Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "orientalizante" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ORIENTALIZANTE ÎN SPANIOLĂ

o · rien · ta · li · zan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ORIENTALIZANTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ORIENTALIZANTE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «orientalizante» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția orientalizante în dicționarul Spaniolă

Definiția orientalizatorului în dicționarul spaniol este caracteristică esteticii sau culturii orientale. Orientarea sensibilității. O altă semnificație a orientării în dicționar este și faptul că tinde spre oriental. Orientarea curentului filosofic. La definición de orientalizante en el diccionario castellano es propio de la estética o de la cultura orientales. Sensibilidad orientalizante. Otro significado de orientalizante en el diccionario es también que tiende hacia lo oriental. Corriente filosófica orientalizante.

Apasă pentru a vedea definiția originală «orientalizante» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ORIENTALIZANTE


adelgazante
a·del·ga·zan·te
agonizante
a·go·ni·zan·te
amenazante
a·me·na·zan·te
anabolizante
a·na·bo·li·zan·te
antideslizante
an·ti·des·li·zan·te
aromatizante
a·ro·ma·ti·zan·te
cicatrizante
ci·ca·tri·zan·te
danzante
dan·zan·te
deslizante
des·li·zan·te
electrizante
e·lec·tri·zan·te
fertilizante
fer·ti·li·zan·te
impermeabilizante
im·per·me·a·bi·li·zan·te
punzante
pun·zan·te
reemplazante
re·em·pla·zan·te
revitalizante
re·vi·ta·li·zan·te
saborizante
sa·bo·ri·zan·te
simpatizante
sim·pa·ti·zan·te
suavizante
sua·vi·zan·te
tranquilizante
tran·qui·li·zan·te
vigorizante
vi·go·ri·zan·te

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ORIENTALIZANTE

oribe
oribí u oribi
orientable
orientación
orientador
orientadora
oriental
orientalismo
orientalista
orientalización
orientalizar
orientana
orientano
orientar
orientativo
oriente
orificación
orificador
orificar
orífice

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ORIENTALIZANTE

arcaizante
autorizante
deshumanizante
desodorizante
ejemplarizante
estabilizante
euforizante
extranjerizante
globalizante
hipnotizante
ionizante
italianizante
martirizante
moralizante
neutralizante
paralizante
socializante
sollozante
traumatizante
vergonzante

Sinonimele și antonimele orientalizante în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «orientalizante» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ORIENTALIZANTE

Găsește traducerea orientalizante în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile orientalizante din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «orientalizante» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

orientalizante
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

orientalizante
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Orientalizing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

orientalizante
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

orientalizante
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

orientalizante
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

orientalizante
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

orientalizante
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

orientalizante
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

orientalizante
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

orientalizante
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

orientalizante
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

orientalizante
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

orientalizante
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

orientalizante
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

orientalizante
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

orientalizante
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

orientalizante
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

orientalizante
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

orientalizante
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

orientalizante
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

orientalizante
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

orientalizante
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

orientalizante
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

orientalizante
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

orientalizante
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a orientalizante

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ORIENTALIZANTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
48
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «orientalizante» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale orientalizante
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «orientalizante».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ORIENTALIZANTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «orientalizante» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «orientalizante» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre orientalizante

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ORIENTALIZANTE»

Descoperă întrebuințarea orientalizante în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu orientalizante și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La necrópolis orientalizante de Les Casetes (La Vila Joiosa, ...
José Ramón García Gandía es licenciado en Historia por la Universidad de Alicante. Sus intereses investigadores se centran en la Prehistoria, Arqueología e Historia Antigua.
José Ramón García Gandía, 2009
2
Protohistoria: pueblos y culturas en el Mediterráneo entre ...
Estructura del Bronce Final y el período Orientalizante en la Andalucía occidental . El período comprendido entre el 1.200 y el 550 a.C. en el área de Andalucía abarca cuatro fases cronológicas definidas de la forma siguiente: Bronce Final ...
Francisco Gracia Alonso, Glòria Munilla Cabrillana, 2004
3
Ideología y Poder en Tartessos
LA. MONARQUÍA. SACRA. ORIENTALIZANTE. 1 . La aculturación colonial y la formación de la cultura tartesio-ibérica. Los avances de la Arqueología han evidenciado que la cultura tartesio- ibérica fue consecuencia de un complejo ...
Martin Almagro Gorbea
4
Los orígenes de Lusitania: el I milenio a.C. en la Alta ...
Ahora bien, antes es necesario precisar el significado del término "orientalizante" . Con él queremos hacer referencia a un fenómeno cultural producido por efecto de la colonización fenicia del litoral de la Península Ibérica, semejante al ...
Ana María Martín Bravo, Ana María Martín, 1999
5
La necrópolis ibérica de Pozo Moro
Las cinco fases de utilización del yacimiento, corresponden a tres momentos crono-culturales diferentes, el orientalizante, el ibérico y el ibero-romano. El origen del cementerio lo constituye el monumento orientalizante fechado por su ajuar ...
Laura Alcalá-Zamora, 2003
6
Economie et territoire en Lusitanie romaine
Las últimas excavaciones4 han permitido precisar mejor su evolución, que abarca desde un momento orientalizante antiguo hasta la romanización. El inicio del yacimiento parece corresponder a una fase orientalizante antigua (800-650 a .
Jean Gérard Gorges, Francisco Germán Rodríguez Martín, 1999
7
Tartessos
Si por algo se caracteriza la alfarería de época orientalizante es por la generalización de la cerámica a torno, primero importaciones del ámbito colonial y, posteriormente, la adopción de dicha tecnología y la producción de clases cerámicas ...
Mariano Torres Ortiz, 2002
8
España en los albores de la historia: iberos, fenicios y griegos
El camino para conseguirlo pasaba por comerciar con los colonizadores fenicios , y el drástico incremento de esas relaciones comerciales es paralelo a la expansión orientalizante (fig. 26). Los nuevos modelos de consumo se aprecian con ...
Richard J. Harrison, 1989
9
Contacto cultural entre el Mediterráneo y el Atlántico ...
Por no hablar del término Orientalizante, introducido con éxito a mediados del siglo pasado y que ha generado acepciones para todos los gustos, cuando en realidad no deja de ser un vocablo que esconde un cierto complejo de inferioridad ...
Sebastián Celestino Pérez, Núria Rafel i Fontanals, X. L. Armada, 2008
10
La escultura fenicia en Hispania
Escultura humana fenicia y de tradición orientalizante (D1, sedentefenicia; D2, id ., en bronce; D3, id., ibérica; H1, masculina orientalizante; H2, id., con infujo ibérico; R1, relieves mitológicos fenicios; R2, Despotes hippon en diphros R3, ...
Martín Almagro Gorbea, Mariano Torres Ortiz, F. Javier Jiménez Avila, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ORIENTALIZANTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul orientalizante în contextul următoarelor știri.
1
Los Baños del Almirante se 'borran' del mapa turístico con un ...
En el siglo XIX fueron objeto de importantes obras de renovación, dotando al edificio de un aspecto orientalizante con azulejos y yeserías de estilo neonazarí. «valenciaplaza.com, Sep 16»
2
Sasha Boom: los hijos de Asiana
... siempre agradables, pero algo carentes de personalidad propia si se comparaban con lo mejor, de entre todo lo orientalizante, aparecido a lo largo del último ... «Metrópoli, Aug 16»
3
Soles y brumas
... Córdoba fueron las ciudades en las que estuvo- tiene en la cabeza la imagen exótica y orientalizante que difundieron los viajeros románticos, cuyos tópicos ... «Diario de Sevilla, Aug 16»
4
El Carambolo ya es Zona Arqueológica
Los principales vestigios de este periodo, conocido como orientalizante o tartésico, corresponden a varios edificios superpuestos en la corona del cerro. «elcorreoweb.es, Apr 16»
5
Jorge Vázquez, el (orientalizante) retorno
Diez años después, Jorge Vázquez ha vuelto a desfilar en el circuito general de la MBFWM. Y lo ha hecho con una propuesta Otoño-Invierno 2016/17 inspirada ... «Zeleb, Feb 16»
6
Juanjo Oliva, un romance sobre fondo rosa
Enfatizado por un elegante toque orientalizante. Y con el espíritu sensual de los años 70 dominándolo todo a través de formas sinuosas, escotes infinitos y ricas ... «Zeleb, Feb 16»
7
El Antiguo Egipto tenía su propio 'Hong Kong': arqueólogos hallan ...
Esfinge sentada. Un plato del siglo VI a.C. del período orientalizante de Grecia encontrado en Naukratis, Egipto.Dominio público. Síguenos en Facebook ... «RT en Español - Noticias internacionales, Ian 16»
8
Excavan una necrópolis repleta de tesoros en Villajoyosa
Las tumbas de época orientalizante contenían piezas muy heterogéneas: huevos de avestruz completos y decorados; amuletos de estilo egipcio en piedra de ... «National Geographic, Iul 15»
9
Salen a la luz 150 tumbas de varios siglos llenas de tesoros ...
Las tumbas más antiguas pertenecen a la época Orientalizante en la que la población indígena estaba bajo fuerte influencia fenicia y más tarde cartaginesa. «La Marina Plaza. Noticias. Diario de la Marina Alta y Baixa., Iun 15»
10
Mitreo y Sala Orientalizante del Museo Arqueológico Municipal
Ismael Moral Jurado, autor de la decoración del Mitreo y la Sala Orientalizarnte del Museo Arqueológico Municipal de Cabra, acerca al lector en este reportaje ... «Cabra Información, Mar 15»

IMAGINILE ORIENTALIZANTE

orientalizante

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Orientalizante [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/orientalizante>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z