CE ÎNSEAMNĂ TESTÓN ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «testón» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția testón în dicționarul Spaniolă
În dicționarul englez testón se înțelege moneda de argint, folosită în Italia și Franța, cu o valoare mai mult sau mai puțin corespunzătoare tostonului care provine de la ea. En el diccionario castellano testón significa moneda de plata, usada antiguamente en Italia y Francia, con valor más o menos correspondiente al tostón que de ella procede.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «testón» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TESTÓN»
Descoperă întrebuințarea
testón în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
testón și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Los galicismos en el español de los siglos XVI y XVII
1632 A. SALAZAR Libro curioso 57: [Cuento ambientado en Pontoise, villa
francesa]. El gran vicario se puso a reír y sacó vn testón y dixo al criado: “Dadle
esto y dezidle que se vaya a su cura y diga missa”. ' 1656 M. FERNÁNDEZ
Dialogues ...
Elena Varela Merino, 2009
2
La historia de la familia en la Península Ibérica (Siglos ...
SÁNCHEZ RUBIO, R. y TESTÓN NÚÑEZ, I. (1999) : El hilo que une. Las
relaciones epistolares en el Viejo y el Nuevo mundo. (siglos XVI-XVIII). Mérida.
Editora regional. SANTILLANA PÉREZ, M. (1992): La vida: nacimiento,
matrimonio y ...
Francisco García González, 2008
3
La historia de la familia en la Península Ibérica: balance ...
SÁNCHEZ RUBIO, R. y TESTÓN NÚÑEZ, I. (1999) : El hilo que une. Las
relaciones epistolares en el Viejo y el Nuevo mundo, (siglos XVI- XVIII). Mérida.
Editora regional. SANTILLANA PÉREZ, M. (1992): La vida: nacimiento,
matrimonio y ...
Francisco García González, 2007
4
Decimocuarto Premio Ana María Matute de narrativa de mujeres
María del Mar Testón. Dama con armiño María del Mar Testón XIV Premio Ana
María Matute de Narrativa de Mujeres (2002) MARÍA DEL MAR TESTÓN NÚÑEZ
, nacida en Torrejoncillo (Cáceres), es Dama con armiño María del Mar Testón.
María del Mar Testón, 2003
5
Un juego de engaños: movilidad, nombres y apellidos en los ...
movilidad, nombres y apellidos en los siglos XV a XVIII Gregorio Salinero, Isabel
Testón Núñez. La herenCIa duradera: Los apeLLIdos en La naVarra Moderna
ana Zabalza seguín Universidad de Navarra en el presente texto nos ...
Gregorio Salinero, Isabel Testón Núñez, 2010
6
El buscador de gloria: guerra y magia en la vida de un ...
guerra y magia en la vida de un hidalgo castellano del siglo XVI Isabel Testón
Núñez, Rocío Sánchez Rubio. Hoy, cuando estamos absolutamente habituados
a la unión por amor y a la libre voluntad de la pareja, resulta sorprendente ...
Isabel Testón Núñez, Rocío Sánchez Rubio, 1998
7
Obra escogida: novela, cuento, ensayo, epistolario
Cabe a la crítica, así se vuelva incivil y antipática, llamar al testón por su modesto
nombre de testón. Crítica y condescendencia son cosas divorciadas desde
siempre, principalmente en los países de pequeña cultura, donde
frecuentemente ...
Mário de Andrade, Gilda de Mello e Souza, 1979
Testón, dize otro libro, i será: duro; sin ironía». I Cast. 224: «... testón... Creemos
que equivale a dar la cuenta, para despedirlos, es decir que en vez de darles la
ración de pan, para continuar trabajando en casa, les dan el testón o tostón ...
En este Proyecto de Fin de Carrera se propone desarrollar una aplicación capaz de gestionar la búsqueda y descarga de podcasts, así como la suscripción a sitios que los proporcionen.
Oscar Testón Rodríguez, 2010
10
Conceyu de Piloña: parroquia de Ques
Casa de los García Testón (~ La Casa Testón): Casa xunto a la ilesia nel pueblu
d'El Pedruecu, frente a La Casa'l Cura. Ye una construcción del sieglu xvn de
planta allargada. Tien escudu coles armes de los García y delantre un horru;
pela ...
Borja Martínez Cardín, 2004
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TESTÓN»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
testón în contextul următoarelor știri.
Fernández Testón hablará hoy en Covadonga sobre las reliquias de ...
Llanes, Emilio G. CEA Cecilio Fernández Testón clausurará hoy a las 19.00 horas hoy en Covadonga, con una charla que lleva por título "Conversación sobre ... «La Nueva España, Iun 16»
Dengue: “Analizarán si aplican la vacuna primero en Misiones y en ...
La doctora Lilián Testón, -coordinadora del Departamento de Epidemiología de FUNCEI/FIDEC-, también coincidió en que la vacuna es la única herramienta ... «Misiones OnLine, Feb 16»
Zika, dengue y chikungunya: un mosquito, tres males
Dijo Testón: "También una enfermedad leve que tiene formas atípicas como miocarditis, encefalitis, pleuritis, que es la inflamación de la membrana que recubre ... «Infobae.com, Feb 16»
Zika: el nuevo virus que deben conocer quienes viajen a Brasil
“La epidemia de ese país compromete a las embarazadas que adquieren la infección dentro del primer trimestre de gestación”, señaló Testón que también es ... «El Día de Gualeguaychú, Dec 15»
El queso de los Beyos, de etiqueta
En la fila de atrás, desde la izquierda, María Consolación Testón; la alcaldesa de Ponga, Marta Alonso; Amparo Muñiz, María Begoña Gómez, Alejandro Alonso ... «La Nueva España, Dec 15»
El sacerdote Juan Antonio Testón predica un retiro carismático este ...
El sacerdote que predicará el retiro, Juan Antonio Testón, nació en La Bañeza (León), es doctor en Historia Medieval y ha sido delegado de Pastoral Juvenil en ... «Religión en Libertad, Nov 15»
El número uno de las carretillas
El cauriense, Pedro Enrique Testón Aquilino, se ha convertido estos días en el claro protagonista tras proclamarse Campeón de Extremadura en carretillas ... «El Periódico Extremadura, Iun 15»
Peñamellera Alta recupera la lápida de su fundador, el legendario ...
Cecilio Fernández Testón junto a la lápida recuperada, con la diputada María del Mar García -izquierda- y la alcaldesa, Rosa Domínguez de Posada. R. DÍAZ. «La Nueva España, Apr 15»
El hombre que aullaba a los lobos
Era Domingo Calvo Testón, alimañero oficial de la Sociedad Astur de Caza y toda una leyenda nacional. Se le conocía como «el tigre» del monte, como el ... «El Comercio Digital, Ian 15»
Mirabel Alviz y Andrea Testón ganan la XVIII San Silvestre
Los torrejoncillanos, Mario Mirabel Alviz y Andrea Testón Romero se han proclamado ganadores de la XVIII edición de la San Silvestre navideña y de la IV Milla ... «El Periódico Extremadura, Ian 15»
