Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tequesquite" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TEQUESQUITE

La palabra tequesquite procede del náhuatl tequizquitl, piedra eflorescente.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA TEQUESQUITE ÎN SPANIOLĂ

te · ques · qui · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TEQUESQUITE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TEQUESQUITE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tequesquite» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

tequesquite

Tequesquite

Tequesquite, tequexquite sau tequixquitl este o sare minerală naturală, folosită în Mexic încă din epoca pre-hispanică, în principal ca mâncare de condimente. Din punct de vedere chimic, este o rocă alcalină compusă din diferite minerale, care își schimbă proporția în funcție de locul din care este obținută. Este compus în principal din bicarbonat de sodiu și sare comuna, dar conține, de asemenea, carbonat de potasiu, sulfat de sodiu și lut. Apariția sa este sarea de sare de masă obișnuită în cereale grosiere, dar cu o culoare gri. Se clasifică în patru tipuri: spumă, convolut, coji și praf. Primele două, care sunt cele mai bune, sunt obținute din recesiunea apelor, iar celelalte două de la eflorescența naturală. Acestea din urmă au mai mult murdărie și sunt mai murdare, deci celelalte două sunt preferate. În industrie este de asemenea utilizat ca un saponificator de grăsime, pentru a face săpun și pentru a pregăti pânze. El tequesquite, tequexquite o tequixquitl es una sal mineral natural, utilizada en México desde tiempos prehispánicos principalmente como sazonador de alimentos. Químicamente es una roca alcalina compuesta por diversos minerales, que cambia su proporción de acuerdo al lugar de donde se obtenga. Está compuesto principalmente por bicarbonato de sodio, y sal común, pero también contiene carbonato de potasio, sulfato de sodio y arcilla. Su apariencia es la de sal sal común de mesa en grano grueso, pero con un color grisáceo. Se clasifica en cuatro tipos: espumilla, confitillo, cascarilla y polvillo. Los primeros dos, que son las mejores, se obtienen de la recesión de las aguas, y las otras dos de eflorescencias naturales. Estas últimas tienen más tierra y son más sucias, por lo que se prefieren las otras dos. En la industria también es usada como saponificador de grasas, para fabricar jabón y para preparar lienzos.

Definiția tequesquite în dicționarul Spaniolă

Definiția tequesquite în dicționar este saltpeter. En el diccionario castellano tequesquite significa salitre de tierras lacustres.
Apasă pentru a vedea definiția originală «tequesquite» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU TEQUESQUITE


anacahuite
a·na·ca·hui·te
apartosuite
a·par·to·sui·te
ayacahuite
a·ya·ca·hui·te
casquite
cas·qui·te
chalchihuite
chal·chi·hui·te
chiquihuite
chi·qui·hui·te
cicahuite
ci·ca·hui·te
desquite
des·qui·te
esquite
es·qui·te
ezquite
ez·qui·te
jinicuite
ji·ni·cui·te
mesquite
mes·qui·te
mezquite
mez·qui·te
mulquite
mul·qui·te
quite
qui·te
suite
sui·te
tesoquite
te·so·qui·te

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TEQUESQUITE

tepozán
tepozteca
tepozteco
te
tepuy
teque
tequeña
tequeño
tequesquital
tequeteque
tequiar
tequichazo
tequiche
tequila
tequilazo
tequilear
tequilería
tequilero
tequio
tequioso

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TEQUESQUITE

acápite
aceite
apetite
boite
composite
convite
deleite
élite
elite
envite
équite
escondite
invite
límite
lite
mite
remite
rite
satélite
trámite

Sinonimele și antonimele tequesquite în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «tequesquite» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TEQUESQUITE

Găsește traducerea tequesquite în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile tequesquite din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tequesquite» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

tequesquite
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

tequesquite
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Tequesquite
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

tequesquite
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

tequesquite
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

tequesquite
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

tequesquite
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

tequesquite
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

tequesquite
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

tequesquite
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Tequesquite
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

tequesquite
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

tequesquite
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

tequesquite
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tequesquite
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

tequesquite
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

tequesquite
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

tequesquite
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

tequesquite
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

tequesquite
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

tequesquite
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

tequesquite
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

tequesquite
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

tequesquite
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

tequesquite
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

tequesquite
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tequesquite

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TEQUESQUITE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
50
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tequesquite» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tequesquite
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tequesquite».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TEQUESQUITE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tequesquite» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tequesquite» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre tequesquite

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TEQUESQUITE»

Descoperă întrebuințarea tequesquite în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tequesquite și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La sal de la tierra: etnoarqueología de la producción ...
Por otra parte, antes había arrieros que llevaban sal de Simirao a otros lugares, entre ellos Zitácuaro, donde se embarcaba en el tren hacia el Estado de México. Actualmente se sigue recolectando tequesquite en Estación Queréndaro (véase  ...
Eduardo Williams, 2003
2
Del Tequesquite Al Adn: Algunas Facetas de la Química en México
Un recorrido a lo largo de las aportaciones que la qu mica ha hecho a la humanidad, tanto en t rminos pragm ticos como de conocimiento de la naturaleza.
ANDONI AUTOR GARRITZ RUIZ, José Antonio Chamizo, 2003
3
Nueva teórica y práctica del beneficio de los metales de oro ...
porcion de recibir las aguas así estildas en estanques que estén fuera de la laguna, y que en poca profundidad presenten una extensa superficie, en ellos se conseguirá mas pronta la concrecion o imperfecta cristalizacion del tequesquite;  ...
José Garcés y Eguia, 1802
4
Tradicional cocina mexicana y sus mejores recetas
12. Tamales. y. atoles. Tamales. and. atoles. Tamales oaxaqueños Las carnes se ponen a cocer en agua con cebolla y sal. En una taza de agua se pone a hervir el tequesquite y las cáscaras de tomate. Se saca del fuego y se deja asentar.
Adela Fernández, 1985
5
La tradicional cocina mexicana y sus mejores recetas
para cincuenta personas (cocina de Oaxaca) Ingredientes 2 kilogramos de masa de maíz (ver receta) I V2 cucharada de tequesquite 4 cáscaras de tomate 700 gramos de manteca 1 guajolote tierno Vi kilo de espinazo de puerco 4 litros de ...
Adela Fernández, 1989
6
Del saber y la técnica en el México antiguo
Entonces se logra que la salmuera ascienda hacia la superficie en donde la gran extensión favorece la evaporación, haciendo que las sales formen costras, llamadas tequesquite, que se recogen con facilidad. El tequesquite, constituido por ...
Eli de Gortari, 1987
7
Guía del Archivo Histórico de Terrenos Nacionales
Archivo Histórico de Terrenos Nacionales (Mexico). Población EL REPARO ( SITIO) EL ROSARIO O COLONIA BRIZUCIA (SITIO) EL ROSARIO Y BRIZUELA ( SITIO) EL SALITRAL (SITIO) EL SALTO (SITIO) EL SALTO (PREDIO) EL TABLERO ...
Archivo Histórico de Terrenos Nacionales (Mexico), 1999
8
Delicias Vegetarianas de Mexico
1 kg de maíz morado o blanco 1 cabeza de ajo 125 gr de chile pasilla 2 kg de jitomate asado 1 cebolla grande 4 cucharadas de tequesquite orégano y sal al gusto En 2 litros de agua caliente se disuelva el tequesquite, agregue el maíz y deje ...
Gloria Cardona, 2007
9
Gacetas de literatura de México
Si las ciudades comerciantes de Europa lograsen a sus puertas el Tequesquite ó Álcali mineral, á precio- tan camodo, a qué usos no- estenderian el consumo* Mfgico se halla circumbalad» de un territorio^ del todo embebido de Tequesquite  ...
José Antonio de Alzate y Ramírez, 1831
10
Gacetas de literatura de Mexico: por D. Jose Antonio Alzate ...
Si fuese posible esterminar el Tequesquite del suelo de Mégico, entonces si que el pábhco esperimentaria perjuicios muy graves: a causa del método que se tiene establecido en quemar el carbón y leña, tan apenas se colectan cenizas.
José Antonio de Alzate y Ramírez, 1831

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TEQUESQUITE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tequesquite în contextul următoarelor știri.
1
Ofrece alcalde audiencias a rancheros
Rancho "El Tequesquite".- Estamos preocupados por mejorar condiciones de todos ustedes, buscando que llueva parejo para todos, pero sobre todo estar ... «El Sudcaliforniano, Iun 16»
2
Para Alejandra Aco todos los días en NYC son 5 de mayo
... las recetas ancestrales, como la ensalada de nopal, hecha con el ingrediente prehispánico “Tequesquite”, un mineral que conserva el color de los alimentos. «Univisión, Mai 16»
3
Química y sustancias en el México prehispánico
El tequesquite fue utilizado por los antiguos mexicanos como detergente alcalinizante ligero, para facilitar la cocción de legumbres y para la condimentación de ... «Agencia Informativa Conacyt, Ian 16»
4
Los tamales y el Día de la Candelaria
Se va incorporando la masa alternando con el caldo en el cual se habrá disuelto el tequesquite, se le agrega batiendo siempre la grasa que flota por encima ... «El Siglo de Torreón, Ian 16»
5
Jalisco se consolida como principal productor de tilapia en el país
Se trata de la granja El Tequesquite, del municipio de Tomatlán, la cual tiene una capacidad anual de 130 toneladas obtenidas en ocho estanques rústicos y ... «Informador.com.mx, Oct 15»
6
Riverside's Solar Energy Totals Soar Past 20-Megawatt Mark with ...
RIVERSIDE, Calif., Sept. 14, 2015 /PRNewswire/ -- With a new 7.5-megawatt (MW) solar energy farm located on the city's former Tequesquite Landfill now ... «PR Newswire, Sep 15»
7
TEQUESQUITENGO {La tierra del tequesquite}
El nombre del lugar se atribuye a la abundancia de tequesquite que había en la zona, producto que al igual que el azufre, era extraído de pequeñas minas y ... «Diario de Morelos, Sep 15»
8
RIVERSIDE: Landfill solar site helps power city
A solar power project on Riverside's closed Tequesquite landfill is now ... that now stretches across the closed Tequesquite landfill south of the Santa Ana River ... «Press-Enterprise, Sep 15»
9
Linda Davis: First Woman of the West
My mother died when I was 4 years old, and my dad raised his three children on his Tequesquite Ranch in a pretty isolated part of northeastern New Mexico. «WesternHorseman.com, Sep 15»
10
El tequesquite, fuente de empleo en Edoméx
La caza y la pesca fueron actividades que los antepasados de las regiones de Ecatepec y Texcoco realizaban en esa zona lacustre, sin embargo, hay una ... «Hoy Estado, Aug 15»

IMAGINILE TEQUESQUITE

tequesquite

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tequesquite [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/tequesquite>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z