Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "chiquihuite" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CHIQUIHUITE

La palabra chiquihuite procede del náhuatl chiquihuitl.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CHIQUIHUITE ÎN SPANIOLĂ

chi · qui · hui · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHIQUIHUITE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CHIQUIHUITE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «chiquihuite» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția chiquihuite în dicționarul Spaniolă

Definiția chiquihuite în dicționar este coșul de coș sau răchită, bejuco sau stuf fără mânere. En el diccionario castellano chiquihuite significa cesto o canasta de mimbre, bejuco o carrizo sin asas.

Apasă pentru a vedea definiția originală «chiquihuite» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CHIQUIHUITE


anacahuite
a·na·ca·hui·te
apartosuite
a·par·to·sui·te
ayacahuite
a·ya·ca·hui·te
casquite
cas·qui·te
chalchihuite
chal·chi·hui·te
cicahuite
ci·ca·hui·te
desquite
des·qui·te
esquite
es·qui·te
ezquite
ez·qui·te
jinicuite
ji·ni·cui·te
mesquite
mes·qui·te
mezquite
mez·qui·te
mulquite
mul·qui·te
quite
qui·te
suite
sui·te
tequesquite
te·ques·qui·te
tesoquite
te·so·qui·te

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CHIQUIHUITE

chiquichanca
chiquichaque
chiquigüite
chiquilicuatre
chiquilicuatro
chiquilín
chiquilina
chiquilla
chiquillada
chiquillería
chiquillo
chiquimulteca
chiquimulteco
chiquirín
chiquirritica
chiquirritico
chiquirritín
chiquirritina
chiquita
chiquitana

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHIQUIHUITE

acápite
aceite
apetite
boite
composite
convite
deleite
élite
elite
envite
équite
escondite
invite
límite
lite
mite
remite
rite
satélite
trámite

Sinonimele și antonimele chiquihuite în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «chiquihuite» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CHIQUIHUITE

Găsește traducerea chiquihuite în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile chiquihuite din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chiquihuite» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

chiquihuite
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

chiquihuite
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Chiquihuite
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

chiquihuite
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

chiquihuite
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

chiquihuite
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Chiquihuite
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

chiquihuite
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Chiquihuite
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

chiquihuite
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Chiquihuite
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

chiquihuite
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

chiquihuite
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

chiquihuite
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

chiquihuite
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

chiquihuite
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

chiquihuite
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

chiquihuite
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

chiquihuite
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

chiquihuite
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

chiquihuite
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

chiquihuite
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

chiquihuite
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

chiquihuite
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

chiquihuite
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

chiquihuite
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chiquihuite

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHIQUIHUITE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
54
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «chiquihuite» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chiquihuite
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chiquihuite».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CHIQUIHUITE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «chiquihuite» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «chiquihuite» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre chiquihuite

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHIQUIHUITE»

Descoperă întrebuințarea chiquihuite în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chiquihuite și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El otomí de Ixtenco
chiquihuite/3a p. pres.-estar-trans./no/indef./pos. la p.-propiedad-la p. enf.-pl. excl . Esa canasta no es nuestra (inclusivo), nge r mac?é bi-khá-nt hin go ma-méti-wí introd./art./chiquihuite/3a p. pres.-estar-trans./no/indef./pos. la p.-propiedad-pl.
Yolanda Lastra, Yolanda Lastra de Suárez, 1997
2
Catálogo de la colección biblioteca Manuel Arango Arias
Adherida al mismo cartón que: Barranca del Chiquihuite. Anotada: N 167. Viaducto de la Barranca de Metlac, Ferrocarril Mexicano, estado de Veracruz. Es propiedad depositada el 6 de febrero de 1896. A, Briquet, Fot. Viaduct of de Ravine of ...
‎2000
3
El otomí de Toluca
chiquihuite/ 2ap. pos.-propiedad-2a. p. enfático-ese Ese chiquihuite es tuyo' ni гл ЪёсЧ гл-méhti-gégé-ní ese/art./chiquihuite/ 3a Р- pos.-propiedad-3a p enrático- ese 'Ese chiquihuite es de él' ni гл ?bsc?é ri-méhti-gé-hí-ní ese /art. /chiquihuite ...
Yolanda Lastra, Yolanda Lastra de Suárez, 1992
4
Santa María Tecuanulco: floricultores y músicos
(Observador, 1973). "Para pedir a la novia se hace lo siguiente, primero: se va a avisar a los papas de la novia que la van a ir a pedir y se les dice el día. Ese día llegan los papas y los tíos del novio y los fiscales, llevan un chiquihuite con pan,  ...
Jacinta Palerm Viqueira, 1993
5
Anales del Instituto de Biología
185: Eupatoriuni ealaniinthaefolium H. B. K. Loe: Guerrero, Santa Isabel y Chiquihuite. 186: Aplopappus spinulosus DC. Loe: Chiquihuite. 187: Psilaetis brevilinirulata Seh. L!ip. Loe: Chiquihuite. 188: Conyza sophiaefolia II. B. K. Loe:  ...
6
Apuntes para la estadistica del Departamento de Orizava ...
Atoyac es una lengüeta de tierra , situada entre el rio de este nombre y el del Chiquihuite , camino de Córdova á Veracruz: su estension de Norte á Sur es de cuatro leguas, y de Oriente á Poniente de una : es de aquellos terrenos que se ...
Vicente Segura, 1831
7
Cartografía histórica de América: catálogo de manuscritos ...
1817 Croquis del terreno donde batió á los rebeldes el Batallón de Castilla: [ Chiquihuite] / José María de Fuentes. — Escala indeterminada. — [1817]. 1 plano : ms. ; 18,8 x 24,5 cm. Manuscrito firmado por José María de Fuentes. Orientado ...
Carmen Manso Porto, Real Academia de la Historia (Spain), 1997
8
Historia general de las cosas de la Nueva España II
Y para cazarlas usan de este ensayo: que toman un chiquihuite grande de cañas o palmeras; métensele en la cabeza, y comienza de subir el cazador por el risco arriba, con su chiquihuite metido en la cabeza, y desque llega acerca a donde ...
Bernardino de Sahagún, 2011
9
Gaceta del gobierno imperial de México
PORMENORES DE ЬА RENDICIÓN DE LOS FUERTES DE ATOYAC » CHIQUIHUITE. Oficio del er. brigadier D. Ciríaco de Llano. K.xcnô sr.— Consecuente con lo que r.ffccí á V. E en mi oficio extraordinario núm. 171 de 3 del corriente, ...
10
Vocabulario en lengua castellana y mexicana de fray Alonso ...
Es chiquihuite voz de conocimiento casi general en México (ibid, pág. 64). Malaret recoge los sentidos 'cesta o canasta sin asa' en Guatemala, Honduras y México, y 'abobado, inútil' en México (DAm). La Academia, que registró chiquigüite ...
Esther Hernández, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHIQUIHUITE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul chiquihuite în contextul următoarelor știri.
1
Aún hay adeudo del Chiquihuite Stadium con Agua de Puebla
Durán Díaz igualmente negó que la directiva del club camotero se haya acercado a Agua de Puebla para firmar un convenio de promesa de pago. «Diario Cambio, Iun 16»
2
Chiquihuite Stadium, la nueva estrella de la marca Charly
Por primera vez, el “Chiquihuite Stadium” fue la estrella de un comercial, el estadio fue ocupado como sede del nuevo comercial de tenis deportivos Charly ... «Diario Cambio, Iun 16»
3
Gobierno estatal niega Chiquihuite a Gali, cierra en Los Fuertes
El cierre de campaña de Antonio Gali Fayad no será en el Chiquihuite Stadium como fue planeado en un inicio, debido a que le fue negado el espacio por el ... «Diario Cambio, Mai 16»
4
El MIB, Teleférico y Chiquihuite Stadium representan a la Puebla ...
El desfile cívico-militar conmemorativo al 154 Aniversario de la Batalla del 5 de mayo duró casi dos horas. El recorrido que inició en punto de las 10 de la ... «Diario Cambio, Mai 16»
5
El Chiquihuite Stadium va por otro premio internacional
Su remodelación lo ubicó en la terna de los Stadium Business Awards por sus excelentes condiciones y la calidad de sus servicios. El inmueble compite en la ... «Diario Cambio, Apr 16»
6
VIDEO: OVNI sobrevuela el estadio Chiquihuite
VIDEO: OVNI sobrevuela el estadio Chiquihuite. VIDEO: OVNI sobrevuela el estadio Chiquihuite. La luz comenzó a volar por la zona dle estadio Cuauhtémoc y ... «Diario Cambio, Apr 16»
7
El Chiquihuite Azul es tlaxcateca
Un tema que ha generado incertidumbre entre los pobladores de la zona limítrofe entre Puebla y Tlaxcala es la construcción de un hospital por parte del ... «Intolerancia, Mar 16»
8
Internautas le dan el tercer lugar al Chiquihuite Stadium
Aunque el Chiquihuite Stadium tiene en su haber partidos de copa del mundo, fue incluido en la lista de 22 estadios de todo el mundo nominados al galardón ... «diario cambio, Feb 16»
9
Quemarán pastizales en cerro del Chiquihuite
El Centro de Comando, Control, Cómputo y Comunicaciones de la Ciudad de México informó que se realizará una "quema controlada" de pastizales en la zona ... «El Universal, Feb 16»
10
Increíble: el Chiquihuite es nominado a mejor Estadio del Mundo ...
El “Chiquihuite Stadium” de Puebla se coló como uno de los 10 finalistas al premio de “Estadio del Año 2015”, en el concurso realizado por el portal ... «La Jornada de Oriente, Feb 16»

IMAGINILE CHIQUIHUITE

chiquihuite

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chiquihuite [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/chiquihuite>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z