Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "taurios" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TAURIOS

La palabra taurios procede del latín taurĭi, -ōrum.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA TAURIOS ÎN SPANIOLĂ

tau · rios play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TAURIOS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TAURIOS ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «taurios» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția taurios în dicționarul Spaniolă

Definiția taurielor din dicționar se referă la jocuri care au fost sărbătorite în antichitate și unde bărbații au luptat cu tauri. En el diccionario castellano taurios significa se dice de unos juegos que se celebraban en la Antigüedad y en que luchaban los hombres con los toros.

Apasă pentru a vedea definiția originală «taurios» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU TAURIOS


ad efesios
adfe·sios
alisios
li·sios
amnios
am·nios
antidisturbios
an·ti·dis·tur·bios
canterios
can·te·rios
carnios
car·nios
catervarios
ca·ter·va·rios
chupacirios
chu·pa·ci·rios
comicios
co·mi·cios
engañanecios
en·ga·ña·ne·cios
entrenervios
en·tre·ner·vios
levantavidrios
le·van·ta·vi·drios
limpiavidrios
lim·pia·vi·drios
loquios
lo·quios
pintalabios
pin·ta·la·bios
portafolios
por·ta·fo·lios
rompenecios
rom·pe·ne·cios
sinfisandrios
sin·fi·san·drios
turbios
tur·bios

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TAURIOS

taumaturga
taumaturgia
taumatúrgica
taumatúrgico
taumaturgo
taunachi
taurete
táurico
taurina
taurino
tauro
taurófila
taurófilo
taurófobo
taurómaca
taurómaco
tauromaquia
tauromáquica
tauromáquico
tauteo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TAURIOS

ambos
amos
aquellos
argos
burgos
cumpleaños
dios
dos
ellos
esos
estos
lejos
los
menos
nos
nosotros
os
pos
sos
vos

Sinonimele și antonimele taurios în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «taurios» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TAURIOS

Găsește traducerea taurios în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile taurios din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «taurios» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

Taurians
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

taurios
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Taurios
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Taurians
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

Taurians
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

тавры
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Taurians
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Taurians
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Taurians
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Taurians
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Taurer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

Taurians
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

Taurians
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Taurians
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Taurians
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Taurians
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

Taurians
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Taurians
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Taurians
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Taurians
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

таври
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Taurisci
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Ταύροι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Taurians
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Taurians
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Taurians
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a taurios

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TAURIOS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
27
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «taurios» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale taurios
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «taurios».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TAURIOS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «taurios» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «taurios» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre taurios

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TAURIOS»

Descoperă întrebuințarea taurios în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu taurios și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Obras del padre Juan de Mariana: Historia de España ; ...
Por esta causa los juegos taurios, delos cuales tratamos, se hacian antiguamente en el circo flaminio, como lo dice Marco Varron en el lib. ív De la lengua latina; y los mismos eran dedicados á los dioses infernales , asi porque se persuadian ...
Juan de Mariana, 1854
2
Obras del padre Juan de Mariana
Por esta causa los juegos taurios, delos cuales tratamos, se hacian antiguamente en el circo flaminio, como lo dice Marco Varron en el lib. iv De la lengua latina ; y los mismos eran dedicados á los dioses infernales , asi porque se persuadian ...
Juan de Mariana, Francisco Pí y Margall, 1854
3
Relacion de la fundacion de la Real audiencia del Cuzco en ...
Se hicieron despues muy comunes estos combates , que al fin tomaron el nombre de Taurios , celebrados en el Circo Fia- minio. Constantino abolió el sangriento espectácu-, lo de los Gladiatores 5 y Arcadio , y Honorio los suprimieron ...
Ignacio de Castro, Sebastián de la Paliza, 1795
4
Historia de Alexandre Magno
?La gouernació de yrcania a vno lla mado menapila dioqregnádo oco seyêdo dsterradoafelipo era ydola gete dlos taurios afaradatesla Ipizotoznarzrzya Alexandze alas postiimeras finesdyrcania eraen trado qndo artabaço q a dario como ds ...
Quint Curci Ruf, 1518
5
Relacion de la fundacion de la Real Audiencia del Cuzco en ...
Se hicieron despues muy comunes estos combates, que al fin tomaron el nombre de Taurios, celebrados en el Circo Fla— minio. Constantino abolió el sangriento espectácu—Í lo de los Gladiatores; y Arcadio, y Honorio los suprimierou ...
Ignacio de CASTRO, Sebastian de la PALIZA, 1795
6
Gran dicionario século vinte i uno:
1.Tau, última letra do alfabeto hebreo. 2./. Tau m., letra do alfabeto grego correspondente ao te. taula/.Taula. taumaturgo -a s. Taumaturgo. taurino -a adj. Taurino. taurios adj. Taurios. Tauro m., adj. y s. Tauro, Touro. Sin. Toro. tauromaquia/.
‎2006
7
Correspondencia
Kertch es la antigua Penticapea, colonia que en el Quersoneso táurico fundaron los de Mileto; capital luego de un reino griego independiente, que se sostuvo en lucha con los taurios y los sármatas y los escitas; esclava al cabo de Mitrídates, ...
Juan Valera, 2012
8
Historia de Francia
En fin despues de una nueva marcha de seis dias penetraron en el pais de los Taurios, los cuales lejos de facilitarles ausilios, ni quisieron siquiera venderles víveres. Los Cartagineses, despues de haberse vengado, se pusieron en camino  ...
A.J.C. SAINT- PROSPER, 1840
9
Poética
Pero en el momento del sacrificio, la diosa la salva, poniendo en su lugar una cierva, y la lleva al país de los taurios (en la actual península de Crimea), donde la consagra al sacerdocio de su propio culto, el cual reclama la muerte ritual de ...
Aristóteles, 2004
10
Historia poetica: para la inteligencia de los poetas y ...
Ciertos Pueblos entre los Sarmatas, llamados Taurios , en el Ponto-Euxino , honraban á efta Diofa , y folo le facrificabarj hombres 5 á quantos Griegos naufragaban en fus Riberas , y á los Eftrangero%, que encontraban, los degollaban en fus ...
Pierre Gautruche, 1719

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TAURIOS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul taurios în contextul următoarelor știri.
1
Senamiesčio kavinėje neištikimybės scena trenkė lyg žaibas (167)
Vaikiškai pavydėjau jiems tokios didelės ir taurios meilės. Norėjau taip pat. Gražiai ir šviesiai nuo pirmojo susitikimo, iki išskirs mirtis. Jų jausmai, jų santykiai ... «Lrytas.lt, Sep 16»
2
Vartokite šios svogūno tyrės kasdien – ir kepenys jums padėkos
Šis saldžiarūgštis taurios spalvos svogūnas gali sumažinti cholesterolio ir cukraus kiekį kraujyje, teigiamai veikti virškinimo traktą ir praturtinti organizmą ... «Lrytas.lt, Iul 16»
3
Žalieji žmogeliukai pamažu jau okupuoja Lietuvą
Prie kiekvieno sluoksnio ir padermės, kad ir taurios ar jautrios, prisišlieja pasimetėliai bei puspročiai. Kai kurios grupės agresyvius nuočiuožas traukia kaip ... «Lrytas.lt, Iun 16»
4
Namas įrengtas taip, kad interjeras morališkai nesentų
Šis interjeras – architektūrinis namo idėjos tęsinys, leidęs realizuoti atviros erdvės koncepciją. Čia naudojamos taurios ir natūralios medžiagos, varijuojama jų ... «DELFI, Apr 16»
5
LKB kronika: „Supratome, kad bedieviškojo stabo kojos molinės“
„Tada aš jam nieko nepasakiau, bet iš tikrųjų pasirinktieji ir patys atėjusieji į talką buvo tikrai šaunūs darbininkai, taurios asmenybės.“ 1984 m. pavasarį į Permės ... «Bernardinai.lt, Mar 16»
6
La ANPTE reconocida como representación institucional de los ...
Según se sabe ahora, todos estos asunto ya habías sido estudiados y aprobados en una reunión de la Ejecutiva de la Comisión Nacional de Asuntos Taurios ... «Taurologia.com, Nov 15»
7
Lietuva ir Japonija sutarė gilinti bendradarbiavimą biopramonės ...
Šios taurios asmenybės atminimas, įsipareigojimas bendroms demokratijos vertybėms, taikos gynimui vienija Lietuvą ir Japoniją“, – pabrėžė R. Karoblis. «Bernardinai.lt, Oct 15»
8
Pravertos durys į kukliausio Anykščių menininko pasaulį
... Žukas pasirinkęs „Mikierių kraštą, kuris buvęs laisviausias nuo Lenino raštų“, nes pats esąs „taurios giminės taurus žmogus, dirbantis su tauriaisiais metalais“. «Bernardinai.lt, Sep 15»
9
Apleistoje Kaliningrado palėpėje lietuviai sukūrė ypatingą būstą
Taurios medžiagos, natūralūs paviršiai ir monochrominės spalvos kuria vientisumo įspūdį. Viskas pasverta ir neperkrauta, įrengta vengiant eklektiškų ar ... «Lrytas.lt, Sep 15»
10
Reflexiones al final de unas ferias taurinas
Una fiestas estupendas en cuanto a los festejos taurios se refiere, sin apenas incidentes que reseñar, con unos encierros impecables donde han brillado ... «Gaceta de Salamanca, Aug 15»

IMAGINILE TAURIOS

taurios

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Taurios [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/taurios>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z