Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "taurófobo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TAURÓFOBO ÎN SPANIOLĂ

tau ·  · fo · bo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TAURÓFOBO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TAURÓFOBO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «taurófobo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția taurófobo în dicționarul Spaniolă

În dicționarul spaniol taurofobo înseamnă că dezaprobă celebrarea luptelor cu tauri și este nemulțumit de ele. En el diccionario castellano taurófobo significa que desaprueba la celebración de corridas de toros y se muestra disconforme con ellas.

Apasă pentru a vedea definiția originală «taurófobo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU TAURÓFOBO


aerófobo
a·e··fo·bo
andrófobo
an·dró·fo·bo
anglófobo
an·gló·fo·bo
clerófobo
cle··fo·bo
fotófobo
fo··fo·bo
francófobo
fran··fo·bo
galófobo
ga··fo·bo
germanófobo
ger·ma··fo·bo
hidrófobo
hi·dró·fo·bo
hispanófobo
his·pa··fo·bo
ímprobo
ím·pro·bo
réprobo
·pro·bo
xenófobo
xe··fo·bo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TAURÓFOBO

taumatúrgico
taumaturgo
taunachi
taurete
táurico
taurina
taurino
taurios
tauro
taurófila
taurófilo
taurómaca
taurómaco
tauromaquia
tauromáquica
tauromáquico
tauteo
tautología
tautológica
tautológico

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TAURÓFOBO

adobo
algarrobo
antirrobo
arrobo
bobo
cobo
estrobo
garrobo
globo
gordolobo
hobo
jobo
lobo
obo
pobo
probo
robo
sobo
taclobo
tobo

Sinonimele și antonimele taurófobo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «taurófobo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TAURÓFOBO

Găsește traducerea taurófobo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile taurófobo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «taurófobo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

taurófobo
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

taurófobo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Taurophobic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

taurófobo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

taurófobo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

taurófobo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

taurófobo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

taurófobo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

taurófobo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

taurófobo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

taurófobo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

taurófobo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

taurófobo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

taurófobo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

taurófobo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

taurófobo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

taurófobo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

taurófobo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

taurófobo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

taurófobo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

taurófobo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

taurófobo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

taurófobo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

taurófobo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

taurófobo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

taurófobo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a taurófobo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TAURÓFOBO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
4
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «taurófobo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale taurófobo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «taurófobo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TAURÓFOBO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «taurófobo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «taurófobo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre taurófobo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TAURÓFOBO»

Descoperă întrebuințarea taurófobo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu taurófobo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El no importa de España: y La verdad en el potro
Pues Santos es un violento taurófobo, al mismo tiempo que autor de inapreciables páginas para la historia y costumbres en torno a la fiesta llamada nacional — incluso anota precios de las localidades — , páginas llenas de vida y animación, ...
Francisco Santos, Julio Rodríguez-Puértolas, 1973
2
Católicos y liberales: El movimiento estudiantil en la ...
... no tiene conciencia de su deber».201 También en la ciudad había contrarios a Moliner, y con estas palabras le criticaba el doctor Sr. Fraguas:202 Como ciudadano español es intangible su libertad de exhibición como taurófilo o taurófobo.
Germán Perales Birlanga, 2011
3
Disertación sobre las corridas de toros
... ello tan sólo la prologo con la historia y el por qué de este trabajo taurófobo, tan apreciado sin embargo de los taurófilos, de fecha incierta para algunos, que otros dudaron se leyese, y que la gran mayoría desconoce en su total discurso.
José Vargas Ponce, Julio Fernando Guillén y Tato, 1961
4
Léxico español de los toros: contribución a su estudio
«Entre la taurofobia teórica y la taurofilia...» (P. de Ayala, I dem, pag. 810) La forma sufija -fobia denota horror, espanto, aversión. ( V ox). [1918]. De donde: TA UR ÓF OBO. «Eso es lo que yo dudo —insistió el taurófobo—... (T. O. y Ramos: De ...
José Carlos de Torres, 1989
5
Un título para las clases medias: El instituto de ...
Como ciudadano español es intangible su libertad de exhibición como taurófilo ó taurófobo. Allá él con su sentido de progreso. Como médico y catedrático es discutible que un obrero de una profesión tan humanitaria y caritativa, obligada al ...
Carles Sirera Miralles, 2011
6
Metodología de la historia de la prensa española
... de los toros en su relación con la prensa entre 1890 y 1920, se dejará esta excepción que es falsa, ya que La Voz, mellizo vespertino del taurófobo Sol, restableció, en atención a necesarios equilibrios financieros, la perversa crónica.
‎1982
7
"Había bajado de Saturno": diez calas en la obra de José ...
En 1791 surgieron algunas disputas entre Vargas y Navarrete; según Guillén Tato, «de fijo que en ocasión de alguno de los exabruptos tan frecuentes en el decir y escribir del donoso e ilustre académico, solterón y taurófobo». Tal vez la ...
Fernando Durán López, Alberto Romero Ferrer, 1999
8
Alegatorio
... que negarse a escoger puede ser un heroísmo y todo lo contrario de una tibieza. Porque una cosa es abstenerse, y otra asumirlo todo menos la sentencia que nos convierte en jueces. Me niego pues a decidir si soy taurófilo o taurófobo  ...
Segovia, Tomas, 2006
9
Mentor: nuevo diccionario enciclopédico ilustrado : obra ...
TASACIÓN - TAURÓFOBO TATAIBA, m. Arg. y Par. Moral silvestre que produce un fruto amarillo y áspero. TATARABUELO, LA. s. Tercer abuelo. TATARADEUDO, DA. s. Pariente muy antiguo; antepasado o ascendiente. TATARANIETO, TA. s ...
‎1978
10
Diario de sesiones
(apoyados). (Aplausos en la barra). Sr. BochlettL-He pedido la palabra para hacer constar mi voto absolutamente negativo. Sr. Regules—Yo, señor Presidente, no soy taurófilo ni taurófobo, (Ap -yados). pero quiero dejar constancia de mi voto ...
Uruguay. Asamblea General. Cámara de Representantes, 1901

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TAURÓFOBO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul taurófobo în contextul următoarelor știri.
1
Miserables en las redes: una ristra de casos
Frente a la plaza se congregaba el batallón taurófobo de todas las tardes de lidia para insultar y amenazar a los aficionados que decidían presenciar el lícito ... «El Periódico, Iul 16»
2
Épica y crueldad
El dogmatismo de los detractores de la Fiesta no tiene desperdicio: conocí a un taurófobo que en su pueblo se dedicaba a lapidar gatos. Sujetos así de ... «ABC.es, Mar 16»

IMAGINILE TAURÓFOBO

taurófobo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Taurófobo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/taurofobo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z