Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tranquilizante" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TRANQUILIZANTE

La palabra tranquilizante procede del antiguo participio activo de tranquilizar.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA TRANQUILIZANTE ÎN SPANIOLĂ

tran · qui · li · zan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRANQUILIZANTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TRANQUILIZANTE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tranquilizante» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

sedativ

Sedante

Un sedativ este o substanță chimică care slăbește sistemul nervos central, rezultând potențiale sau efecte contradictorii între: calm, relaxare, reducere a anxietății, amorțeală, respirație redusă, vorbire oprită, euforie, judecată critică scăzută și întârziată Anumite reflexe. Un sedativ este adesea denumit tranchilizant, antidepresiv, anxiolitic, soporific, pastile de dormit, relaxant sau sedativ-hipnotic. Cantitatea de contraindicații și efecte supresive sau potențatori necesită o asistență terapeutică profesională extremă. La doze mari sau sub abuz, aceste medicamente cauzează inconștiență sau deces. Un sedante es una sustancia química que deprime el sistema nervioso central, resultando en efectos potenciadores o contradictorios entre: calma, relajación, reducción de la ansiedad, adormecimiento, reducción de la respiración, habla trabada, euforia, disminución del juicio crítico, y retardo de ciertos reflejos. Un sedante suele denominarse como tranquilizante, antidepresivo, ansiolítico, soporífico, pastillas para dormir, relajante, o sedante-hipnótico. La cantidad de contraindicaciones y de efectos supresores o potenciadores, obliga a extremar la ayuda terapéutica profesional. A altas dosis o bajo abuso, estas drogas causan inconsciencia o muerte.

Definiția tranquilizante în dicționarul Spaniolă

Definiția tranchilizantei din dicționarul spaniol este că se calmează. O altă semnificație a tranchilizantei în dicționar este și despre un medicament: efect calmant sau sedativ. La definición de tranquilizante en el diccionario castellano es que tranquiliza. Otro significado de tranquilizante en el diccionario es también dicho de un fármaco: De efecto tranquilizador o sedante.
Apasă pentru a vedea definiția originală «tranquilizante» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU TRANQUILIZANTE


adelgazante
a·del·ga·zan·te
agonizante
a·go·ni·zan·te
amenazante
a·me·na·zan·te
anabolizante
a·na·bo·li·zan·te
antideslizante
an·ti·des·li·zan·te
aromatizante
a·ro·ma·ti·zan·te
cicatrizante
ci·ca·tri·zan·te
danzante
dan·zan·te
deslizante
des·li·zan·te
electrizante
e·lec·tri·zan·te
fertilizante
fer·ti·li·zan·te
impermeabilizante
im·per·me·a·bi·li·zan·te
punzante
pun·zan·te
reemplazante
re·em·pla·zan·te
revitalizante
re·vi·ta·li·zan·te
saborizante
sa·bo·ri·zan·te
simpatizante
sim·pa·ti·zan·te
suavizante
sua·vi·zan·te
vergonzante
ver·gon·zan·te
vigorizante
vi·go·ri·zan·te

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TRANQUILIZANTE

tranque
tranquear
tranquera
tranquero
tranquil
tranquila
tranquilamente
tranquilar
tranquilidad
tranquilización
tranquilizador
tranquilizadora
tranquilizar
tranquilla
tranquillo
tranquillón
tranquilo
tranquiza
trans
transa

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRANQUILIZANTE

arcaizante
autorizante
deshumanizante
desodorizante
ejemplarizante
estabilizante
euforizante
extranjerizante
globalizante
hipnotizante
ionizante
italianizante
martirizante
moralizante
neutralizante
orientalizante
paralizante
socializante
sollozante
traumatizante

Sinonimele și antonimele tranquilizante în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «TRANQUILIZANTE» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «tranquilizante» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în tranquilizante

ANTONIMELE «TRANQUILIZANTE» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «tranquilizante» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Spaniolă în tranquilizante

Traducerea «tranquilizante» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TRANQUILIZANTE

Găsește traducerea tranquilizante în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile tranquilizante din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tranquilizante» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

镇定药
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

tranquilizante
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

soothing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

ट्रैंक्विलाइज़र
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

مهدئ للأعصاب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

транквилизатор
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

tranqüilizante
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

ঘুমের ঔষধ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

tranquillisant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

penenang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Beruhigungsmittel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

精神安定剤
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

정신 안정제
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

tranquilizer
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

thuốc an thần
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

tranquilizer
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

चिंता कमी करणारे औषध
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

sakinleştirici
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

tranquillante
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

środek uspokajający
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

транквілізатор
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

tranchilizant
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ηρεμιστικό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

kalmerings
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

lugnande medel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

beroligende middel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tranquilizante

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRANQUILIZANTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
74
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tranquilizante» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tranquilizante
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tranquilizante».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TRANQUILIZANTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tranquilizante» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tranquilizante» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre tranquilizante

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRANQUILIZANTE»

Descoperă întrebuințarea tranquilizante în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tranquilizante și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
EL MASAJE DEPORTIVO
En este estado se aplica el masaje tranquilizante. Para llevar a cabo el masaje tranquilizante, es preciso tener en cuenta cuándo ha aparecido el estado de nerviosismo y determinar su grado de importancia, así como las particularidades  ...
‎1992
2
Masaje para bebés
Para el bebé Propiedades Cayeput contra la tos y el resfriado, antiséptico Hinojo contra la flatulencia Comino contra la flatulencia Lavanda tranquilizante, alivia tensiones, relaja Mirto contra la tos Manzanilla contra los espasmos, alivia los ...
Christina Voormann, Govin Dandekar, 2003
3
El libro del hombre
Te descargas, te aligeras. Expulsas la carga; puedes relajarte y dormir. Lo estás usando como si fuese un tranquilizante. Es un tranquilizante natural: le seguirá un buen descanso, siempre que tu mente no esté agobiada por la religión.
Osho Osho, 2010
4
Vademecum Farmacologico-terapeutico
HALDOL Neuroléptico - Tranquilizante mayor Composición: Cada comprimido contiene: Haloperidol 0,5 mg; 1 ,0 mg; 5,0 mg ó 10 Indicaciones: En dosis bajas: en casos de neurosis de angustia, cuando los tratamientos convencionales no ...
5
Equilibrio ácido-base
RELAJANTE Y ARMONIZANTE 30 ml de aceite de almendras dulces, 20 ml de aceite de jojoba, 5 gotas de aceite de rosas, 10 gotas de aceite de mandarina. TRANQUILIZANTE Y RELAJANTE; DESPUÉS DE UN DÍA ESTRESANTE, ACTIVA ...
Eva-Maria Kraske, 2009
6
Adiestramiento canino cognitivo emocional
rigirnos a él ni realizar movimientos bruscos o amenazadores) para que vea que pese a no estar «protegiéndose» de nosotros con su conducta fó- bica no sucede nada. La conducta tranquilizante impuesta le «obliga» a recibir la información ...
Carlos Alfonso López Garcia, 2013
7
¡La Habana nunca más!
tranquilizante. Algo extraño sucedía en la vida de Antón, pues ahora que lo habían invitado a La Habana, para ser jurado del Premio Casa de las Américas, ni ese honor lo animaba. -Bueno -relataba Montessori-, vino a mi consultorio y me ...
José Wolfango Montes, 2008
8
Pedagogía crítica: De qué hablamos, dónde estamos
Cuando pienso en la pedagogía crítica pienso en qué tranquilizante es saber que, gracias a la pedagogía crítica, puedo contrarrestar los efectos violentos de las pruebas de evaluación estandarizada por medio de una alternativa valiosa, ...
Peter McLaren, 2008
9
Moises el Libertador = Moses the Liberator
La oración es un tranquilizante, por eso ora mucho. El culto es un tranquilizante, por eso asiste regularmente al templo. La alabanza es un tranquilizante, por eso alaba a Dios con todas tus fuerzas. Estar con los hermanos en la fe es un ...
Kittim Silva, 2010
10
Anales de la Real Academia Nacional de Medicina - 1962 - ...
La asociación de tranquilizantes con medicación córtico-supra- renal es de gran utilidad, porque tanto el tranquilizante como el corticoide son útiles en las enfermedades psicosomáticas y sus efectos se potencian de modo que los corticoides ...
Real Academia Nacional de Medicina

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRANQUILIZANTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tranquilizante în contextul următoarelor știri.
1
Rosa Valdeón dimite tras culpar a un tranquilizante y a dos ...
Alprazolam es un medicamento tranquilizante; pertenece al grupo de las benzodiacepinas. Este medicamento está indicado en el tratamiento de trastornos por ... «Diariocrítico.com, Sep 16»
2
174 sobredosis en 6 días: cómo un poderoso tranquilizante para ...
Es por ello que también se conoce como "tranquilizante para elefantes". El fentanilo es 100 veces menos poderoso que el carfentanil, pero una sobredosis con ... «BBC Mundo, Aug 16»
3
Heroína mezclada con tranquilizante para elefantes aparece en ...
Heroína mezclada con tranquilizante para elefantes aparece en calles de E.U.. La última semana en 2 condados en la frontera entre los estados de Ohio e ... «Pulzo, Aug 16»
4
El tranquilizante fue decisivo para rescatar a Venus, un pastor ...
Una llamada telefónica alertó de la situación de una perra de raza Pastor alemán que se encontraba vagabundeando por el desierto. “Venus” fue encontrada ... «Schnauzi.com, Iul 16»
5
"Escribía para sentirme bien, este diario era una especie de ...
"Escribía para sentirme bien, este diario era una especie de tranquilizante", F. Casas. "Diarios de la edad del pavo", curioso libro que reproduce en crudo tres ... «Télam, Iun 16»
6
La artesanía del washi, el papel de Japón, en un tranquilizante vídeo
Este vídeo es ideal para relajarse un poco observando el tradicional arte de crear washi. Se conoce al washi como un tipo de papel muy fino característico de ... «Omicrono, Iun 16»
7
Dos tigres escapan de su jaula cerca de un pueblo holandés
"Tigres a la vista," fue el mensaje que la policía envió en twitter tras lanzar una búsqueda con un helicóptero y un veterinario con una pistola tranquilizante. «Reuters España, Mai 16»
8
El maracuyá es un potente tranquilizante
Las flores de la planta del maracuyá son empleadas para fines curativos, ya que tienen propiedades tranquilizantes que relaja el organismo. Por ello, ayuda a ... «El Día, Apr 16»
9
La granadilla, un tranquilizante natural
La granadilla, un tranquilizante natural. Por: Viviana Ortega, fisioterapeuta experta en estética y nutrición. La granadilla, un tranquilizante natural. Nuestra ... «Cromos.com.co, Oct 15»
10
Professora confessa dar tranquilizante a crianças e alega ...
A professora suspeita de dar suco com tranquilizante aos alunos confessou – em depoimento – que cometeu o ato por “esquecimento”, conforme informou o ... «Globo.com, Oct 15»

IMAGINILE TRANQUILIZANTE

tranquilizante

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tranquilizante [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/tranquilizante>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z