» para
clavar el corazón. Como poeta, Carlos Castro Saavedra nunca nos ha
entusiasmado; ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TASAJEAR»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
tasajear în contextul următoarelor știri.
VIDEO: #LadyCultura se exhibe en redes y se burla del Gobernador
Ya ven que está de moda decapitar y tasajear gente. De hecho tengo un dedo de la señora esa, yo tengo un pedazo de dedo y ustedes no", mientras que ... «POSTA, Aug 16»
Sinaloa: miedo al 'carnicero'
A partir de entonces, El Carnicero compró plumas y papel periódico para “tasajear”, de manera grosera, al gobernador saliente, a los adversarios políticos de ... «El Universal, Feb 16»
Gominolas de txakoli
Conseguí enjuagar el champú y en ese gesto de tasajear la cabeza encontré una de las causas de mi inquietud: me estaba duchando con las gafas puestas. «Deia, Ian 16»
La Taierea Porcului: una tradición rumana de Navidad
Tras tasajear laboriosamente a Laurentiu entramos todos a la casa. Nos sentamos alrededor de una mesa pequeña y ocupamos todo el espacio de lo que, ... «Univisión, Dec 15»
¡A reír! 13 beneficios de las cosquillas para niños
... se relaje, como hemos comentado, mejor tasajear porque las cosquillas enérgicas pueden alterarlo. Nunca fuerces las cosquillas, si el pequeño las rechaza, ... «Bebés y más, Aug 15»
Busca Coahuila toreo sin tortura ni muerte
... sin banderillas, sin el hombre del caballo que le pica la columna vertebral, ahí está ése es el arte, ¿o el arte es destrozar al toro, tasajear al toro?", cuestionó. «Periódico Zócalo, Iul 15»
'Homeland' en Caracas
La camioneta se detiene en un sótano oscuro, pobremente iluminado, donde hay un catre y pinzas de las que se utilizan en los quirófanos para tasajear a los ... «El País.com, Oct 13»
'Bailador' de Chumayel vio a la Xtabay convertida en su madre
Sintió como latía más fuerte su corazón y la vista se le nublaba, de inmediato sacó su machete e intentó tasajear a esa mujer, e incluso le cortó parte de la oreja ... «Sipse.com, Iul 13»
Por desquitarse de perros, terminó preso
Esta vez ya no quiso contener más su ira y sacó un machete para tasajear a los perros, que también corrieron con suerte, pues su ama los defendió del ... «Sipse.com, Mai 13»
Érase una vez un soldado que se transformó en mata pavos…
Ni José ni Marcos son ex militares como César que los ha superado si de tasajear cuellos se trata. José es un ex petrolero veracruzano que padeció las ... «Lado B, Mar 13»
