Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "jinicuite" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI JINICUITE

La palabra jinicuite procede del nahua xioquahuitl, árbol leproso.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA JINICUITE ÎN SPANIOLĂ

ji · ni · cui · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A JINICUITE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ JINICUITE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «jinicuite» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția jinicuite în dicționarul Spaniolă

Definiția denicochimului în dicționar este un copac tropical american, de până la 30 m înălțime, a cărui coajă, când este veche, este maro sau roșie și ușor de detașat. Dă un miros de benzină. Acesta este folosit în mod obișnuit ca un pol viu în garduri și rășina sa este folosit pentru a face stick-uri de potrivire. În medicina tradițională, coaja este utilizată pentru diverse utilizări. En el diccionario castellano jinicuite significa árbol de América tropical, de hasta 30 m de altura, cuya corteza, cuando es vieja, es de color café o roja y se desprende fácilmente. Despide olor a gasolina. Comúnmente se utiliza como poste vivo en cercos y su resina se emplea para hacer palillos de fósforos. En la medicina tradicional se utiliza la cocción de la corteza para diversos usos.

Apasă pentru a vedea definiția originală «jinicuite» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU JINICUITE


anacahuite
a·na·ca·hui·te
apartosuite
a·par·to·sui·te
ayacahuite
a·ya·ca·hui·te
casquite
cas·qui·te
chalchihuite
chal·chi·hui·te
chiquihuite
chi·qui·hui·te
cicahuite
ci·ca·hui·te
desquite
des·qui·te
esquite
es·qui·te
ezquite
ez·qui·te
mesquite
mes·qui·te
mezquite
mez·qui·te
mulquite
mul·qui·te
quite
qui·te
suite
sui·te
tequesquite
te·ques·qui·te
tesoquite
te·so·qui·te

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA JINICUITE

jinda
jindama
jiné
jinebro
jinestada
jineta
jinetada
jinete
jineteada
jinetear
jinetera
jinetero
jinglar
jingoísmo
jingoísta
jínjol
jinjolero
jinojo
jinotegana
jinotegano

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA JINICUITE

acápite
aceite
apetite
boite
composite
convite
deleite
élite
elite
envite
équite
escondite
invite
límite
lite
mite
remite
rite
satélite
trámite

Sinonimele și antonimele jinicuite în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «jinicuite» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA JINICUITE

Găsește traducerea jinicuite în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile jinicuite din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «jinicuite» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

jinicuite
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

jinicuite
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Jinicuite
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

jinicuite
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

jinicuite
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

jinicuite
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

jinicuite
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

jinicuite
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

jinicuite
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

jinicuite
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

jinicuite
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

jinicuite
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

jinicuite
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

jinicuite
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

jinicuite
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

jinicuite
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

jinicuite
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

jinicuite
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

jinicuite
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

jinicuite
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

jinicuite
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

jinicuite
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

jinicuite
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

jinicuite
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

jinicuite
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

jinicuite
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a jinicuite

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «JINICUITE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
1
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «jinicuite» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale jinicuite
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «jinicuite».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre jinicuite

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JINICUITE»

Descoperă întrebuințarea jinicuite în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu jinicuite și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario del pensamiento popular hondureño:
La miel de jimerito es muy apreciada en Centroamérica por su alta calidad vitamínica. jinicuite m. Árbol exfoliable que alcanza hasta 20 metros de longitud y de cuya cáscara se hace una infusión medicinal. El jinicuite es difícil de escalar.
Juan Ramón Saravia, 2006
2
Flora tradicional de Honduras: examen de Prueba para Optar ...
Bursera simaruba. B. Gummífera, Linn. Elaphrium simaruba, Rose. Jiote, Jinicuite. Jiñicuao, Indio Desnudo, Chino y Copón, en Honduras. Jiñicuabo, Jinicuiete y Jiote, en El Salvador. Jiote, en Guatemala. Jiñicuabo y Jinicuite, en Nicaragua.
Jesús Aguilar Paz, 1999
3
Plantas medicinales comunes de Honduras
Indio desnudo Jiote Jinicuite Burseraceae Jinicuabo Jinicuago Descripción botánica Arbol de hasta 30 m, hojas compuestas. Las flores son pequeñas, de color verde o amarillo. Fruto pequeño, rojo cuando está maduro. La corteza joven es ...
Paul House, 1995
4
Vox: diccionario enciclopédico ilustrado
JINOTEPE. C. de Nicaragua, cap. del departamento de Carazo; 10.475 h. Centro agrícola. JIÑA I. En Chile, cosa muy pequeña, nonada. JINICUITE o JIKOCUAO m. En Amér. Cent., la burserácea Bursera gummi/era que oroduce una resina ...
5
Flora medicinal centroamericana
Nombre común: «JIOTE Nombre científico: Bursera simaruba Familia: Burseráceas Otros nombres: Indio desnudo, Jinicuite, Jiñocuabo, Copón. Descripción Botánica Árbol de 30 m. Hojas compuestas. Las flores son pequeñas de color verde ...
Margarita C. de Becerra, 2002
6
Revista geográfica americana
Abundan las plantas productoras de resinas, gomas, gomo-resinas y aceites, como la cera vegetal o pimientilla, arbusto que en la montaña de Santa Marta llega a alcanzar 15 metros de altura; corozo; güiscoyol, chicle; guapinol; jinicuite;  ...
7
Investigadores de la geografía hondureña
Jiñicuite (Terebintus americana), Contrayerba ... Guarumo (Acopria leviana), Higuerilla (Risinus comunis), Hinojo (Foeniculum vulgare), Hojasén, Ipecacuana (Coepholis ipecacuana), Jinicuite, Lengua de ciervo (Scolopendium officinarum),  ...
Noé Pineda Portillo, 2005
8
Brutos
Alfajores Bog Bólído Bote -- Brelón Calamaco Come curas Cayuco Cuates Chanclecito Chancuaco Cheje Chingado Chontes Chula Duky Guatuza Izotes Jinicuite Jocote Manaca Mangos Misti Mosca Mozote Muco Padrote Papiros Pocho ...
9
Hondureñismos: vocabulario de los provincialismos de Honduras
Jiñicuite. — Xiocuauitl, azteca. — Este árbol, conocido también con el nombre de indio desnudo, es notable por su tronco enteramente liso y de color de almagre. La decocción de la corteza presta mucha ayuda contra las hidropesías, y la ...
Alberto Membreño, 1895
10
Anales - Academia de Geografía e Historia de Costa Rica
... "Indio desnudo" o "Caraña" y en México, países centroamericanos y del Caribe , como "palo mulato", "almácigo", "palo chino", "carate", "chunacuite", "gumbo- Hmbo", "chinacahuite", "jinicuite", ete. o con los nombres indígenas "xacago-quc" .
Academia de Geografía e Historia de Costa Rica, 1971

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «JINICUITE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul jinicuite în contextul următoarelor știri.
1
Doña Gaspara de Jinicuite
Doña Gaspara de Jinicuite que su esposo el caballero don Salvatore de la Almorrane, educado en Francia no sabía que estaba empachado, solo pasaba ... «La Tribuna.hn, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Jinicuite [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/jinicuite>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z