Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cestón" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CESTÓN

La palabra cestón procede del aumentativo de cesto.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CESTÓN ÎN SPANIOLĂ

ces · tón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CESTÓN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CESTÓN ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cestón» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția cestón în dicționarul Spaniolă

Definiția "cestón" din dicționarul spaniol este un coș mare. O altă semnificație a cestón în dicționar este și gabionul. La definición de cestón en el diccionario castellano es cesto grande. Otro significado de cestón en el diccionario es también gavión.

Apasă pentru a vedea definiția originală «cestón» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CESTÓN


ajustón
a·jus·tón
aristón
a·ris·tón
bastón
bas·tón
charlestón
char·les·tón
contestón
con·tes·tón
costón
cos·tón
crestón
cres·tón
festón
fes·tón
lambistón
lam·bis·tón
langostón
lan·gos·tón
lastón
las·tón
listón
lis·tón
pastón
pas·tón
pistón
pis·tón
postón
pos·tón
protestón
pro·tes·tón
testón
tes·tón
tostón
tos·tón
tristón
tris·tón
vestón
ves·tón

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CESTÓN

cesonaria
cesonario
césped
céspede
cespedera
cespitar
cespitosa
cespitoso
cesta
cestada
cestaño
cestera
cestería
cesteril
cestero
cestiario
cesto
cestodo
cestonada
cesura

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CESTÓN

antón
botón
bretón
cantón
cartón
frontón
latón
lebrastón
letón
liebrastón
maratón
melocotón
montón
pelotón
plantón
platón
portón
ratón
tarjetón
teletón

Sinonimele și antonimele cestón în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «cestón» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CESTÓN

Găsește traducerea cestón în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile cestón din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cestón» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

石笼
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

cestón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Basket
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

गेबियन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

قفة تراب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

габион
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

gabião
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

gabion
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

gabion
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

gabion
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Gabione
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

蛇籠
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

돌망태
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

bronjong
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

giỏ đựng đất
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

கேபியன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

तटबंदीसाठी वापरली जाणारी मातीने भरून ठेवलेली बिनबुडाची टोपली
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

ağırlık sepeti
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

gabbione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

gabion
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

габіон
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

gabion
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

κοφίνωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

skanskorf
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

gabion
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

gabion
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cestón

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CESTÓN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
41
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cestón» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cestón
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cestón».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CESTÓN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cestón» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cestón» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre cestón

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CESTÓN»

Descoperă întrebuințarea cestón în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cestón și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Sistema de material de ambulancias para el servicio del ...
Пах ",/<' los. P.P. 3RI. Cestón No4. P.P. Л? I. Cestón. ¥°3. P. т. к? г. Cesión W.2. P.P. N4L. Cestón 1. P.P. Ш. Cestón No8. p.p. mi. Cestón tT°7 F.P. . BÎI. Cestón No 6 . p. p. ,i. Cestón No5.
‎1869
2
Descripción de Africa y de las cosas notables que en ella se ...
Sobre la cuerda hay un cestón atado que es fnerte, grueso y amplio en el que caben cómodamente diez personas. Cuando alguien quiere pasar, entra en el cestón y empieza a tirar poilos lados de las cuerdas atadas al cestón; las cuerdas ...
Leo Africanus, Luciano Rubio, 1999
3
Logística y costos
Es simultánea, ya que cada operario rellena un cestón distinto y luego se consolidan los diversos cestones del mismo pedido. O bien el mismo cestón para ese pedido (o grupo de pedidos) va pasando por zonas y en cada zona un operario ...
Mikel Mauleón Torres, 2012
4
Edición crítica de Cautiverio y trabajos de Diego Galán
Cada cestón cabía2681 cien arrobas de piedras y, atada al cestón, una gruesa guindaleta también2682 de sarmientos. Ponían2683 el cestón2684 encima de2685 la proa del barco2686 y le dejaban caer en el río, dándole cuerda hasta que ...
Diego Galán, Matías Barchino, 2001
5
Enciclopedia vniversal ilvstrada evropeo-americana: ...
£1 uso de los cestones en las obras de fortificación es antiquísimo, citándolo ya Poliano en sus Estratagemas, según el testimonio de Almirante. También la palabra cestón ha sido usada desde muy antiguo, encontrándose con frecuencia en ...
6
Caminos de Bizancio
Cada cestón cabía cien arrobas de piedras y, atada al cestón, una gruesa guindaleta también de sarmiento. Ponían el cestón encima de la proa del barco y le dejaban caer en el río, dándole cuerda hasta que hiciese hincapié, y luego ataban ...
Miguel Cortés Arrese, 2007
7
Diccionario Histórico de Las Artes de la Pesca Nacional
Kada se gana en suprimir las Nasas , con el fin de dexar el remate del Cestón abierto , pues que no estando colocado bastante baxo para que salga el agua libremente , se acumula mucha porción de broza que cierra el conducto de la ...
Antonio Sáñez Reguart, 2009
8
Diccionario historico de los artes de la Pesca Nacional
la (3), no obstante de que en algunos parages por alteracion , ó porque así lo adoptaron desde su principio pronuncian Nansa: asi como en varias partes de nuestras Costas Setentrionales es conocido con lavoz Cestón, porque en efecto el ...
Antonio Sañez Reguart, 1793
9
Refranes, y modos de hablar castellanos: con los latinos que ...
-u Sume citheriaco medicatum nectare cestón ¡ o ;□□ .-> n ' Vsit amatorem balteus iste 'jovm. ')□"<:' □ □□< '□ ' - vel Lyngem. babet. Claud. Minos ex Graeco super Alciati , em-> blema 78. Dícese del que atrae como' con hechizos á otros, ...
Jerónimo Martín Caro y Cejudo, 1792
10
Tratado de Artilleria..., 2
Para hacerlos se clavan en tierra 8 , 9, ó 10 estacas puntiagudas, que sean 6 ü 8 pulgadas mas largas que debe ser el cestón, y se forma este con mimbres gruesos ó ramas correosas como las de castaño, haya ó fresno. Como es regular  ...
Tomás de Morla, 1816

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CESTÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cestón în contextul următoarelor știri.
1
La ofrenda de flores abre la Romería de La Redondela
... local, para como cada año ofrecer a la Virgen de la Esperanza el tradicional cestón de flores como acto representativo del pueblo de La Redondela. Entre las ... «HuelvaCosta, Iul 16»
2
«Envidiamos el compromiso que hay por parte de los socios en ...
Lleva tiempo, hay que trabajar desde el mes de octubre, cuando nos ponemos con el cestón de Navidad y ahora que somos menos personas pues nos ... «El Fielato y El Nora, Iun 16»
3
Cambre inaugura el parque infantil de O Balado y abrirá otros dos ...
... deslizamiento en acero inoxidable, un juego de formas, juego de laberinto con un muelle de cuatro plazas y un cestón adaptado para el columpio existente. «La Voz de Galicia, Mai 16»
4
El cabanillero Alfredo Arellano gana la cesta de la asociación AIRE
El vecino de Cabanillas Alfredo Arellano Alonso resultó agraciado con el Cestón de la Asociación Impulso Ribera Emprendedora (AIRE), un premio valorado ... «Diario de Navarra, Ian 16»
5
María Eugenia Ojuel gana 'El Cestón' de Soriacentro
María Eugenia Ojuel Pascual es la ganadora de El Cestón de Soriacentro al presentar el pasado jueves 7 de enero el boleto con el número 22654 en las ... «Soria Noticias, Ian 16»
6
El Cestón de Soriacentro, valorada en unos 3.000 euros
Más de 40 regalos componen esta cesta que puede verse en uno de los escaparates de Ferretería La Llave. El ganador del 'El Cestón' será el poseedor del ... «Soria Noticias, Dec 15»
7
El Ñeru dona un cestón navideño al asilo cangués
Cangas de Onís, J. M. CARBAJAL Un espectacular cestón navideño, valorado en alrededor de 10.000 euros, fue entregado ayer, lunes, al Hogar-Residencia ... «La Nueva España, Nov 15»
8
La asociación AIRE sortea una cesta valorada en 1.800 euros
La asociación AIRE presentó el pasado jueves el Cestón Ribera Emprendedora, valorado en unos 1.800 euros, cuyo ganador será el que posea el boleto que ... «Diario de Navarra, Nov 15»
9
El 'Black Friday' llega con descuentos de hasta el 70%
El 'Black Friday' de Soriacentro se completa con la puesta de largo a las 13.00 horas de este viernes de 'El Cestón de Soriacentro', una gran cesta de Navidad ... «Heraldo de Soria, Nov 15»
10
El Black Friday ofrecerá descuentos hasta el 70%
El Black Friday de Soriacentro se completa con la puesta de largo a las 13:00 horas de este viernes de 'El Cestón de Soriacentro', una gran cesta de Navidad ... «Soria Noticias, Nov 15»

IMAGINILE CESTÓN

cestón

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cestón [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/ceston>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z