Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tiplisonante" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TIPLISONANTE

La palabra tiplisonante procede de tiple y sonante.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA TIPLISONANTE ÎN SPANIOLĂ

ti · pli · so · nan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TIPLISONANTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TIPLISONANTE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tiplisonante» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția tiplisonante în dicționarul Spaniolă

Definiția tiplisonante în dicționarul englez înseamnă că aveți vocea sau tonul de tipar. En el diccionario castellano tiplisonante significa que tiene voz o tono de tiple.

Apasă pentru a vedea definiția originală «tiplisonante» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU TIPLISONANTE


alucinante
a·lu·ci·nan·te
apasionante
a·pa·sio·nan·te
caminante
ca·mi·nan·te
contaminante
con·ta·mi·nan·te
culminante
cul·mi·nan·te
decepcionante
de·cep·cio·nan·te
determinante
de·ter·mi·nan·te
detonante
de·to·nan·te
dominante
do·mi·nan·te
donante
do·nan·te
emocionante
e·mo·cio·nan·te
espeluznante
es·pe·luz·nan·te
fascinante
fas·ci·nan·te
fulminante
ful·mi·nan·te
gobernante
go·ber·nan·te
impresionante
im·pre·sio·nan·te
indignante
in·dig·nan·te
predominante
pre·do·mi·nan·te
reinante
rei·nan·te
repugnante
re·pug·nan·te

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TIPLISONANTE

tipicidad
tipicismo
típico
tipificable
tipificación
tipificar
tipiquil
tipismo
tiple
tipo
tipógrafa
tipografía
tipográfica
tipográfico
tipógrafo
tipoi
tipología
tipológico
tipometría
tipómetro

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TIPLISONANTE

acojonante
aglutinante
alienante
alternante
altisonante
asonante
condicionante
consonante
declinante
desencadenante
despampanante
discriminante
disonante
emulsionante
ilusionante
resonante
rocinante
sonante
terminante
tunante

Sinonimele și antonimele tiplisonante în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «tiplisonante» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TIPLISONANTE

Găsește traducerea tiplisonante în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile tiplisonante din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tiplisonante» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

tiplisonante
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

tiplisonante
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Tiplisonante
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

tiplisonante
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

tiplisonante
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

tiplisonante
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

tiplisonante
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

tiplisonante
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

tiplisonante
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

tiplisonante
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

tiplisonante
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

tiplisonante
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

tiplisonante
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

tiplisonante
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tiplisonante
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

tiplisonante
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

tiplisonante
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

tiplisonante
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

tiplisonante
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

tiplisonante
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

tiplisonante
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

tiplisonante
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

tiplisonante
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

tiplisonante
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

tiplisonante
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

tiplisonante
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tiplisonante

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TIPLISONANTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
26
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tiplisonante» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tiplisonante
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tiplisonante».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TIPLISONANTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tiplisonante» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tiplisonante» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre tiplisonante

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TIPLISONANTE»

Descoperă întrebuințarea tiplisonante în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tiplisonante și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario de la lengua castellana
9 lostrumento , especie de vihuela y de su misma hechura , aunque mas chico , y que tiene las voces muy agudas. Cithara aculior. Q Germ. El vino. TIPLISONANTE, adj. fam. Lo que tiene la voz ó tono de tiple. Acula voce praeditus. TIPO. m.
Real Academia Española, 1843
2
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
TIPLISONANTE, adj. de una term. Lo que? . tiene la voz, ò tono de tiple. Es voz voluo-s taria. Lat. Acutus. Jacint. Pol. pl.124.. Hablo siempre alo clarín, medio geringa en romance, de fuerte, que entre las otras es mi voz. tiplisonante. TIQUIS  ...
3
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
TIPLISONANTE, adj. de una term. Lo que tiene la voz, ò tono de tiple. Es voz voluntaria. Lat. Acatas. Jacint. P0L.pl.i24. Hablo siempre à lo clarín, medio geringa en romance, de fuerte, que éntrelas otras es mi voz. tiplisonante. TIQUIS MIQUIS.
4
Gramática completa grecolatina y castellana: combinada en ...
... mozárabe , pelinegro , patico'p , lominhiesto, rabicorto, sietemfj7»o , zanquilargo, uniforme. De subst., y partic., tiplisonante. De subst. , y verbo latino , estofettCero , carnínoro , &c. De 2 adj., doscientos , &c. cuatralbo, semivivo, verdinegro.
Juan Antonio González de Valdés, 1798
5
Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...
TIPLISONANTE , adj. lam. Que tiene la voz ó tono de tiple. 1 U'O, s. in. lil motile ó rl egemplar. TIPOGRAFIA , s. f. ant. V. iiipbkr- ta. || El arle de imprimir o de la imprenta. TIiOGRAFICO, CA,adj. Perteneciente á la imprenta ó al arte de im- ut imir.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
6
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
Tiple, ti m. dessus (en musique) || espèce de guitare Tiplisonante, a. qui aune voix de dessus Tipo, m. type Tipografía, s. f. tipographie Tipógrafo , s. m. imprimeur Tipsana , x. /. V. Tisana Tira . s. f. bande , bandelette || Tiras, s. f. pl. droits de ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
7
Don Pápis de Bobadilla ...
Alli echando ascuas por los ojos se encaró con los de la bogiganga y los espectadores, que callaron al verle , y con voz tiplisonante en fuerza del enojo esclamó asi; ¡Salud , heroes de la razon ! ¡ Manes de jRousseau , de Diderot y de ...
Rafael José de Crespo, 1829
8
Génesis si acaso
... su vida: "Súfrase quien penas tiene, que tiempo tras tiempo viene". Pero no pudo evitar que el pensamiento le pasara por las cuerdas vocales y cuando su voz tiplisonante repercutió en el oído del marido, el andaluz se volvió en la cama : ...
Angel Garrido, 2003
9
(LXXII, 216 p.)
Alli echando ascuas por los ojos se encaró con los de la bogiganga y los espec- tadores, que callaron al verle , y con voz tiplisonante en fuerza del enojo esclamó asi: ¡Salud, he'roes de la razon! ¡Manes de Eousseau , de Diderot y de ...
Rafael José de Crespo, 1829
10
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua castellana
... solicitante. subalternante. subdelegante. testificante. tiplisonante. trastermicante. tumultuante. vicealmirante. vivificante. vociferante. de 6. aromatizante. equiponderante. esbatimentante. escudereante. relampagueante. superabundante. de ...
H. Gracia, 1829

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tiplisonante [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/tiplisonante>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z