Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "terebrante" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TEREBRANTE

La palabra terebrante procede del latín terebrans, -antis, participio activo de terebrāre, taladrar.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA TEREBRANTE ÎN SPANIOLĂ

te · re · bran · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TEREBRANTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TEREBRANTE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «terebrante» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția terebrante în dicționarul Spaniolă

Definiția terebrantei în dicționar este durerea: care produce o senzație similară cu cea care ar rezulta din forarea părții dureroase. En el diccionario castellano terebrante significa dicho del dolor: Que produce sensación semejante a la que resultaría de taladrar la parte dolorida.

Apasă pentru a vedea definiția originală «terebrante» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU TEREBRANTE


almirante
al·mi·ran·te
aspirante
as·pi·ran·te
carburante
car·bu·ran·te
cuadrante
cua·dran·te
deliberante
de·li·be·ran·te
deslumbrante
des·lum·bran·te
desodorante
de·so·do·ran·te
durante
du·ran·te
entrante
en·tran·te
errante
rran·te
exuberante
e·xu·be·ran·te
garante
ga·ran·te
ignorante
ig·no·ran·te
inmigrante
in·mi·gran·te
integrante
in·te·gran·te
itinerante
i·ti·ne·ran·te
refrigerante
re·fri·ge·ran·te
restaurante
res·tau·ran·te
tolerante
to·le·ran·te
vibrante
vi·bran·te

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TEREBRANTE

terebeca
terebeco
terebequear
terebintácea
terebintáceo
terebintina
terebinto
terebrátula
terédine
teredo
teredón
terenciana
terenciano
terenco
terengo
tereniabín
tereque
tere
teresa
teresiana

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TEREBRANTE

aberrante
colorante
contralmirante
declarante
delirante
desesperante
edulcorante
emigrante
filtrante
flagrante
frustrante
hilarante
imperante
intolerante
migrante
penetrante
perseverante
preponderante
sobrante
tirante

Sinonimele și antonimele terebrante în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «terebrante» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TEREBRANTE

Găsește traducerea terebrante în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile terebrante din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «terebrante» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

terebrante
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

terebrante
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Terebrante
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

terebrante
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

terebrante
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

terebrante
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

terebrante
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

terebrante
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

terebrante
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

terebrante
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Terebrante
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

terebrante
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

terebrante
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

terebrante
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

terebrante
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

terebrante
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

terebrante
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

terebrante
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

terebrante
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

terebrante
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

terebrante
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

terebrante
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

terebrante
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

terebrante
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

terebrante
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

terebrante
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a terebrante

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TEREBRANTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
41
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «terebrante» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale terebrante
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «terebrante».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TEREBRANTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «terebrante» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «terebrante» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre terebrante

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TEREBRANTE»

Descoperă întrebuințarea terebrante în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu terebrante și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Atención sanitaria especial en situaciones de emergencia (I)
Dolor terebrante: suele ser un dolor difuso, ilocalizable en una zona determinada , acompañado de pesadez, irradiado o no. – Dolor peritoneal: es un dolor tipo terebrante pero más intenso, que aumenta con los movimientos y en gran ...
Caravaca Caballero, A., 2009
2
VOCABULARIO MÉDICO. Con todas las voces recogidas en los ...
4.o el dolor lancinante se caracteriza por unos pinchazos pasajeros, que corresponden a las pulsaciones de las arterias: esta especie de dolor es propia del cáncer y las neuralgias; 5.o también se ha admitido un dolor terebrante, porque los ...
Roberto Olaeta Rubio y Margarita Cundín Santos
3
Protocolos de actuación del técnico en emergencias ...
Suele deberse a inflamación de las paredes de vísceras huecas, por impactación, compresión, distensión, inflamación, etc. • Dolor terebrante: suele ser un dolor difuso, ilocali- zable en una zona determinada, acompañado de pesadez, ...
Fernando Ayuso Baptista, Miguel Ruiz Madruga, Ana Caravaca Caballero
4
Caracteres diferenciales histológicos y clínicos, entre el ...
Epitelioma profundizante ó terebrante ftiefgreifender Epithe- lialkrebs ele Thiersch ). — Muy frecuentemente, segun dejamos indicado, puede esta forma suceder á la anterior, y constituye esa posibilidad el principal peligro de aquella; pero ...
Salvador Cardenal Fernández
5
Anales de la Real Academia de Medicina - 1880 - Tomo II - ...
Epitelioma profundizante ó terebrante ítiefgreifender Epithe- lialkrebs de ThierschJ. — Muy frecuentemente, segun dejamos indicado, puede esta forma suceder á la anterior, y constituye esa posibilidad el principal peligro de aquella; pero ...
Real Academia Nacional de Medicina (España), Instituto de España
6
Tratado de materia médica ó de la acción pura de los ...
Dolor presivo, terebrante, en la sien izquierda fFrauz, loe. cit.) Cefalalgia , como si se barrenase el cráneo -en varios puntos sobre todo en la parte superior, hacia el vertice (F. Hahncmann.l JO. Dolor terebrante, escarvante, en el lado derecho ...
Samuel Hahnemann, 1835
7
Archivum:
Argot. tercer ojo (114): el ojo interior u ojo del corazón simboliza en la tradición esoterica la percepción de realidades extrasen- soriales y la intelección metafísica. terebrante husmeador de la realidad viva (8): alusión humorística a quien ...
Universidad de Oviedo. División de Filología
8
Toribio J. Piccardo, su obra científica y social
Epitelioma terebrante del cuello. — Boletín clínico 1761. Historia clínica 263. — Entrada 2 de septiembre de 1919. B. S., 62 años, 4 hijos. En lugar del cuello ulceración crateriforme de paredes duras que sangra al tacto; útero bien móvil, duro; ...
Toribio J. Piccardo, 1944
9
Diccionario italiano-galego
TEREBRANTE, adj. Terebrante, aplícase al dolor semejante a la acción de un taladro. TERESIANO, NA, adj. y s. Teresiano, perteneciente a la orden religiosa creada por Santa Teresa de Jesús. TERESIÑA, sf. Coccineüa septempunctata ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
10
English/Spanish Pocket Dictionary for Health Professionals
... to, taladrar boric acid, acido borico boring, terebrante adj; ~ pain dolor terebrante m born, to be, nacer bosom, senos m, pi botany, botanica; medical ~ botanica medica bother, to, molestar; chimar Mex, Nic bothersome, incomodo adj bottle, ...
Rochelle K. Kelz, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TEREBRANTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul terebrante în contextul următoarelor știri.
1
26 trepidantes y tremendas palabras con la T
Terebrante. ... dedicadas a las vírgenes patronas de los que contribuyeron a la victoria franquista en la guerra, una estética terebrante, un edificio que da miedo. «Verne, Aug 16»
2
Dolor y sufrimiento
Es curioso como esa falta de control debida a un dolor nuevo, profundo, denominamos terebrante, que se veía incrementada por la morfina le impedía emplear ... «La Opinión de Tenerife, Aug 16»
3
¿Qué conocemos sobre el cáncer de piel?
... prolongada al sol. Cuadro clínico es variable: tumoral morfeiforme, terebrante, ulcerado, pigmentado, planocicatrizal, síndrome de nevos basocelulares. «La Prensa Gráfica, Mar 16»
4
Madrid, cohesión de España (II)
Un quindecenio más tarde, es decir, en la generación siguiente a la más castigada sin duda de nuestra modernidad --¡triste y terebrante récord!--, el hecho se ... «Diario Córdoba, Feb 16»
5
Cibo e vestiti, allarme tarme
Il terebrante: un piccolo imenottero che scova i bruchi, li punge e vi depone un uovo che si trasforma in larva, la quale poi divora la tignola. Scrive von Frisch: ... «La Stampa, Aug 15»
6
¿La razón del fusilamiento de Manuel Piar?
¿Cómo explicar esas lágrimas y esa frase, cuando había entre esos dos héroes un odio terebrante y mortal? Es cómo para sentarse a pensar un largo rato. «Aporrea.org, Oct 14»
7
ABC : Chavez Abate Bersani – di Gianfranco Soldati
Tutta una lunga vita politica all'insegna di un lacerante e terebrante antiberlusconismo, spinto al punto da annebbiargli il cervello anche quando splendeva il ... «ticinolive, Mar 13»
8
Diferencias entre el dolor nociceptivo y el dolor neuropático
“Algunos, más observadores, pueden describirlos como un dolor tipo “hincón”, “pulsátil”, “terebrante”, “retortijón”, Etc. Todos estos son ejemplos de un tipo de ... «Revista Generacción, Apr 12»
9
Más de 40 dolores distintos
Se considera como “dolor de crecimiento” al que sufren niños normales durante la noche y en las rodillas; y como “dolor terebrante” al que se siente como un ... «Clarín.com, Sep 11»
10
La venganza del desesperado
El supuesto vengador marcó sus campanadas terebrantes contra el pecho del controlador aéreo de 32 años, Peter Nielsen, que moría desangrado ante la ... «elmundo.es, Mar 04»

IMAGINILE TEREBRANTE

terebrante

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Terebrante [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/terebrante>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z