ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TONEL
La palabra
tonel procede del francés antiguo
tonel, diminutivo de
tonne, tonel grande, este del latín tardío
tŭnna, la cual a su vez procede del celta
*tunna, piel, de donde el significado de odre y después el de cuba.
CE ÎNSEAMNĂ TONEL ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «tonel» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția tonel în dicționarul Spaniolă
Prima definiție a tonului în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este Cuba grande. O altă semnificație a barilului în dicționar este o măsură veche pentru tonajul navelor, echivalentă cu cinci șase de o tonă. Tonel este, de asemenea, o persoană foarte grasă. La primera definición de tonel en el diccionario de la real academia de la lengua española es cuba grande. Otro significado de tonel en el diccionario es medida antigua para el arqueo de las embarcaciones, equivalente a cinco sextos de tonelada. Tonel es también persona muy gorda.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «tonel» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TONEL»
Descoperă întrebuințarea
tonel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
tonel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Un
tonel de risas, un valle de lágrimas
Todo viaje es una búsqueda de algo. Quizá la vida del ser humano sobre la tierra es una permanente búsqueda, y nuestra razón de ser reside en el hecho de buscar.
2
Arte de hacer y conservar el vino: con una noticia acerca la ...
En cuanto i los toneles vacíos 6 que deben servir para la cosecha inmediata , se
acostumbra generalmente dejar en ellos el vino que queda en el fondo debajo
de la llave , y se cierra el tonel con la misma exactitud como si estuviese lleno de
...
Francisco Carbonell Bravo, 1820
3
Diccionario de artes y manufacturas, de agricultura, de ...
La reacción se facilita en virtud de la elevación de la temperatura, que se nota en
el tonel, y que es tanto mayor cuanto mas considerable es la velocidad de
rotación; cuanto mas elevada sea la temperatura mas completa será la pobreza
de ...
Francisco de Paula Mellado, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), Charles (1813-1886) Laboulaye, 1857
4
Curso de agricultura práctica: conforme á los últimos ...
En Burdeos colocan en el tonel dos ó tres cántaros de vino , queman una mecha
sobre este vino , cierran el tonel y lo agitan , y lo dejan descansar dos ó tres
horas: pasado este intervalo , colocan en el tonel otro tanto vino , queman otra ...
EL. TONEL. DE. AMONTILLADO. Había yo soportado hasta donde me era
posible las mil ofensas de que Fortunato me hacía objeto, pero cuando se
atrevió a insultarme juré que me vengaría. Vosotros, sin embargo, que conocéis
bien mi ...
6
Las raíces históricas del cuento
EL HÉROE EN EL TONEL 21. La navecilla transportadora. Antes de seguir con
el análisis de la serpiente deberemos detenernos a incluir en nuestro estudio
otro motivo que iluminan en parte los materiales ya citados: nos referimos al
motivo ...
Vladimir I︠A︡kovlevich Propp, 1974
7
Auxiliares Administrativos. Universidad de Alicante. Temario ...
3/7 = 120/280; 4/8 = 140/280; 2/5 = 112/280 Está claro que la solución es el
segundo: 4/8 4. El consumo de una familia ha reducido a 4/5 el vino contenido
en un tonel. Si se añade a lo restante 1/6 de agua se obtienen 210 litros de
mezcla.
cocer el tonel pa que suelte'l tinte. Pa ello, échase-y dientro un sacu de cal vivo,
dempués de poner un canillón na matriz. Echase llueu un calderu d'agua pel
furacu d'arriba del tonel y tápase con una zapa de corchu. El siguiente pasu ye ...
9
Subalternos Diputacion Foral de Bizkaia. Temario Ebook
¿Cuál es la capacidad del tonel? Al vino que ha quedado en el tonel sumamos
en primer lugar la cantidad de agua que hemos mezclado: 4 / 5 + 1 / 6 = 24 / 30 +
5 / 30 = 29 / 30. Estos 29 / 30 del tonel son los 210 litros de mezcla obtenidos.
10
Subalternos Y Auxiliar de Servicios Del Ayuntamiento de ...
3/7 = 120/280; 4/8 = 140/280; 2/5 = 112/280 Está claro que la solución es el
segundo: 4/8 4. El consumo de una familia ha reducido a 4/5 el vino contenido
en un tonel. Si se añade a lo restante 1/6 de agua se obtienen 210 litros de
mezcla.
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TONEL»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
tonel în contextul următoarelor știri.
Crudo mexicano baja 32 centavos, se vende en 36.75 dólares por ...
Por otro lado, el crudo tipo West Texas Intermediate (WTI) ganó 14 centavos al venderse en 43.44 dólares por tonel, en tanto, su contraparte del Mar del Norte, ... «Informador.com.mx, Sep 16»
Barco de pesca encalha «por razões desconhecidas» na Praia do ...
A embarcação de pesca «Avô Rita» encalhou esta noite, «por razões ainda desconhecidas», na Praia do Tonel, em Sagres. Os seis tripulantes «saíram todos ... «Sul Informacao, Sep 16»
La ´satisfacción´ de recibir el ´Tonel de Oro´ de Gijón
"Sientes satisfacción. Es para estar contento". Con este entusiasmo ha recibido el lagarero maliayés Benjamín Vallina la noticia de que el "Tonel de Oro" de la ... «La Nueva España, Aug 16»
Mezcla mexicana sube 1.32 dólares; tonel cierra en $39.54
El crudo mexicano de exportación inició la semana con un incremento de 1.32 dólares para cotizarse en 39.54 dólares por barril, respecto a la sesión del ... «El Economista, Aug 16»
Los galardonados con el Tonel de Oro serán recordados en el ...
Los principales productores de sidra de Asturias tendrán desde hoy un espacio dedicado en Gijón. Los 27 ganadores del Tonel de Oro en la Fiesta de la Sidra ... «El Comercio Digital, Aug 16»
Sube la mezcla mexicana a 39.92 dólares el tonel
Sube la mezcla mexicana a 39.92 dólares el tonel. Mercados. 14 Jul, 2016. Los inventarios de crudo en Estados Unidos bajaron la semana pasada menos de ... «Dinero en imagen, Iul 16»
'Pobjednika iz susreta Hrvatska - Portugal vidim u finalu'
Bivši reprezentativni portugalski branič i jedan od najboljih stranaca u povijesti zagrebačkog Dinama, Tonel (36), očekuje neizvjesnu utakmicu između Hrvatske ... «Dnevnik.hr, Iun 16»
Sr. Chinarro: “Prácticamente vivo en un tonel”
Para mí es un modelo de comportamiento, prácticamente vivo en un tonel. Solo tengo los pocos libros que no he conseguido leerme, los demás ya los he ... «EL PAÍS, Mai 16»
Guardaba trozos de cada una de sus víctimas en un tonel del garaje
Armada de guantes, mascarilla y una escoba, desprecintó un tonel de plástico azul del que determinó que procedía la pestilencia, pero lo que encontró no fue ... «El Diario de Chihuahua, Mai 16»
Trabajador cayó a tonel de pintura y falleció en Quilicura
El hombre, de nacionalidad haitiana, se encontraba cumpliendo sus labores en una empresa elaboradora de pinturas cuando cayó al tonel y fue alcanzado por ... «ADN Chile, Mar 16»
