Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "terapear" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TERAPEAR ÎN SPANIOLĂ

te · ra · pe · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TERAPEAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TERAPEAR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «terapear» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția terapear în dicționarul Spaniolă

Definiția terapearului în dicționar este să convingă pe cineva să facă ceva ce nu vrea. En el diccionario castellano terapear significa convencer a alguien para que haga algo que no desea.

Apasă pentru a vedea definiția originală «terapear» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI TERAPEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo terapeo
terapeas / terapeás
él terapea
nos. terapeamos
vos. terapeáis / terapean
ellos terapean
Pretérito imperfecto
yo terapeaba
terapeabas
él terapeaba
nos. terapeábamos
vos. terapeabais / terapeaban
ellos terapeaban
Pret. perfecto simple
yo terapeé
terapeaste
él terapeó
nos. terapeamos
vos. terapeasteis / terapearon
ellos terapearon
Futuro simple
yo terapearé
terapearás
él terapeará
nos. terapearemos
vos. terapearéis / terapearán
ellos terapearán
Condicional simple
yo terapearía
terapearías
él terapearía
nos. terapearíamos
vos. terapearíais / terapearían
ellos terapearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he terapeado
has terapeado
él ha terapeado
nos. hemos terapeado
vos. habéis terapeado
ellos han terapeado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había terapeado
habías terapeado
él había terapeado
nos. habíamos terapeado
vos. habíais terapeado
ellos habían terapeado
Pretérito Anterior
yo hube terapeado
hubiste terapeado
él hubo terapeado
nos. hubimos terapeado
vos. hubisteis terapeado
ellos hubieron terapeado
Futuro perfecto
yo habré terapeado
habrás terapeado
él habrá terapeado
nos. habremos terapeado
vos. habréis terapeado
ellos habrán terapeado
Condicional Perfecto
yo habría terapeado
habrías terapeado
él habría terapeado
nos. habríamos terapeado
vos. habríais terapeado
ellos habrían terapeado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo terapee
terapees
él terapee
nos. terapeemos
vos. terapeéis / terapeen
ellos terapeen
Pretérito imperfecto
yo terapeara o terapease
terapearas o terapeases
él terapeara o terapease
nos. terapeáramos o terapeásemos
vos. terapearais o terapeaseis / terapearan o terapeasen
ellos terapearan o terapeasen
Futuro simple
yo terapeare
terapeares
él terapeare
nos. terapeáremos
vos. terapeareis / terapearen
ellos terapearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube terapeado
hubiste terapeado
él hubo terapeado
nos. hubimos terapeado
vos. hubisteis terapeado
ellos hubieron terapeado
Futuro Perfecto
yo habré terapeado
habrás terapeado
él habrá terapeado
nos. habremos terapeado
vos. habréis terapeado
ellos habrán terapeado
Condicional perfecto
yo habría terapeado
habrías terapeado
él habría terapeado
nos. habríamos terapeado
vos. habríais terapeado
ellos habrían terapeado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
terapea (tú) / terapeá (vos)
terapead (vosotros) / terapeen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
terapear
Participio
terapeado
Gerundio
terapeando

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU TERAPEAR


apear
a·pe·ar
capear
ca·pe·ar
cayapear
ca·ya·pe·ar
chapear
cha·pe·ar
contrapear
con·tra·pe·ar
drapear
dra·pe·ar
guachapear
gua·cha·pe·ar
guadrapear
gua·dra·pe·ar
gualdrapear
gual·dra·pe·ar
guapear
gua·pe·ar
mapear
ma·pe·ar
papear
pa·pe·ar
rapear
ra·pe·ar
sapear
sa·pe·ar
solapear
so·la·pe·ar
sopapear
so·pa·pe·ar
sorrapear
so·rra·pe·ar
tapear
ta·pe·ar
trapear
tra·pe·ar
zapear
za·pe·ar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TERAPEAR

ter
teragramo
terapeada
terapeuta
terapéutica
terapéuticamente
terapéutico
terapia
terapiar
teratogénico
teratógeno
teratología
teratológica
teratológico
teratoma
terbio
terca
tercamente
tercelete
tercena

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TERAPEAR

cachapear
campear
carraspear
chipear
chispear
churrupear
contragolpear
copear
estropear
golpear
opear
pear
piropear
pispear
sopear
tipear
topear
trampear
tripear
trompear

Sinonimele și antonimele terapear în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «terapear» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TERAPEAR

Găsește traducerea terapear în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile terapear din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «terapear» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

terapear
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

terapear
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

To terape
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

terapear
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

terapear
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

terapear
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

terapear
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

terapear
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

terapear
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

terapear
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

terapear
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

terapear
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

terapear
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

terapear
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

terapear
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

terapear
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

terapear
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

terapear
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

terapear
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

terapear
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

terapear
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

terapear
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

terapear
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

terapear
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

terapear
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

terapear
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a terapear

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TERAPEAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
9
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «terapear» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale terapear
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «terapear».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre terapear

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TERAPEAR»

Descoperă întrebuințarea terapear în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu terapear și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Esclavas del poder
... guapa que se enamoró bien rápido, es ahí cuando el verbo te debe servir para terapear a las chavas. Le decía que era lo mejor que me había pasado en la vida , que me gustaría darle muchos lujos, hacerle una buena casa y compramos ...
Lydia Cacho, 2011
2
Del enfermo imaginario al médico a palos: elementos para una ...
J.-A. Miller: ¿Las psicoterapias valen la pena'? — J. Lacan: Seguro, terapear lo psíquico no vale la pena. Fread también lo pensaba. Él pensaba que no había que apresurarse a curar. No se trata de sugerir ni convencer. Jaques Lacan ...
Juan Antonio Aguirre Espíndola, Edmundo Vega Simont, 2002
3
Crónicas del reincidente
Me empecé a terapear porque el miedo era de esos miedos que lo hacen a uno ver visiones y yo ya estaba viendo de más, la mera verdad. Cuando ya estábamos haciendo fila para embarcar, una azafata anunció que el vuelo saldría con un ...
Rogelio Guedea, 2006
4
Milenio semanal
Ha hablado tanto, pero realmente tanto, que en ocasiones sus palabras se amontonan en mi cabeza igual que cuando te pretende terapear un testigo deje- hová o te quieren vender alguna estupidez por televisión. Cuando empieza con su ...
5
De nuevo Nadala
... a Nadala le enfada tanto porque nunca atinó a darle calificativo ya fuera de simple, pendeja o demasiado inteligente. A Nadala el silencio de Gabriel le molesta, a diferencia de Rodolfo quien disfruta terapear a su amiga sin interrupciones.
Germán de María Campos, 2003
6
Diccionario del pensamiento popular hondureño:
>>>Según el DLE: terapear, pero el sustantivo es "terapia", no "terápea". terciazo * m. Golpe dado, sobre todo, en la cabeza, con una pistola. Ningún militar debería darle terciazos a nadie. > > >El DLE define de otro modo esta palabra, pero ...
Juan Ramón Saravia, 2006
7
La chachalaca, el pelele y el legítimo
... presidentes de la República eran muy cabroncitos. Ahora hasta Mister Eggs suspiraba por ser candidato presidencial. Y la Chafandrillo como buena grilla, como si fuera sobrina del doctor Freud, sabía terapear a los ambiciosos del Pirrín .
Armando Ramírez, 2007
8
Rasgaduras
... como siempre, manifiesta un humor ligero y un desgano por las cosas serias — . No porque ya sea de la familia me van a terapear. El grupo de primos reunidos en esa ocasión no puede evitar mostrar regocijo por el comentario de Jorge.
Aurelio Ibarra, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TERAPEAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul terapear în contextul următoarelor știri.
1
Conoce los tipos taxistas de San Luis Potosí
... hablar de aquello que te aqueja para al final con su infinita sabiduría después de años de terapear pasaje te da mejor consejo que todo tu sequito de amigos, ... «HOYSanLuis, Sep 15»
2
Belén Marrero y las ventajas de ser "Una ex súper 4x4"
La idea es terapear (sic) riendo. Es una risoterapia", explicó en entrevista para EUTV. En el unipersonal Una ex súper 4x4, la intérprete se pasea por todos los ... «El Universal, Oct 13»
3
Paul Jones Ibáñez. "La Reconexión permite elevar nuestra ...
Para este californiano, esta forma de sanar le generó un cambio de conciencia que lo transformó por completo, pero al terapear prefiere tener la mínima ... «El Mercurio OnLine, Nov 11»
4
Tlaxcala, “universidad” de tratantes de mujeres
Una ocasión anduve con una chava bien guapa que se enamoró rápido, es ahí cuando el verbo te sirve para terapear. Le decía que era lo mejor que me había ... «El Universal, Sep 10»

IMAGINILE TERAPEAR

terapear

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Terapear [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/terapear>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z