Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "alpechín" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ALPECHÍN

La palabra alpechín procede del árabe hispánico *alpič ín, la cual a su vez procede del mozárabe péč 'alquitrán', del latín pix, picis 'pez2', y el sufijo romance -ín.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ALPECHÍN ÎN SPANIOLĂ

al · pe · chín play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALPECHÍN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ALPECHÍN ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «alpechín» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

alpechín

Alpechín

Alpechinul este un lichid negru și purpuriu care este obținut prin presarea sau centrifugarea pastei de măsline care a fost măcinată anterior în morile. Se compune din: ▪ apă 83,2% ▪ materie organică 15% ▪ minerale 1,8% În provincia Jaén și în zona Sierra Mágina se mai numește și "jamila". Este un produs foarte poluant care anterior a fost turnat în râuri sau canale, dar în prezent trebuie purificat sau tratat pentru a obține energie sau apă pentru irigare sau alte utilizări. El alpechín es un líquido negruzco y fétido que se obtiene al presionar o centrifugar la pasta de aceituna molturada previamente en las almazaras. Se compone de: ▪ agua 83,2% ▪ materia orgánica 15% ▪ minerales 1,8% En la provincia de Jaén y en la zona de Sierra Mágina también se denomina "jamila". Es un producto muy contaminante que antiguamente se vertía a los cauces de los ríos o al alcantarillado pero que en la actualidad debe ser depurado o tratado para obtener energía o agua para regadío u otros usos.

Definiția alpechín în dicționarul Spaniolă

Definiția alpecinului din dicționar este lichid întunecat și lipsit de lichid care iese din măsline atunci când sunt stivuite înainte de măcinare și când, când se extrage uleiul, acestea sunt stoarse cu ajutorul apei fierbinți. En el diccionario castellano alpechín significa líquido oscuro y fétido que sale de las aceitunas cuando están apiladas antes de la molienda, y cuando, al extraer el aceite, se las exprime con auxilio del agua hirviendo.
Apasă pentru a vedea definiția originală «alpechín» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ALPECHÍN


achín
chín
berrenchín
be·rren·chín
bichín
bi·chín
bochín
bo·chín
borrachín
bo·rra·chín
buchín
bu·chín
calchín
cal·chín
chinchín
chin·chín
chochín
cho·chín
espadachín
es·pa·da·chín
lechín
le·chín
macachín
ma·ca·chín
machín
ma·chín
matachín
ma·ta·chín
muchín
mu·chín
parlanchín
par·lan·chín
pechín
pe·chín
pichín
pi·chín
tabachín
ta·ba·chín
tepemechín
te·pe·me·chín

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ALPECHÍN

alpargatado
alpargatar
alpargate
alpargatera
alpargatería
alpargatero
alpargatilla
alpartaz
alpataco
alpatana
alpechinera
alpende
alpendre
alpes
alpestre
alpicoz
alpina
alpinismo
alpinista
alpino

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALPECHÍN

agustín
amolanchín
bailarín
benjamín
berlín
boletín
botín
cagachín
catachín
clarín
cojín
delfín
filipichín
hablanchín
jardín
latín
mallorquín
mapachín
martín
mohín

Sinonimele și antonimele alpechín în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «ALPECHÍN» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «alpechín» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în alpechín
jámila · jugo · tinaco · zumo

Traducerea «alpechín» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ALPECHÍN

Găsește traducerea alpechín în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile alpechín din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «alpechín» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

橄榄油废水
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

alpechín
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Alpechín
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

alpechín
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

alpechín
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

alpechín
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

alpechín
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

alpechín
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

alpechín
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

alpechín
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

alpechín
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

アルペチン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

alpechín
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

alpechín
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

alpechín
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

alpechín
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

alpechín
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

alpechín
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

alpechín
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

alpechín
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

alpechín
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

alpechín
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

λύματα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

alpechín
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

alpechín
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

alpechín
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a alpechín

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALPECHÍN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
46
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «alpechín» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale alpechín
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «alpechín».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ALPECHÍN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «alpechín» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «alpechín» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre alpechín

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALPECHÍN»

Descoperă întrebuințarea alpechín în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu alpechín și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Informacion Tecnologica
allí presentes. Sólo perdurarán los microorganismos anaerobios que darán lugar a una fermentación anaerobia de la materia orgánica con el consiguiente desprendimiento de gases malolientes. b) La grasa emulsionada en el alpechín  ...
2
Biotecnología ambiental
Introducción El alpechín es un residuo que se produce en las almazaras de aceite. El método clásico de producción de aceite a partir de aceitunas conduce a la obtención de tres fases. Una fase orgánica que es el aceite de oliva, una sólida ...
Francisco Castillo Rodríguez, 2005
3
Memorias. IV. Congreso Interamericano sobre el medio ...
El alpechín es un líquido de color oscuro y olor característico, constituye el 50% del fruto y suele contener en emulsión relativamente estable pequeñas cantidades de tejidos blandos de la pulpa de aceituna, mucílagos, sustancias pépticas y ...
Róger J. Carrillo Castellanos (Comp.) 2 Tomos
4
Biofumigación en agricultura extensiva de regadío: ...
16 B:>20 cm Parcela 1: Alpechín (15 L nr2) + gallinaza (2 kg. nr2), sin plástico 22.719-22.722 1,31 0,09 2,6 3,87 0,60 560 Parcela 1: Alpechín (15 L nr2) + gallinaza (2 kg. nr2), con plástico 22.727-22.730 1,48 0,10 2,4 3,00 0,62 920 Parcela 2: ...
A. Bello, Antonio Bello, J. A. López-Pérez, 2003
5
Compostaje
Compostaje del alpechín Mediante este método es posible transformar el alpechín líquido o su lodo procedente de las balsas de evaporación, mezclados con determinados residuos orgánicos sólidos, en composts con una materia orgánica ...
Joaquín Moreno Casco, 2008
6
Criterios fundamentales para resolver rpoblemas de ...
El alpechín es un líquido de color oscuro y olor característico, constituye el 50% del fruto y suele contener en emulsión relativamente estable pequeñas cantidades de tejidos blandos de la pulpa de aceituna, mucílagos, sustancias pépticas y ...
Aquiles Martinez R, Róger J. Carrillo Castellanos (Comp.) 2 Tomos, 2004
7
Agricultura general .... crianza de animales y propiedades ...
Del. alpechín. > arbola. paraísos. ¡y. de. las. palmas. i6j. lidad de aquello con que lo mezclan , que si le mezclan con cosas frías , como son rosas, se hace frió , y si con caliente como ruda, eneldo t manzanilla , toma su propriedad , y asi de ...
Gabriel Alonso de Herrera, 1777
8
Nuevo diccionario de agricultura, teórica-práctica y ...
Vemos pues que no conviene amasar mucho la pasta al molerla aceituna, para no convertir en jabon una parte del aceite; y que se debe procurar que se separen , con el tiempo y el reposo, el alpechín y el aceite. Por eso le cuesta tanto ...
Jean François Rozier, Ignacio Boix ((Madrid)), 1842
9
Reciclaje de residuos industriales: Residuos solidos urbanos ...
El alpechín se encuentra entre los afluentes más contaminantes debido a su elevada DQO y DBO, lo que hace preciso un tratamiento previo antes de su vertido a cauce publico. Debido a la enorme cantidad generada, se han ensayado ...
Xavier Elías Castells, 2012
10
La evaluación del impacto ambiental de proyectos y ...
Sevilla. AMHAJJI, A., EL-JALIL, M. H., FAID, M., VASEL, J. L., EL-YACHIOUI, M. 2000. "Eliminación de los polifenoles del alpechín por cepas de mohos seleccionados". Grasas y aceites, 51(6): 400. AMIRANTE, R, MONTERVINO, A. 1996.
‎2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ALPECHÍN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul alpechín în contextul următoarelor știri.
1
Denuncian ante el Seprona los vertidos provenientes de ...
El vertido consistía en un líquido de color negruzco que, a primera vista, podría tratarse de alpechín y que había teñido las aguas de la citada charca de negro, ... «Ecologistas en Acción, Feb 16»
2
El consistorio pide una investigación a la Junta de los vertidos en ...
... que el Ayuntamiento de Mérida ha tenido conocimiento, a través de una denuncia, de supuestos vertidos de alpechín en una finca cercana a Expacio Mérida, ... «El Periódico Extremadura, Feb 16»
3
Vuelven a aparecer vertidos de sosa y alpechín a la altura de Villa ...
Tras la denuncia hecha pública en la anterior edición de La Crónica del Alto Guadalquivir , a los pocos días volvieron a aparecer vertidos de alpechín ... «Diario Córdoba, Feb 16»
4
Aparecen nuevos vertidos de alpechín y sosa en el arroyo Salado
Durante la jornada de ayer volvieron a aparecer vertidos de alpechín mezclados con sosa cáustica en el arroyo Salado a su paso por Villa del Río, lo que ha ... «Diario Córdoba, Ian 16»
5
El Seprona investiga un vertido de alpechín en Jaen que llegó a ...
El Seprona sigue investigando el vertido de alpechín que a finales de diciembre se pudo realizar en el arroyo Salado, en el término jienense de Porcuna, y que ... «Cadena SER, Ian 16»
6
Denuncian un fuerte vertido de alpechín y sosa al Guadalquivir
El Seprona ha iniciado una investigación para localizar la almazara causante de un elevado vertido de sosa cáustica y alpechín producido durante las últimas ... «Diario Córdoba, Ian 16»
7
Un herido por el vuelco de un camión cargado de alpechín
El suceso ocurrió poco después de las dos y media de la tarde cuando un camión cisterna, que iba cargado con alpechín, se salió de la calzada. En un primer ... «Diario Jaen, Aug 15»
8
Hallan cadáver en descomposición en una balsa de alpechín en ...
Jaén, 22 may (EFE).- El cadáver de un varón en avanzado estado de descomposición ha sido encontrado en una balsa de alpechín situada en el paraje Molino ... «La Vanguardia, Mai 15»
9
Aparece un hombre muerto en una balsa de alpechín de Alcaudete
Aparece un hombre muerto en una balsa de alpechín de Alcaudete ... cadáver en avanzado estado de descomposición en una balsa de alpechín ubicada en el ... «Diario Jaen, Mai 15»
10
Mikel Alonso, el olor a estiércol y el hechizo roto de 'Ocho apellidos ...
El olor, por tanto, es a alpechín (residuos de la molienda). De paso, Alonso ha despertado el orgullo local y ha desencadenado la rivalidad nacionalista entre ... «El Mundo, Mar 15»

IMAGINILE ALPECHÍN

alpechín

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Alpechín [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/alpechin>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z