Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "trasportín" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TRASPORTÍN ÎN SPANIOLĂ

tras · por · tín play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRASPORTÍN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TRASPORTÍN ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «trasportín» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
trasportín

transportin

Trasportín

Transporturile sunt mici containere portabile folosite pentru a transporta animale mici, cum ar fi câini, pisici, cobai etc. Acestea sunt cutii închise cu găuri sau bare pentru ventilarea și respirația animalului, care sunt folosite sporadic pentru a muta animalul dintr-un loc în altul. Prin sistemul de deschidere puteți defini: ▪ transporturile cu deschidere frontală. În general, sunt cutii din plastic cu o ușă metalică. Ele sunt ca niște cuști cu un acoperiș detașabil. În ambele cazuri, există un mâner pe partea de sus, dar poate fi transportat și în brațe. Los trasportines son pequeños recipientes portátiles utilizados para transportar pequeños animales como perros, gatos, cerdos de guinea, etc. Se trata de cajas cerradas con orificios o rejas para la ventilación y respiración del animal que se usan de forma esporádica para trasladar al animal de un sitio a otro. Por el sistema de apertura se pueden dferenciar: ▪ trasportines de apertura frontal. Generalmente, son cajas de plástico con una puerta de metal ▪ trasportines de apertura superior. Son como jaulas con un techo desmontable. En ambos casos, existe un asa en la parte superior aunque también se pueden llevar en los brazos.

Definiția trasportín în dicționarul Spaniolă

Traducerea trasportín în limba spaniolă este traspuntín de los coches. En el diccionario castellano trasportín significa traspuntín de los coches.
Apasă pentru a vedea definiția originală «trasportín» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU TRASPORTÍN


agustín
a·gus·tín
boletín
bo·le·tín
botín
bo·tín
calcetín
cal·ce·tín
cautín
cau·tín
chiquitín
chi·qui·tín
festín
fes·tín
florentín
flo·ren·tín
fortín
for·tín
latín
la·tín
listín
lis·tín
maletín
ma·le·tín
martín
mar·tín
mastín
mas·tín
monopatín
mo·no·pa·tín
motín
mo·tín
patín
pa·tín
quintín
quin·tín
sanmartín
san·mar·tín
tintín
tin·tín

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TRASPORTÍN

trasplantar
trasplante
trasponedor
trasponedora
trasponer
traspontín
trasportación
trasportador
trasportadora
trasportamiento
trasportar
trasporte
trasposición
traspositiva
traspositivo
traspuesta
traspuesto
traspuntar
traspunte
traspuntín

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRASPORTÍN

batín
bergantín
berretín
cafetín
cajetín
chocolatín
chupetín
copetín
corbatín
cornetín
destín
flautín
folletín
patatín
postín
retintín
satín
serpentín
volantín
zacatín

Sinonimele și antonimele trasportín în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «TRASPORTÍN» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «trasportín» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în trasportín

Traducerea «trasportín» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TRASPORTÍN

Găsește traducerea trasportín în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile trasportín din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «trasportín» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

trasportín
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

trasportín
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Trasportín
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

trasportín
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

trasportín
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

trasportín
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

trasportin
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

trasportín
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

trasportín
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

trasportín
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

trasportín
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

trasportín
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

trasportín
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

trasportín
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

trasportín
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

trasportín
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

trasportín
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

trasportín
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

trasportín
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

trasportín
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

trasportín
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

trasportín
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

trasportín
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

trasportín
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

trasportín
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

trasportín
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a trasportín

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRASPORTÍN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
49
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «trasportín» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale trasportín
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «trasportín».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TRASPORTÍN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «trasportín» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «trasportín» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre trasportín

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRASPORTÍN»

Descoperă întrebuințarea trasportín în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu trasportín și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Guía práctica de adiestramiento del cachorro
Con el clickerse puede enseñaral cachorro, deforma rápidaysin presionarle, a quevaya a su trasportín al sonar la señal. En el primerverano del cachorro todo lo que hayen este. segunda fase de masticación cuando tienen unos diez meses .
Sabine Winkler, 2011
2
Atrapadioses
La chica y la viejecilla se interesaron y amagaron frases hechas con rimas infantiles en tono muy cariñoso; se la enseñé alzando el trasportín. La gata no se movió, seguía agazapada sobre una toalla desechable que la veterinaria había ...
Marco Herreras
3
Psicología y aprendizaje del adiestramiento del perro. 2a Ed
Para ello utilizaremos una jaula o transportín que nos servirá para cuatro fines distintos: 1. Como lugar de descanso: • Es fundamental que el cachorro se sienta cómodo en su interior; por este motivo el tamaño del trasportín debe estar ...
Antonio Paramio Miranda, 2010
4
El mudejarillo
Y, en la cabecera del trasportín, en la pared tenía pintada una cruz; y luego había allí un candil: no había más ajuar, ni alhajas en la estancia. Cerró fray Juan la puerta de ésta, y sólo entraba un poco de luz del atardecer por el ventanillo.
José Jiménez Lozano, 1992
5
El Codigo del Emperador = The Emperor's Code
T H E 3 9 C L U E S Dan sacó el trasportín de detrás de un estuche de palos de golf y se asomó para ver al gato. —Relájate, amigo. Recibió un exasperado «¡ miau!» regañándolo como respuesta. Al salir de la sala, la agitación del gato fue en ...
Gordon Korman, 2012
6
Medicina aviaria: -
Figura 1.37 Trasportín comercial que puede utilizarse para transportar aves de tamaño mediano, como las avutardas hubaras (Chlamydotis undulata). Para reducir el riesgo de que las aves se resbalen mientras están en el trasportín...
Jaime SAMOUR, 2010
7
Las mil peores poesías de la lengua castellana: con nociones ...
TRASPORTÍN. Mi señor, hermosa Etelvina, que no se atreve a deciros lo mucho que os ama. Os lo diré yo en su lugar, que su timidez encuentra portavoz en mi osadía. ETELVINA.
Jorge Llopis, 2004
8
La montaña de los hongos dorados
Se trataba de una moto todo terreno conducida por un joven de unos veinte años ; en el trasportín se sentaba una chica. El abuelo apareció escopeta en ristre y Dimas se quedó pálido, porque pensó que era verdad lo de pegarle un tiro.
José Luis Olaizola
9
Vida del escudero Marcos de Obregón
Yo me vi en peligro de morir, porque el tiempo que quebró el árbol de la mesana , por temor del viento habíamos atado, mis camaradas y yo, el trasportín al árbol y cuando se quebró arrojó el trasportín en alto, y a cada uno por su parte.
Vicente Espinel, 2011
10
En el alféizar y otros relatos premiados. XXI Premio UNED de ...
Vv.aa. pequeña. Estar allí dentro con ella le daba a la casa una apariencia totalmente distinta. De alguna manera me sentía como si aquélla fuese la primera vez que estaba allí. Al poco, entró con el trasportín en una mano y una bolsa de ...
Vv.aa., 2013

IMAGINILE TRASPORTÍN

trasportín

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Trasportín [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/trasportin>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z