Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "burdelero" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BURDELERO ÎN SPANIOLĂ

bur · de · le · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BURDELERO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BURDELERO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «burdelero» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția burdelero în dicționarul Spaniolă

Definiția bordelului din dicționar este proxenetul. En el diccionario castellano burdelero significa alcahuete, mozo de burdel.

Apasă pentru a vedea definiția originală «burdelero» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU BURDELERO


candelero
can·de·le·ro
canelero
ca·ne·le·ro
carcelero
car·ce·le·ro
cuartelero
cuar·te·le·ro
franelero
fra·ne·le·ro
granelero
gra·ne·le·ro
hostelero
hos·te·le·ro
hotelero
ho·te·le·ro
melero
me·le·ro
mielero
mie·le·ro
motovelero
mo·to·ve·le·ro
novelero
no·ve·le·ro
panelero
pa·ne·le·ro
papelero
pa·pe·le·ro
pastelero
pas·te·le·ro
pelero
pe·le·ro
quinielero
qui·nie·le·ro
telero
te·le·ro
tonelero
to·ne·le·ro
velero
ve·le·ro

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA BURDELERO

burbujear
burbujeo
burca
burchaca
burche
burda
burdamente
burdégano
burdel
burdelera
burdelesco
burdeos
burdo
burear
burebana
burebano
burel
burelado
burén
bureo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BURDELERO

aguamielero
bajelero
batelero
caramanchelero
cartelero
cascabelero
cordelero
helero
joyelero
mastelero
perchelero
pichelero
pielero
rielero
rochelero
sanguijuelero
terciopelero
tinelero
vergelero
zarzuelero

Sinonimele și antonimele burdelero în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «burdelero» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BURDELERO

Găsește traducerea burdelero în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile burdelero din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «burdelero» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

burdelero
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

burdelero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Brothel
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

burdelero
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

burdelero
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

burdelero
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

burdelero
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

burdelero
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

burdelero
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

burdelero
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

burdelero
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

burdelero
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

burdelero
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

burdelero
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

burdelero
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

burdelero
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

burdelero
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

burdelero
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

burdelero
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

burdelero
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

burdelero
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

burdelero
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

burdelero
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

burdelero
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

burdelero
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

burdelero
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a burdelero

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BURDELERO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
38
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «burdelero» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale burdelero
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «burdelero».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BURDELERO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «burdelero» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «burdelero» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre burdelero

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BURDELERO»

Descoperă întrebuințarea burdelero în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu burdelero și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La dimensión retórica del texto literario
desenfadada que su maestro literario, Hiponacte, había logrado en su poesía. 10 Nótese, además, la sarcástica ironía: la figura literaria de un burdelero ante la de un poeta grandemente reconocido por su alumno literario. Por otra parte, es ...
‎2003
2
Las mil y una palabras de casa de putas
BURDELEAR. Andar de burdel en burdel. BURDELEJO. Burdel de poca importancia, en relación al número de pupilas que trabajan en él. «Petit bordeau ». (Oudín). BURDELERO. Alcahuete. Mozo de burdel. En Argentina el aficionado a los ...
José Esteban, 2005
3
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
BURDEGANO. ( Ant. ) V. mulo ROMO. BURDÉL. s. m. La casa pública de mugeres mundanas que habia en muchas ciudades. Stew , a brothel , a bazudy- houfe , a houfe of projlitution. BURDEL. (Ant.) V. lUXURIOSn. BURDELERO , RA.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
4
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
"BORDELIER, s. m. (ant) Burdelero, mozo del burdel : lo mismo que alcahuete. BORDELIERE , s. Pez que se cría en los la os de Saboya. B0 DEMENT, s. m. Asiento : entre los pintores de esmalte, es el modo de emplear los esmaltes claros ...
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
5
El mundo en plan de joda
“Voy a esas casas donde las chicas te dicen papi sin conocerte” Burdelero. “La puta es la mujer con más hijos en el mundo, menudo festejo le deberíamos hacer el día de la madre”. Anónimo filosofando sobre la prostitución. “Podrás saber ...
Arístides Herrera Cuntti
6
Diccionario de la Real Academia Española
BURDÉGANO, s. m. ant. El mulo ó macho engendrado de caballo y borrica. Burdo. BURDEL. s. m. La casa pública de mugeres mundanas. Lupanar. — adj. ant. Lujurioso, vicioso. BURDELERO, RA. s. m. y f. ant. Alca- hute, mozo de burdel.
‎1826
7
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
... Burbujear , v. я. se former des bouteilles dans l'eau В u r b u ; i t a , s . f. petite bouteille ou bulle [felouque Burcho , s. m. sorte de grosse Buidas, s. m. pl. étais ( t. de marine ) Bur del , s, m. bordel Burdel , a. débauché [ hucte Burdelero , ra , s.
Claude-Marie Gattel, 1798
8
Los siete locos
... podría yo, miserable burdelero, hacer milagros? Entonces, el matador de piojos, sentándose a la orilla de la cama y hamacando sus pies desnudos, insinuó: ...
Roberto Arlt, 1995
9
Diccionario francés-espanol y espanol-francés
Burdelero: mozo del burdel : lo mismo que alcahuete. bürdeliere, í. f. Pez que se cria en los lagos de Saboya. bordemeÑt, s.m. Asiento : entre los pintores de esmalte, es el modo de emplear los esmaltes claros sentándolos por plano. border, ...
Melchior Emmanuel Núñez De Taboada, 182
10
Infierno grande
... solo, sin padre, sin mujer, sin amigos. El poder es la pura soledad. Lángara, no te lo recomiendo. — Yo he estado solo, jefe, siempre solo. — No se te conoce mujer, Lángara, y eso es pasto de murmuraciones. — Soy burdelero nomás, jefe.
Alfredo Espinosa, 1990

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BURDELERO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul burdelero în contextul următoarelor știri.
1
Santos "El Indio" Ruiz: “Qué les pasa a estos chucos que no se ...
Era gran burdelero entonces con todo y eso jugó 507 partidos. Gasero también me imagino. ...... pancho • Hace 1 mes. grande el Indio Ruiz!!! Please enable ... «Diez.hn, Mai 16»
2
Malandra mente
Nada nuevo bajo el sol desde que el Gigante Traidor degradó el discurso presidencial a verbo burdelero y estrenó de paso una nueva etapa en su carrera ... «El Nacional.com, Mar 16»
3
Paraninfo - Cuidado con un monagazo
Con un lenguaje burdelero, de guapo de barrio, condujo la asamblea cuarteleramente para aprobar la designación, inconstitucional repetimos, de los nuevos ... «El Impulso, Dec 15»
4
César Hildebrandt sobre Alianza Popular: "Alan García y Lourdes ...
“Decir que más vale la generosidad que el rencor es la letra de un tango burdelero. La política despojada de ideas es un triste oficio. Pero la política donde una ... «LaRepública.pe, Dec 15»
5
Se filtran imágenes del momento cuando estaba inconsciente ...
... sexual, en donde abusó de las drogas y alcohol, también estuvo al lado de dos prostitutas durante una rara y atrevida aventura en esos días de burdelero. «Tiempo.hn, Oct 15»
6
Reconstruye Álvaro Uribe de manera literaria ataque contra Porfirio ...
Le llamaban pájaro porque era un pájaro de cuenta: parrandero, burdelero, cantinero. Esas cosas son ciertas, pero otras no. Por eso preferí tomar sólo las ... «La Jornada, Sep 07»

IMAGINILE BURDELERO

burdelero

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Burdelero [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/burdelero>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z