Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tonadillero" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TONADILLERO ÎN SPANIOLĂ

to · na · di · lle · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TONADILLERO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TONADILLERO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tonadillero» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția tonadillero în dicționarul Spaniolă

Definiția tonadillero în dicționarul spaniol este o persoană care compune tonadillas. O altă semnificație a tonadillero-ului în dicționar este și o persoană care îi cântă. La definición de tonadillero en el diccionario castellano es persona que compone tonadillas. Otro significado de tonadillero en el diccionario es también persona que las canta.

Apasă pentru a vedea definiția originală «tonadillero» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU TONADILLERO


artillero
ar·ti·lle·ro
astillero
as·ti·lle·ro
botellero
bo·te·lle·ro
caballero
ca·ba·lle·ro
carretillero
ca·rre·ti·lle·ro
casillero
ca·si·lle·ro
castillero
cas·ti·lle·ro
cuadrillero
cua·dri·lle·ro
fallero
fa·lle·ro
gallero
ga·lle·ro
guerrillero
gue·rri·lle·ro
martillero
mar·ti·lle·ro
medallero
me·da·lle·ro
novillero
no·vi·lle·ro
pandillero
pan·di·lle·ro
parrillero
pa·rri·lle·ro
patrullero
pa·tru·lle·ro
semillero
se·mi·lle·ro
sillero
si·lle·ro
toallero
to·a·lle·ro

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TONADILLERO

ton
tona
tonada
tonadilla
tonadillera
tonal
tonalidad
tonante
tonar
tonario
tonca
tondero
tondino
tondiz
tondo
tonel
tonelada
tonelaje
tonelera
tonelería

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TONADILLERO

banderillero
barranquillero
bolillero
camillero
cebollero
cillero
cogollero
gatillero
ladrillero
marrullero
ollero
organillero
pajillero
palillero
pastillero
pollero
taquillero
tortillero
utillero
villero

Sinonimele și antonimele tonadillero în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «tonadillero» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TONADILLERO

Găsește traducerea tonadillero în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile tonadillero din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tonadillero» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

tonadillero
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

tonadillero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Tonadillero
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

tonadillero
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

tonadillero
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

tonadillero
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

tonadillero
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

tonadillero
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

tonadillero
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

tonadillero
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

tonadillero
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

tonadillero
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

tonadillero
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

tonadillero
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tonadillero
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

tonadillero
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

tonadillero
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

tonadillero
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

tonadillero
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

tonadillero
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

tonadillero
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

tonadillero
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

tonadillero
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

tonadillero
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

tonadillero
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

tonadillero
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tonadillero

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TONADILLERO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
53
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tonadillero» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tonadillero
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tonadillero».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TONADILLERO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tonadillero» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tonadillero» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre tonadillero

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TONADILLERO»

Descoperă întrebuințarea tonadillero în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tonadillero și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Manuel García: de la tonadilla escénica a la ópera española ...
La singularidad de sus canciones se puede explicar por su dominio del repertorio tonadillero, su familiaridad con los bailes nacionales y con la música popular andaluza. La canción más famosa de García fue frecuentemente cantada por su ...
Alberto Romero Ferrer, Andrés Moreno Mengíbar, 2006
2
Revista de la Biblioteca, Archivo y Museo [de Madrid]
Una de esas expresiones que, en desacuerdo con la verdad histórica, adquieren rápida fortuna y feliz arraigo, dice, con respecto a Manuel García, que fué «el último tonadillero», cuando lo positivo es que tal denominación le cuadra, mejor  ...
3
Universidad de la Habana
Es precisamente la utilización de este recurso — con todo lo demás que ello implica — el elemento que nos conduce a pensar que si bien los bufos no imitan directamente al teatro tonadillero español, conocían, por haberlas visto en las ...
4
Diccionario temático del español
... folclórico milonguero 69.08 voces religiosas antifonero chantre seise capiscol niño de coro sochantre payador roquero versiculario tanguero tonadillero 69.09 grupos de cantores coral coro comparsa cuarteto conjunto charanga agrupación  ...
Rafael del Moral, 1998
5
Diccionario del revés
... bolsero otero hebillero esmero particionero palabrero despensero cocotero tonadillero humero cancionero febrero pordiosero gorgotero pandillero plumero parcionero librero grosero lotero cuchillero numero porcionero sombrero inclusero ...
José Antonio Moya Montoya, 2005
6
Pétalos de lenguas mordidas
Pasiones, del sentimiento. Razones, de la verdad. No serán prisiones, no para mis pobres sentidos, que ahora los salvaré yo de su ritmillo tonadillero. Pues no hay verdad, no hay ritmo, no hay sonido, no hay nada en el silencio que quedará  ...
Isabel Peralta Peña, 2008
7
Sociología del cante flamenco
... los literatos y poetas encon— traron un cierto tipo de público «impermeable a los esfuerzos ilustrados»355, El teatro menor del género sainetero y tonadillero, y después el teatro costumbrista del siglo XIX, fueron los núcleos esenciales.
Gerhard Steingress, 2005
8
Filipicas Cartas Desde Las Batuecas
to es su gusto miserable, su discurso isidril/macare- no, pirulí / giraldino, rockero / tonadillero con el que marchan del brazo "todos juntos y yo el primero, por la senda de la Constitución". ¡Insufrible! Me irritan y me deprimen (claro está) las ...
REVUELTA, 2005
9
Poema Tragico Con Dudosos Logros
Nada importa si lo interpreta un cantautor inspirado, un barítono sensible, un tonadillero desbocado, un roquero comprometido y de voz cascada por el güisqui, un boleris- ta acaramelado y meloso, o si es el producto de una tradición popular ...
10
La literatura norteamericana y otros ensayos
A Carl Sandburg se le considera una mezcla de periodista y tonadillero; Vachel Lindsay, un desequilibrado del tiempo del jazz; Edgar Lee Masters, nebuloso e importuno moralista; y Sherwood Anderson, un pobre de espíritu cuyo ...
Cesare Pavese, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TONADILLERO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tonadillero în contextul următoarelor știri.
1
Entre Frankenstein y Freddy Krueger
... la patria querida de José Manuel García-Margallo, el ministro cuyo nombre ya tiene algo de tonadillero. "Hay momentos excepcionales en la vida de un país y ... «Economía Digital, Sep 16»
2
¿Era eso la vida?
Pues el que no lo sepa que se lo pregunte a la dama desconocida y mal besada de Escobar (por cierto, ¿era el tonadillero familiar del famoso narco?). Esta es ... «Diario Siglo XXI, Mai 16»
3
Yo soy presa
Con sentimiento tonadillero entonan el primer pasodoble en el que hablan de Julián Muñoz. Solo le querían por la alcaldía, así que el Kichi va a ser el siguiente ... «La Voz Digital, Ian 16»
4
“Miguel de Molina al desnudo” regresa al Cervantes
“Me gusta sobre todo por contradictorio”, dijo del mítico tonadillero Jorge Javier, que participó activamente en el proceso creativo del montaje a través del recién ... «El Globo de Málaga, Iun 15»
5
Serrat, en el Barbican Centre de Londres: un monumento
Durante décadas, lo hemos contemplado desde la distancia afectiva, como un cruce de tonadillero y cantautor que caía lejos de nuestros intereses. Pero al ... «ABC.es, Iun 15»
6
'Miguel de Molina al desnudo' llega al Principal de la mano de Jorge ...
"El argumento de la función teatral está basado tanto en las memorias del tonadillero como en una entrevista que le realizó Carlos Herrera al principio de los ... «Heraldo.es, Mar 15»
7
Raquel Sánchez Silva y los Goyanes entre algunos de los invitados ...
... la vida y las memorias del tonadillero malagueño. Sola, casi sin maquillaje, con el pelo suelto y recién lavado y aún mojado desafiando al frío de noviembre. «Revista Lecturas, Dec 14»
8
La obra "Miguel de Molina, al desnudo" ofrecerá una segunda ...
Esta obra está dedicada al tonadillero malagueño Miguel de Molina, cuyo personaje protagoniza el actor Ángel Ruiz, dirigida por Juan Carlos Rubia y ... «Deia, Nov 14»
9
El Arriaga rehace su cartelera de diciembre tras la cancelación de ...
En su sustitución, el Arriaga pondrá en escena el 4 de diciembre el espectáculo "Miguel de Molina, al desnudo", dedicado a la figura del popular tonadillero ... «Deia, Nov 14»
10
El estreno flamenco de Jorge Javier Vázquez
... la obra 'Miguel de Molina al desnudo' la reinterpretación (sublime) que hace del tonadillero malagueño Ángel Ruiz, un espectáculo a caballo entre el biopic, ... «Revista Lecturas, Nov 14»

IMAGINILE TONADILLERO

tonadillero

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tonadillero [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/tonadillero>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z