Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "trasplantada" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TRASPLANTADA

La palabra trasplantada procede del participio de trasplantar.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA TRASPLANTADA ÎN SPANIOLĂ

tras · plan · ta · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRASPLANTADA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TRASPLANTADA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «trasplantada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția trasplantada în dicționarul Spaniolă

Definiția transplantului în dicționar este o persoană care a suferit un transplant. En el diccionario castellano trasplantada significa persona que ha sufrido un trasplante.

Apasă pentru a vedea definiția originală «trasplantada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU TRASPLANTADA


accidentada
ac·ci·den·ta·da
adelantada
a·de·lan·ta·da
apuntada
a·pun·ta·da
asentada
a·sen·ta·da
aumentada
au·men·ta·da
cantada
can·ta·da
contada
con·ta·da
dentada
den·ta·da
documentada
do·cu·men·ta·da
encantada
en·can·ta·da
experimentada
ex·pe·ri·men·ta·da
levantada
le·van·ta·da
mentada
men·ta·da
montada
mon·ta·da
pintada
pin·ta·da
plantada
plan·ta·da
presentada
pre·sen·ta·da
puntada
pun·ta·da
remontada
re·mon·ta·da
sentada
sen·ta·da

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TRASPLANTADA

traspillar
traspintar
traspintarse
traspirable
traspiración
traspirar
traspirenaica
traspirenaico
trasplantable
trasplantación
trasplantado
trasplantador
trasplantadora
trasplantar
trasplante
trasponedor
trasponedora
trasponer
traspontín
trasportación

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRASPLANTADA

afrontada
aguantada
alentada
argentada
aventada
correntada
desdentada
diamantada
espantada
gargantada
indocumentada
inocentada
quebrantada
rentada
requintada
reventada
tontada
tunantada
untada
ventada

Sinonimele și antonimele trasplantada în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «trasplantada» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TRASPLANTADA

Găsește traducerea trasplantada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile trasplantada din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «trasplantada» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

移植
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

trasplantada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Transplanted
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

प्रतिरोपित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

زرع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

пересаживали
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

transplantado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

রোপা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

transplanté
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

dipindahkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

transplantiert
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

移植
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

이식
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

transplanted
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

cấy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

இடமாற்றப்பட்ட
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

स्थलांतर करण्यात
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

nakledilen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

trapiantato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

przeszczepione
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

пересаджували
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

transplantat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

μεταμοσχευθούν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

oorgeplant
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

transplanterade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

transplantert
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a trasplantada

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRASPLANTADA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
65
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «trasplantada» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale trasplantada
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «trasplantada».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TRASPLANTADA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «trasplantada» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «trasplantada» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre trasplantada

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRASPLANTADA»

Descoperă întrebuințarea trasplantada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu trasplantada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Baladas espanolas
Vicente Barrantas y Moreno. Por dar á su pecho alivio, y desahogo á sus ansias, el niño torna á su canto en trémula voz helada : I Ay , no es voz , es un suspiro que parte el alma ! — Flor, que en mal hora fué trasplantada desde pensiles á ...
Vicente Barrantas y Moreno, 1865
2
Resonancia magnética: tórax, abdomen y pelvis, aplicaciones ...
Figura 4-23 □ Estenosis de la anastomosis de la arteria renal trasplantada que se revela en la angiografía por RM. La imagen sagital oblicua con proyección de intensidad máxima de la angiografía por RM con contraste muestra una ...
Evan S. Siegelman, 2007
3
Dolor anterior de rodilla e inestabilidad rotuliana en el ...
En 18 pacientes (excluyendo los 3 casos con traumatismo postoperatorio), la zona trasplantada estaba total o parcialmente cubierta por una fina capa fibrosa que tenía la apariencia de periostio. La superficie que había por debajo del ...
Vicente Sanchis Alfonso, 2003
4
Trasplantes
Por acción de las drogas inmunosupresoras, la gestante trasplantada está sometida al riesgo de infecciones que pueden conducirla a la muerte.22 La neumonía, con falla respiratoria, es la causa más común. Se pueden presentar otras ...
Álvaro Velásquez Ospina, 2005
5
Vida y muerte en Quito: raíces del sujeto moderno en la ...
LA. SOCIEDAD. TRASPLANTADA. Orígenes y efectos de una ruptura múltiple El continente europeo vivió una historia compleja y enormemente convulsionada durante los cien años comprendidos entre 1480 y 1580. Varios historiadores ...
Carmen Sevilla Larrea, 2002
6
Periodontologia clinica e implantologia odontologica / ...
A pesar de que la encía trasplantada (G) es movible en relación con el hueso subyacente, al igual que la mucosa alveolar, ha conservado sus rasgos morfológicos característicos de mucosa masticatoria. Sin embargo, una estrecha zona de ...
Lindhe, Niklaus P. Lang, Thorkild Karring, 2009
7
Informe nacional sobre el estado de la biodiversidad: Causas ...
NOMBRE CIENTÍFICO NOMBRE COMÚN TRASPLANTADA / INTRODUCIDA CUERPO DE AGUA PROPÓSITO Rasbora trilineata Rasbora tres Lineas Introducida N Ornamental Tanichthys albonubes Neón Chino Introducida A Ornamental ...
María Elfi Chaves S., Natalia Arango V., Instituto de Investigación de Recursos Biológicos Alexander von Humboldt, 1998
8
Psicología de lo esotérico: La nueva evolución de la humanidad
Llegará el día en que tu mente pueda serle trasplantada a otra persona. Tal como el corazón puede ser trasplantado, tarde o temprano podrá hacerse lo mismo con la memoria. Entonces, una persona moribunda no morirá totalmente.
Osho, 2008
9
La revolución burguesa en Brasil
Por lo tanto, fue impelido a practicar opciones racionales en la selección de elementos de la herencia sociocultural trasplantada y de la herencia sociocultural que le fue ofrecida. Por lo que parece, la esencia de este mecanismo reposa en ...
Florestan Fernandes, 1978
10
Baladas españolas
Cristianos son , y se burlan »de la desgracia I »¡ Ay ! i en mal hora »flor trasplantada ! »¡ siglo maldito, »siglo sin alma , »que así enyenenas »mi triste infancia ! »Muero de hambre y de frio, »lejos de tí, dulce patria, »sin el beso de mi madre, ...
Vicente Barrantes, 1865

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRASPLANTADA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul trasplantada în contextul următoarelor știri.
1
Muere la primera persona trasplantada de cara del mundo
Isabelle Dinoire, la primera persona en recibir un trasplante de cara en el mundo, falleció el pasado 22 de abril, poco más de 10 años después de recibe un ... «www.infosalus.com, Sep 16»
2
Muere a los 49 años la primera mujer trasplantada de cara del mundo
Isabelle Dinoire (49 años) fue la heroína de una primicia científica mundial: fue la primera mujer trasplantada de cara del mundo. Nueve años más tarde, ... «ABC.es, Sep 16»
3
Madre en lucha: fue trasplantada y ahora pide un órgano para su hijo
Hace 5 años le trasplantaron un riñón después de 10 años ininterrumpidos de diálisis. El riñón se adaptó bien a su cuerpo y comenzó una vida normal. Pero su ... «Clarín.com, Aug 16»
4
Vivió 955 días en el hospital hasta ser trasplantada
Vivió 955 días en el hospital hasta ser trasplantada. Mientras esperaba el órgano, Marianella estuvo conectada a un corazón artificial; su caso marcó un récord. «LA NACION, Aug 16»
5
Dolor por el fallecimiento de una joven santiagueña que había sido ...
Dolor por el fallecimiento de una joven santiagueña que había sido trasplantada. Ximena Arena se había sometido a una operación de trasplante bipulmonar ... «El Liberal Digital, Aug 16»
6
Luchaban por la salud de su hijita trasplantada y aparecieron todos ...
Luchaban por la salud de su hijita trasplantada y aparecieron todos muertos. Tragedia en EE.UU. La pareja era conocida por haber pedido ayuda en los ... «Clarín.com, Aug 16»
7
Estafanía Lizama es trasplantada
Estafanía Lizama es trasplantada. Durante esta tarde la menor se encuentra siendo trasplantada de su segundo órgano en el día. Imagen de CNN Chile. «El MorroCotudo, Iul 16»
8
La medanense trasplantada del corazón sigue en estado reservado
Verónica Campos, la medanense que esta semana fue trasplantada del corazón, continúa en estado reservado y a la espera de una reacción positiva del ... «La Nueva Provincia, Iul 16»
9
Jacinta es trasplantada sin inconvenientes pero su estado es ...
Jacinta es trasplantada sin inconvenientes pero su estado es "extremadamente grave". La joven fue sometida un doble trasplante de corazón y de pulmones, ... «LaTercera, Iul 16»
10
“Me ha tocado comprar prednisona de uso veterinario”, testimonio ...
“El Gobierno se hace el sordo frente a las necesidades de los enfermos“, dijo Nathasha Suárez, paciente trasplantada. “Te sientes como un juego. No eres ... «Efecto Cocuyo, Iun 16»

IMAGINILE TRASPLANTADA

trasplantada

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Trasplantada [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/trasplantada>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z