Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tonelera" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TONELERA ÎN SPANIOLĂ

to · ne · le · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TONELERA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TONELERA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tonelera» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția tonelera în dicționarul Spaniolă

Definiția cuprului în dicționar este deținută sau legată de butoi. Industria de industrie O altă semnificație a cooperului în dicționar este și o persoană care produce butoaie. La definición de tonelera en el diccionario castellano es perteneciente o relativo al tonel. Industria tonelera. Otro significado de tonelera en el diccionario es también persona que hace toneles.

Apasă pentru a vedea definiția originală «tonelera» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU TONELERA


candelera
can·de·le·ra
carcelera
car·ce·le·ra
cartelera
car·te·le·ra
cascabelera
cas·ca·be·le·ra
celera
ce·le·ra
coctelera
coc·te·le·ra
cordelera
cor·de·le·ra
cuartelera
cuar·te·le·ra
hielera
hie·le·ra
hostelera
hos·te·le·ra
hotelera
ho·te·le·ra
melera
me·le·ra
mielera
mie·le·ra
novelera
no·ve·le·ra
panelera
pa·ne·le·ra
papelera
pa·pe·le·ra
pastelera
pas·te·le·ra
rielera
rie·le·ra
telera
te·le·ra
velera
ve·le·ra

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TONELERA

tonar
tonario
tonca
tondero
tondino
tondiz
tondo
tonel
tonelada
tonelaje
tonelería
tonelero
tonelete
tonema
tóner
tonga
tongada
tongana
tongano
tongo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TONELERA

aguamielera
batelera
buñuelera
burdelera
caramanchelera
clistelera
cordillera
doselera
franelera
helera
lelera
mostelera
perchelera
pincelera
quinielera
rabelera
rochelera
sanguijuelera
terciopelera
tinelera

Sinonimele și antonimele tonelera în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «tonelera» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TONELERA

Găsește traducerea tonelera în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile tonelera din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tonelera» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

制桶
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

tonelera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Coop
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

पूपरज
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

دكان صانع البراميل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

бондарня
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

tanoaria
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

পিপানির্মান-কার্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

tonnellerie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

cooperage
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Böttcherei
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

통장이 일
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

cooperage
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

xưởng đóng thùng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

cooperage ஆகிய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

cooperage
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

fıçıcılık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

botti
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

bednarstwo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

бондарня
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

dogărie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

βαρελοποιείο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

kuipery
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

tunnbinderi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

cooperage
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tonelera

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TONELERA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
23
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tonelera» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tonelera
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tonelera».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TONELERA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tonelera» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tonelera» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre tonelera

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TONELERA»

Descoperă întrebuințarea tonelera în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tonelera și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Manual de tonelería: destinado a usuarios de toneles
Está justificado el hacerse la siguiente pregunta: ¿por qué el roble se impuso como la especie dedicada a la crianza de vinos y aguardientes? Hasta hace menos de 50 años se utilizaban especies tan variadas como acacia, fresno, eucalipto, ...
Nicolas Vivas, 2005
2
Boletin de la Sociedad de Fometo Fabril 1883
98o, de 23 de Diciembre de 1897 la industria tonelera estaba afecta al siguiente réjimen arancelarío: Duelas sin labrar, Art. 7.°, Núm. 3o: Libres. Duelos labradus; Art. 4.°, Núm. 20: 15 %. I la tarifa vijente de 1908 consulta los síguientes ...
3
Gazeta de Madrid
Industrial Tonelera del Norte, S. A. José Carbonell Ferrer Rodolfo Palomo Nogues Francisco Llopis Vert.» — Juati Bautista Serrá Rivera Concepción Tebar Perelló Gaspar Perelló Garzo Francisco Munnera Pastor»» Antonio Gil Perelló José ...
4
Comerciando con el enemigo: el tráfico mercantil ...
A Bilbao se envían otras 4.000 unidades en 1730 y a Alicante 5.000 en 1721. Este último puerto era deficitario en duelas, y dada su producción vinícola, precisaba de la importación de gran cantidad de elementos para la industria tonelera...
María Nélida García Fernández, 2006
5
La Cepas de San Lorenzo
Ha firmado un acuerdo de exclusividad con una gran compañía tonelera de Burdeos. ANGELO SE DIRIGE HACIA EL NORTE, y entra en Cher. No muy lejos de Bourges, un amante de los vinos del Loira observaría que la autopista nacional ...
Edward Steinberg, 2012
6
Dicurso sobre la Educación Popular de los Artesanos y su Fomento
Arte del carpintero-maestro de coches, ,97 32. Arte del carpintero de muebles. . 100 3 3 . Arte del carpintero-ebanista, ioz 34. Arte del emparrador, ó carpintero de jardinería. , . •!• • 107 3f. Arte del tornero mecanista. io9 36. Arte del tonelera.
7
Diccionario geográfico universal, por una sociedad de ...
HOYER , C. de Dinamarca, duc. y á 1 3 leg. N. O. de Sleswig , y á 7 1/4 S. de Ribe , part. de Tonelera , en el mar del Norte , que forma en ella un puerto con una buena rada. Contiene una iglesia y una real aduana. Hace algún comercio , y la ...
Diccionario, 1831
8
Diccionario del revés
... estuviera acelera coexistiera sostuviera desacelera embutiera manutuviera carcelera repercutiera bajera hielera discutiera abajera tonelera deglutiera encajera papelera siguiera alhajera doselera subsiguiera viajera coctelera consiguiera ...
José Antonio Moya Montoya, 2005
9
Chronicas de la apostolica provincia de S. Gregorio de ...
La Compostura de los Re- para los Oficiales mayores de la ales Almazènes. . Maestranza. * r. La Casa Vivienda para el - Las Oficinas de Cordonería , Almazenero, con Bodegas pa- Tornería, Farolería,. y Tonelera mayòr capacidad de los AI- ...
Juan Francisco de San Antonio, Convento de Nuestra Señora de Loreto (Sampaloc), Provincia de San Gregorio Magno (Filipinas), 1738
10
Altos hornos y poder naval en la España de la edad moderna
La empresa de Heredia, nacida para «satisracer las necesidades en bierro de la industria tonelera» , pronto diversiiicó su producción por motivos arancelarios — bajos derecbos pagados por las importaciones de bierro para tonelería — ...
José N. Alcalá-Zamora, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TONELERA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tonelera în contextul următoarelor știri.
1
Crece la gama trū/tan de Oak Solutions Group
Integration Boost es una mezcla de tanino elágico derivado de roble de calidad tonelera y tanino gálico derivado de agallas, que mejora la percepción de fruta ... «La Semana Vitivinícola, Iun 16»
2
Tevasa fabrica en Jerez las botas de roble donde se curte el güisqui ...
La tonelera tiene dos aserraderos en el norte de España y exporta el 90% de su producción. e. freire@DIARIOSUR. tribuna bbva-sur. 18 octubre 201510:58. «Sur Digital, Oct 15»

IMAGINILE TONELERA

tonelera

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tonelera [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/tonelera>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z