Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "traslapo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TRASLAPO

La palabra traslapo procede de traslapar.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA TRASLAPO ÎN SPANIOLĂ

tras · la · po play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRASLAPO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TRASLAPO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «traslapo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția traslapo în dicționarul Spaniolă

Definiția suprapunerii în dicționar face parte dintr-un lucru acoperit de altul. En el diccionario castellano traslapo significa parte de una cosa cubierta por otra.

Apasă pentru a vedea definiția originală «traslapo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU TRASLAPO


callapo
ca·lla·po
chulapo
chu·la·po
clapo
cla·po
galapo
ga·la·po
lapo
la·po
solapo
so·la·po

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TRASLAPO

traslación
trasladable
trasladación
trasladador
trasladadora
trasladar
traslado
traslapar
traslata
traslaticia
traslaticiamente
traslaticio
traslativa
traslativo
traslato
trasloar
traslúcida
traslúcido
trasluciente
traslucimiento

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRASLAPO

capo
chapo
da capo
escapo
esparadrapo
farrapo
gazapo
grapo
guapo
guarapo
guiñapo
harapo
mapo
papo
pinsapo
príapo
rapo
sapo
sopapo
trapo

Sinonimele și antonimele traslapo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «TRASLAPO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «traslapo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în traslapo

Traducerea «traslapo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TRASLAPO

Găsește traducerea traslapo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile traslapo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «traslapo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

交叠
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

traslapo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

overlap
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

ओवरलैप
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

تداخل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

перекрытие
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

sobreposição
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

উপরে জড়ান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

chevauchement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

pertindihan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Überlappung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

オーバーラップ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

중복
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

tumpang tindih
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

chồng chéo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

ஒன்றுடன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

आच्छादन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

üst üste gelme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

sovrapposizione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

zakładka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

перекриття
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

suprapune
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

επικάλυψη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

oorvleuel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

överlappning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

overlapping
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a traslapo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRASLAPO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
55
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «traslapo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale traslapo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «traslapo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TRASLAPO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «traslapo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «traslapo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre traslapo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRASLAPO»

Descoperă întrebuințarea traslapo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu traslapo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Reglamento de Construccines Sismorresistentes Nsr98 Tomo Uno
C.12.17.1 - Deben utilizarse empalmes por traslapo, empalmes mecánicos, empalmes soldados, o empalmes por contacto en el extremo, con las limitaciones dadas en los artículos C.12.1 7.2 a C.12.17.4. El empalme debe cumplir los ...
2
Recomendaciones sobre estadísticas de las migraciones ...
Así, si la clasificación depende del tipo de permiso de residencia concedido al extranjero, el hecho de que una persona tenga sólo un permiso de residencia en un momento dado impediría el traslapo entre categorías. No obstante, puede ...
Statistical Division United Nations, 1999
3
Diccionario Akal del Color
Véase muleta. trapp. Género cromatológico que incluye las coloraciones «trapp» y «verde trapp». Véase mineral. trapping. Véase trap. traslapo. Superposición parcial de un color o de un colorido sobre otro. En las artes gráficas, el traslapo ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
4
Analisis de Aleatoriedad en Senales Y Sistemas
En la Figura 3.7(b) se analiza el efecto del traslapo del ejemplo 3.10, dados los valores 50 y 75%, en la varianza y resolución espectral del periodograma de Welch. El cálculo de la varianza en la estimación de Welch es más complejo, en la ...
5
Bases fisiologicas de la practica medica / Physiological ...
Cuando los sarcómeros tienen un espacio de 2,25 |im hay un traslapo máximo ( sin doble traslapo) entre los filamentos delgados de miosina y gruesos de actina. La fuerza máxima se debe desarrollar a este espacio sarcomérico.
Mario A. Dvorkin, Daniel P. Cardinali, Roberto H. Iermoli, 2010
6
Insight. Estudio Sobre La Comp:
Hay un traslapo aparente tan sólo cuando consideramos las relaciones de los seres humanos entre sí; y en este caso los procedimientos diferentes de la descripción y la explicación impiden que el traslapo sea algo más que aparente, pues ...
Bernard Lonergan, Bernard J. F. Lonergan, 1999
7
El arco creativo: aproximación a una teoría unificada de la ...
También los que definen lo que está delante o detrás, dentro de los cuales el más elemental es el del traslapo, es decir, el convenio por el que un objeto representado continua el desarrollo de su forma por detrás de otro que está pintado ...
Gabriel Rodríguez Pascual, 2005
8
Publicación IPGH.
9. TRASLAPO: El traslapo entre exposiciones sucesivas, o el traslapo longitudinal logrado por las imágenes a lo largo de los bordes delanteros y traseros, no debe tener menos del 53% ni más del 60%, y debe tener un promedio de 561.
9
Revista del I.D.I.E.M.
Instrumentación La flecha al centro se midió con un extensómetro mecánico; las deformaciones de las barras, en la zona de traslapo, se registraron con extensómetros eléctricos (strain-gages). Los strain gages, que estaban adheridos a una ...
Universidad de Chile. Instituto de Investigaciones y Ensayes de Materiales, 1982
10
Especificaciones para mapas topográficos
En ningún caso la falta de paralelismo entre líneas de vuelo fotográfico adyacentes o secciones de las mismas debe ser tal que prevenga el traslapo lateral entre fajas para conformarse con los requisitos de traslapo lateral. No deben tomarse ...
Pan American Institute of Geography and History. Grupo de Trabajo sobre Especificaciones Técnicas para Mapas, 1978

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRASLAPO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul traslapo în contextul următoarelor știri.
1
El álgebra lineal del escritor guatemalteco Eduardo Halfon
Algunas de sus características estilísticas tienen raíces en el traslapo de historias o intertextos. Su escritura parece conformar, a lo largo de sus relatos, algo ... «La Nación Costa Rica, Sep 16»
2
"Caleños ayudaron en la transformación de Ecopetrol": Juan Carlos ...
... alta presencia del ELN y las Farc, en Arauca, en los Llanos, en el Meta, en Caquetá, casi que hay un traslapo entre los hidrocarburos y las zonas de conflicto. «El Pais - Cali Colombia, Aug 16»
3
Obra "El sueño de la oscuridad" invita a conocer lado oculto del mal
Cabe destacar que "El sueño de la oscuridad" es una creación de Traslapo Teatro y Bordando la Frontera, que continúan con la línea de exploración ... «Terra.com, Aug 16»
4
LO QUE SE ESCONDE DETRÁS DEL QUIJOTE – IV
Es sabido que la partícula mon significa uno, único, por eso se la relacionó con Dios, el dios Mon; la “A” de Amón obedece al traslapo de la preposición para ... «Las nueve musas, Aug 16»
5
Patologías más comunes sufridas por muros de contención
Rotura por fallo de traslapo: Este caso obedece al amarre del refuerzo entre la base y el muro, donde el traslapo entre la armadura de la zapata debe anclarse ... «Periódico A la Obra Maestros, Iul 16»
6
Las huellas de Cantabria en la feria
Trabaja por superposición, contacto, proximidad, en un territorio primitivo, no orientado, al margen de cualquier código de traslapo: las figuras se invaden unas ... «El Diario Montanes, Iul 16»
7
Relatos cortos de una exposición
John Castles apunta a una geometría lisa y fina con un Traslapo suspendido en acero que realizó este 2016. Aparece un bello cuadro muy marcado por la ... «Las2orillas, Iun 16»
8
Bayer realiza oferta preliminar para comprar a Monsanto
Cualquier acuerdo entre Bayer y Monsanto podría generar preocupaciones en los reguladores antimonopolios de Estados Unidos debido al traslapo en el ... «globovision.com, Mai 16»
9
Mapa revela riqueza natural bajo resguardo de indígenas
Ese traslapo se da en el 39% del territorio centroamericano. “Este mapa muestra que donde viven los pueblos indígenas se encontrarán los recursos naturales ... «La Nación Costa Rica, Mai 16»
10
ESE “CENTRINO” LLAMADO PATRICIO AYLWIN AZÓCAR
... fuerza de coincidencias, al traslapo de ambas situaciones que están a escasos milímetros de conformar un todo orgánico. En este asunto, todos los políticos, ... «Gran Valparaíso, Apr 16»

IMAGINILE TRASLAPO

traslapo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Traslapo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/traslapo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z