Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "teque" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TEQUE ÎN SPANIOLĂ

te · que play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TEQUE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TEQUE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «teque» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția teque în dicționarul Spaniolă

Definiția de teque în dicționarul spaniol este chatter. O altă semnificație a tecii din dicționar este, de asemenea, o conversație lungă și plictisitoare care urmărește să convingă pe cineva să ia o anumită acțiune. La definición de teque en el diccionario castellano es cháchara. Otro significado de teque en el diccionario es también conversación larga y tediosa que persigue convencer a alguien para que tome una acción determinada.

Apasă pentru a vedea definiția originală «teque» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU TEQUE


bahareque
ba·ha·re·que
bajareque
ba·ja·re·que
beque
be·que
breque
bre·que
cheque
che·que
deque
de·que
eurocheque
eu·ro·che·que
guateque
gua·te·que
impeque
im·pe·que
jabeque
ja·be·que
jeque
je·que
muleque
mu·le·que
ñeque
ñe·que
panqueque
pan·que·que
peque
pe·que
pereque
pe·re·que
queque
que·que
salveque
sal·ve·que
tembleque
tem·ble·que
trueque
true·que

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TEQUE

tepozán
tepozteca
tepozteco
te
tepuy
tequeña
tequeño
tequesquital
tequesquite
tequeteque
tequiar
tequichazo
tequiche
tequila
tequilazo
tequilear
tequilería
tequilero
tequio
tequioso

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TEQUE

abareque
alfaneque
alfaqueque
almajaneque
alvareque
asunteque
bareque
claveque
espeque
hornabeque
huateque
neneque
peneque
penseque
salbeque
tembeleque
tequeteque
tereque
tirabeque
trastrueque

Sinonimele și antonimele teque în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «teque» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TEQUE

Găsește traducerea teque în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile teque din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «teque» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

teque
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

teque
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Teque
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

teque
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

teque
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

teque
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Teque
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

teque
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Teque
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

teque
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Teque
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

teque
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

teque
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

teque
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

teque
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

teque
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

teque
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

teque
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

teque
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

teque
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

teque
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

teque
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

teque
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

teque
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

teque
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

teque
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a teque

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TEQUE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
62
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «teque» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale teque
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «teque».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TEQUE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «teque» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «teque» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre teque

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TEQUE»

Descoperă întrebuințarea teque în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu teque și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Nuevo corpus de la antigua lírica popular hispánica, siglos ...
1 sólo dos teque E (1a. vez); Ay, que teque, reteque, teque B-B2C (al repetir); Ay, que reteque, mas ay, que rete- que BB2 (al repetir); teque, teque, reteque teque C; teque, teque, reteque, reteque BB2 (al repetir) 1 1 2 toca el Zalambeque D; ...
Margit Frenk Alatorre, 2003
2
Varias poesias sagradas y profanas
Reverencias os hace el Auditorio celeftiaL Zarambeque. Bayl. Teque, teque, teque,, niwrftro dia es efte. Entr. Mezcknfe los Bayles con los Entrcmcfes. , Bayl. Vayanfe las Loas con los cafcabeles. Entr. Vayanfe à los Autos,, y el Domingo dexeñ.
Antonio de Solís y Rivadeneira, Juan de Goyeneche, 1732
3
Varias poesías sagradas y profanas que dexó escritas: ...
Bayl. A la Gayta bayló Güa, que tocaba Antón Paíqual. Canta Luifa Romero. Loas. Reverencias os hace el alma, Auditorio celeftial. Zarambeque. Bayl Teque, teque, teque, nueftro dia es elle. Entr. Mezclenfe los Bayles con los Entremefes.
Antonio de Solis Rivadeneira, 1732
4
Varias poesias sagradas, y profanas, que dexó escritas ...
Teque,teque,teque, nuestro dia es este. Ifoír.Mezclense los Bay les con los Entremeses- Sayl. Vayanse las'Lóas . . con los cascabeles. Vayanse a los Autos, y el Domingo dexen... BaylJPucs ellas nacieron para el otro Jueves. Corro bay lando ...
Antonio de Solis y Rivadeneyra, Juan de Goyeneche, 1716
5
El flamenco en su raíz
Hemos visto antes a los gitanos ejecutando el zarambeque por otro nombre zamb1' al parecer de origen negro, con el estribillo: Teque, teque, teque, lindo Zarambeque, variado otras veces en Zarambeque, teque, lindo Zarambeque, del cual ...
Arcadio de Larrea Palacín, 2004
6
Varias poesias sagradas y profanas, recogidas y dadas a luz ...
A laGayra baylò Gîla> que tocà,va Anton-PascuaL / r Cattta Lui/à Romerô, liW. Reverencia~os haze el Aima, Audiroriocelestial.. Zaramheque. Bajl. Tcquc, teque , teque; nucfìro dia es este-. Er.tr. Mezclcnse los Bay les con los Entremeses. tayì.
Antonio de Solis y Ribadeneyra, Juan de Goyeneche, 1692
7
Varias poesias sagradas y profanas
Teque, teque, teque; nuestro dia es este. Er.tr. V ezclense los BaylcS con los Entremeses. tayl. Vayanse las Loas conIos<ascabeles. E«r. Vsyanse a los Autos, ycl Domingo dexen." ^ **-*•< tiayl. Pues elJasnacierqnv -_'\ %.\\H □> para el otro  ...
Antonio de Solís, Juan de Goyeneche, 1692
8
Método de Latín II
et antiquissima simili scelere idem Verres omnibus donis ornamentisque nudavit teque, Minerva, quam item duobus in clarissimis et religiosissimis templis expilavit, Athenis, cum auri grande pondus, Syracusis, cum omnia praeter tectum et ...
Santiago Segura Munguía, 2012
9
Estudio y clasificación de la música tradicional hispánica ...
En la noebe del baile, con el dóminos teque del fraile, en la noche del baile /u' entrand'un oficial. En la mano le pone, con el dóminos teque dispone, en la mano le pone una sédula rial. Membruno se va (a) la guerra, no se cuando vendrá, ...
Vicente T. Mendoza, Virginia R. R. de Mendoza, 1986
10
Colección de autores selectos latinos y castellanos: para ...
Teque , Hercules , quem iste Agrigenti , nocte intempesta , servo- ram instructa et comparata manu , conveliere ex suis sedibus atque auferre conatos est: teque, sanctissima mater Мaя ,00 , quam apud Enguinos augustissimo et religiosissimo  ...
‎1836

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TEQUE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul teque în contextul următoarelor știri.
1
Maracaná está blindado hasta los “teque teque
EFE.-El mítico estadio de Macaraná, que en unas horas será la sede de la ceremonia de apertura de los Juegos de Río 2016, se ha blindado con más de 3.000 ... «Últimas Noticias, Aug 16»
2
Piura: Falso mototaxista secuestró a dos niñas e intentó ultrajarlas
El detenido se identificó como Ronald Gustavo Teque Martínez (35). Se encubría bajo la fachada de un falso mototaxista. Lo arrestaron la noche del martes en ... «El Popular, Iul 16»
3
Personas en Los Teques: “Aunque tenga que amanecer aquí, yo ...
Las personas que firmaron y acudieron a validar sus firmas en la sede regional del CNE Miranda, ubicada en Los Teques, afirmaron que el proceso es ... «El Nacional.com, Iun 16»
4
El teque en la memoria
Fue a principio de los años sesenta cuando oí hablar por primera vez del teque. Trabajaba en la imprenta del periódico HOY, pero Daniel Reguera, jefe de la ... «Granma Internacional, Iun 16»
5
50 detenidos por intento de saqueo en Los Teques
En la mañana de este jueves, usuarios de la red social Twitter reportaron un intento de saqueo en Cabotaje ubicado en Los Teques, estado Miranda. «El Nacional.com, Apr 16»
6
Hasta los "teque teque" por desperdicios el bulevar de Sabana ...
Hasta los teque teque de basura amaneció hoy el bulevar de Sabana Grande, luego de las celebraciones de Carnaval. La imagen es de full de papelillo, ... «Últimas Noticias, Feb 16»
7
Hasta los teque-teques lucieron playas del Litoral
Hasta los teque-teques lucieron playas del Litoral / Últimas Noticias / Miles de temporadistas aprovecharon las bondades de un clima soleado para acudir a ... «EntornoInteligente, Ian 16»
8
Sin “teques” ni “muelas”
“A los jóvenes no les gusta el teque”. Un axioma perfecto para describir el desafío que supone hacer frente a esos discursos —y sus artífices— que, incluso sin ... «Granma Internacional, Nov 15»
9
Senderista tenía una requisitoria de la Sala Penal Nacional contra ...
De acuerdo a la investigación de la Policía, Teque participó en 1991 en diversos atentados terroristas tanto privados como públicos como una sucursal de la ... «América Televisión, Nov 15»
10
Inauguran estación Ayacucho del Metro de Los Teques
07-10-2015 08:24:23 p.m. | Últimas Noticias.- Este miércoles, el ministro de Transporte Terrestre y Obras Públicas, José Luis Bernardo, inauguró la estación ... «El Mundo, Oct 15»

IMAGINILE TEQUE

teque

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Teque [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/teque>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z