Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "terciopelero" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TERCIOPELERO

La palabra terciopelero procede de tercio y pelo.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA TERCIOPELERO ÎN SPANIOLĂ

ter · cio · pe · le · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TERCIOPELERO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TERCIOPELERO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «terciopelero» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția terciopelero în dicționarul Spaniolă

Definiția velpelero în dicționar este persoana care lucrează cu catifea. En el diccionario castellano terciopelero significa persona que trabaja los terciopelos.

Apasă pentru a vedea definiția originală «terciopelero» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU TERCIOPELERO


candelero
can·de·le·ro
canelero
ca·ne·le·ro
carcelero
car·ce·le·ro
cuartelero
cuar·te·le·ro
franelero
fra·ne·le·ro
granelero
gra·ne·le·ro
hostelero
hos·te·le·ro
hotelero
ho·te·le·ro
melero
me·le·ro
mielero
mie·le·ro
motovelero
mo·to·ve·le·ro
novelero
no·ve·le·ro
panelero
pa·ne·le·ro
papelero
pa·pe·le·ro
pastelero
pas·te·le·ro
pelero
pe·le·ro
quinielero
qui·nie·le·ro
telero
te·le·ro
tonelero
to·ne·le·ro
velero
ve·le·ro

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TERCIOPELERO

terciado
terciador
terciadora
terciana
tercianaria
tercianario
tercianela
terciar
terciaria
terciario
terciaza
terciazo
terciazón
tercio
terciodécupla
terciodécuplo
terciopelada
terciopelado
terciopelera
terciopelo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TERCIOPELERO

aguamielero
bajelero
batelero
burdelero
caramanchelero
cartelero
cascabelero
cordelero
helero
joyelero
mastelero
perchelero
pichelero
pielero
rielero
rochelero
sanguijuelero
tinelero
vergelero
zarzuelero

Sinonimele și antonimele terciopelero în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «terciopelero» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TERCIOPELERO

Găsește traducerea terciopelero în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile terciopelero din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «terciopelero» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

terciopelero
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

terciopelero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Tertiary
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

terciopelero
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

terciopelero
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

terciopelero
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

terciopelero
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

terciopelero
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

terciopelero
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

terciopelero
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

terciopelero
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

terciopelero
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

terciopelero
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

terciopelero
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

terciopelero
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

terciopelero
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

terciopelero
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

terciopelero
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

terciopelero
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

terciopelero
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

terciopelero
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

terciopelero
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

terciopelero
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

terciopelero
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

terciopelero
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

terciopelero
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a terciopelero

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TERCIOPELERO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
23
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «terciopelero» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale terciopelero
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «terciopelero».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TERCIOPELERO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «terciopelero» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «terciopelero» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre terciopelero

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TERCIOPELERO»

Descoperă întrebuințarea terciopelero în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu terciopelero și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Vida del Beato Doctor Josef Oriol, 1: Sacerdote Operario ...
Agosto de 1636. fué bautizada por el citado Fontanals Maria Lucrecia Eustaquia Ana Gertrudis ; padrinos Francisco Melchor terciopelero , y Eleonor Cases viuda de Jaime Cases. A los i o. Octubre de 1638. bautizó el expresado Baró á ...
Francesc Nadal, 1815
2
El equivalente de alcabalas, un nuevo impuesto en el reino ...
Agustín Sarón Terciopelero 14L10S Francisco Artona Sastre 14L10S Francisco Sabater Francés Torcedor con torno propio 11L Bartolomé Talens de Thomás Torcedor con torno propio 10L 10s Mathías Albelda de Miguel Torcedor con torno ...
Pilar García Trobat, 1999
3
Autoritarismo monárquico y reacción municipal: La oligarquía ...
... Andrés San Andrés 1520 Terciopelero **** Soler, Ramón San Bartolomé » Zapatero Ferrer, Martín San Esteban » Carpintero Valentí, Andrés San Juan » Peletero Camarasa, Vicente San Lorenzo » Carpintero Gayader, Gaspar San Martín ...
Amparo Felipo Orts, 2004
4
Ciudades y élites urbanas en el Mediterráneo medieval
Asimismo, pagó los capítulos de maestros y cofrades del Art de Velluters entre l479 y l489, haciendo constar en una ocasión el hecho de que en su taller trabajaba asalariado el maestro terciopelero Joan Ferrer. Por añadidura, en los libros ...
‎2000
5
Actas del VI Congres Internacional de historia de la lengua ...
Ahora las iras se disparan contra el marido de Juana de Briones. Sali acá, don puto judio, yos de mi casa (Averiguación, 73) (12) Hernand López, fiel de la Alhambra, se dirige a un terciopelero Contexto: En una pescadería, el fiel de la ...
Manuel Casado Velarde, José Jesús Bustos Tovar, José Luis Girón Alconchel, 2006
6
Saitabi
... C J 9-12-1502 Andria Lombart Zapatero Milán, M M 14- 7-1503 Sezaro Aníbal de Barci Mercader Perusa, P M 12- 3-1505 Leonart de Montarquo Azucarero Palermo, Sc A 10-11-1506 Andreu García Terciopelero Niza, S M 21- 4-1507 Luca ...
7
Vida del Beato Josef Oriol
... que cümplian exactamente con las obligaciones generales de todo christiano, y con las particulares de su estado y empleo , trabajando él en su oficio de terciopelero , y ocu- Íjandose ella , como debía , en hacer as haciendas de su casa.
Joan Francesc de Masdéu i de Montero, 1807
8
Synopsis Historica Chronológica de España
... y al Alcayde le metieron en un calabozo : en efta oca- lion murió de un balazo en un brazo el Capitan de los Agermanados Urgelles, y fue lubftituido en fu lugar Vicente Periz,que havia fido Terciopelero y vt* via de hacer velas de febo.
Juan de FERRERAS, 1775
9
Pasmosa vida virtudes y milagros del ven.P. Fr. Gaspar de ...
Pedro Gozalvo , Terciopelero , tenia un hijo llama-? do Jofeph , que nació con una terrible rotura s pero Kk por (;) En elProcef. Ordin. fol.m.i 3. (1) tlt ego (dixit ) tptarlm. Erafra. titulo de Ariftippo, lib. 3 -Appphtheg.n. 3 ^£01.1^.17;. (1) S.'Auguílj  ...
Joseph Vicente Orti, 1750
10
Diccionario de la Real Academia Española
Especie W tejido como el terciopelo que tiene el fondo de raso ó rizo. — DA. adj. Lo que se parece al terciopelo. Villoso sérico similis. TERCIOPELERO. s. m. El oficial que trabaja los terciopelos. TERCIOPELO, s. m. Tela de seda velluda que  ...
‎1826

IMAGINILE TERCIOPELERO

terciopelero

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Terciopelero [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/terciopelero>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z