Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "folletín" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FOLLETÍN

La palabra folletín procede de folleto.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA FOLLETÍN ÎN SPANIOLĂ

fo · lle · tín play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FOLLETÍN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FOLLETÍN ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «folletín» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
folletín

foileton

Folletín

Un folletín este un gen dramatic de ficțiune, caracterizat prin ritmul său de producție intens, parcelă improbabilă și simplitate psihologică. Se adresează temei iubirii, dar și misterului și robustului. Deținut de romane seriale, a fost, de asemenea, dat în teatru, cinema, desen animat și televiziune, întotdeauna cu caracteristici similare. Este, în cuvintele lui Jesús Cuadrado, Genul popular pentru antonomasie; Și este esența culturii populare în oricare dintre fațetele sale. Este, de asemenea, calitatea evidentă că cititorul sau spectatorul - subiect pasiv - acceptă fără a fi surprins. Coordonatele non-variabile ale gramaticii personale sunt, la rândul lor, etica mesajului .... Un folletín es un género dramático de ficción caracterizado por su intenso ritmo de producción, el argumento poco verosímil y la simplicidad psicológica. Recurre a la temática amorosa, pero también al misterio y a lo escabroso. Propio de las novelas por entregas, se ha dado también en teatro, cine, historieta y televisión, siempre con características similares. Es, en palabras de Jesús Cuadrado, El género popular por antonomasia; y es la esencia de la cultura popular en cualquiera de sus facetas. Es, también, la cualidad evidente que el lector o espectador —sujeto pasivo— acepta sin extrañarse. Las coordenadas no variables de su privada gramática son, a su vez, la ética del mensaje....

Definiția folletín în dicționarul Spaniolă

Este scrisă prima definiție a serialului în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole, uneori inserată în partea inferioară a ziarelor, care se ocupă de aspecte care nu au legătură cu prezentul; ca eseuri, romane, etc. Un alt sens al serialului în dicționar este un fel de poveste de romane seriale, incitant și puțin probabil. Folletín este, de asemenea, o piesă teatrală sau cinematografică cu caracteristici similare cu cele ale romanului novelesc. La primera definición de folletín en el diccionario de la real academia de la lengua española es escrito, insertado a veces en la parte inferior de las planas de los periódicos, que trata de materias ajenas a la actualidad; como ensayos, novelas, etc. Otro significado de folletín en el diccionario es tipo de relato propio de las novelas por entregas, emocionante y poco verosímil. Folletín es también pieza teatral o cinematográfica de características similares a las del folletín novelesco.
Apasă pentru a vedea definiția originală «folletín» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU FOLLETÍN


acetín
a·ce·tín
arretín
a·rre·tín
berretín
be·rre·tín
boletín
bo·le·tín
cafetín
ca·fe·tín
cajetín
ca·je·tín
calcetín
cal·ce·tín
chupetín
chu·pe·tín
copetín
co·pe·tín
cornetín
cor·ne·tín
maletín
ma·le·tín
paletín
pa·le·tín
retín
re·tín
saetín
sa·e·tín
silletín
si·lle·tín

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA FOLLETÍN

folla
follada
follado
follador
follaje
follajería
follar
follero
folleta
folletero
folletinesca
folletinesco
folletinista
folletista
folleto
folletón
follisca
follón
follona
follonera

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FOLLETÍN

agustín
bergantín
botín
cautín
chiquitín
corbatín
festín
florentín
fortín
latín
listín
martín
mastín
monopatín
motín
patín
quintín
sanmartín
satín
tintín

Sinonimele și antonimele folletín în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «folletín» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FOLLETÍN

Găsește traducerea folletín în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile folletín din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «folletín» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

feuilleton
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

folletín
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

feuilleton
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

व्यंग्यात्मक लेख
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

صفحة التسلية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

фельетон
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

feuilleton
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

হাস্যরসিক প্রবন্ধ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

feuilleton
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Asmara
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Feuilleton
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

feuilleton
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

문예란
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

feuilleton
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

feuilleton
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

feuilleton
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

feuilleton
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

tefrika
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

feuilleton
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

felieton
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

фейлетон
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

foileton
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

επιφυλλίδες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

feuilleton
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

feuilleton
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

feuilleton
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a folletín

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FOLLETÍN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
69
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «folletín» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale folletín
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «folletín».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FOLLETÍN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «folletín» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «folletín» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre folletín

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FOLLETÍN»

Descoperă întrebuințarea folletín în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu folletín și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La novela de hoy, La novela de noche y El folletín ...
La novela de hoy ve la luz por primera vez el 19 de mayo de 1922.
Julia María Labrador Ben, 2005
2
Un Folletín Realizado: La Aventura del Conde de Raousset-Boulbon
Compilaci n de documentos biogr ficos sobre el conde de Raousset-Boulbon, el aventurero franc s del siglo pasado que intent conquistar y colonizar el territorio de la actual Sonora Para instaurar su propio imperio.
Margo Glantz, 1988
3
La Novela semanal (Buenos Aires, 1917-1927): un proyecto ...
Folletín: Douglass Coock, El elixir de la vida y de la muerte (continuación)Poesía: Eduardo Marquina, Salmo de amor 299.—Enrique Orlandini, Carne de lujuria (6- 8-1923) Folletín: Douglass Coock, El elixir de la vida y de la muerte ...
‎2004
4
Las visitaciones del diablo: Folletín romántico en XV partes
Picture of life in the small arid areas surrounding the state of Jalisco, Mexico.
Agustín Yáñez, 1962
5
Boquitas pintadas
El texto nos remite a un pasado argentino, a la oculta sordidez de un mundo de novela rosa transcrito con implacable objetividad a través del calco paródico de los clichés del lenguaje periodístico, de la impasibilidad feroz de las ...
Manuel Puig, 2012
6
Notas sobre literatura
Discurso. sobre. un. folletín. imaginario. AZ. El breve texto que he elegido para mencionar algunas de las razones con las que justificar por qué me encanta es y no es una pieza au- tónoma en prosa. Se encuentra en Ilusiones perdidas.
‎2003
7
Folletín de la idea católica
Folletín que se publica junto con el semanario La Idea Católica, tenía como objeto la formación de colecciones de estudios filosóficos, históricos y literarios con influencia católica; dichas colecciones tenían como nombres Estudios ...
8
Horror al vacío y otras charlas
ENTRE-NOS, FOLLETÍN DE LA MEMORIA El 16 de agosto de 1888, una breve nota en la primera página del diario Sud-América anunciaba: El general Mansilla nos ha favorecido con la causerie que publicamos hoy en nuestro folletín.
Lucio Victorio Mansilla, 1995
9
Del fistol a la linterna: homenaje a José Tomás de Cuéllar y ...
Manuel. Payno: México,. novela. de. folletín. Carlos Monsiváis I A LOS CIEN AÑOS DE su muerte, Manuel Payno (1820- 1894) permanece en la historia de la literatura mexicana, es gracias a Los bandidos de Río Frío. Otros de sus libros son ...
‎1997
10
Tomo la palabra. Lengua y literatura 2
En 1944, Conrado Nalé Roxlo (Chamico) publicó en la revista popular Cascabel una parodia del folletín de reivindicación social, situación que da cuenta -si consideramos las características de la parodia- de la vigencia que tuvo esta ...
Herminia Petruzzi, Petruzzi, Cilento, Labeur, Prestigiacomo

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FOLLETÍN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul folletín în contextul următoarelor știri.
1
Jabalí, un alocado folletín veraniego para entretener las vacaciones
LA NUEVA ESPAÑA inicia hoy la publicación de "Jabalí", un relato veraniego a la manera de los folletines que comenzaron a publicarse en los periódicos en el ... «La Nueva España, Aug 16»
2
Casi un folletín
CADA mes de agosto, los periódicos se adelgazan de opinión y análisis políticos y ofrecen coloridos reportajes veraniegos y relatos de ficción. Aunque parezca ... «Diario de Cádiz, Iul 16»
3
El sainete judicial del folletín por entregas de Vatileaks
El cura español Lucio Ángel Vallejo ha sido condenado a 18 meses de cárcel por filtrar documentos del Vaticano. Mientras, los periodistas que publicaron la ... «El Español, Iul 16»
4
Un anómalo folletín de época
Un anómalo folletín de época. Raúl Ruiz decidió filmar este novelón decimonónico barato sin ironías ni parodia, dando por cierta cada vuelta de campana del ... «Página 12, Iun 16»
5
Un brutal folletín epistolar
Un brutal folletín epistolar Escritos en 1924, con la finalidad de ser vendidos a revistas, los textos agrupados en “Cartas de un cazador”, presentan a un Horacio ... «Brecha, Mai 16»
6
Fallece Maité Vera, cultora del folletín socialista
Fue, sin dudas, la cultora de un nuevo folletín, acorde con la compostura estética e ideológica que demandaba la transformación socialista del país. Nacida el ... «Café Fuerte, Mai 16»
7
El padre de Downton Abbey quiere revivir el folletín decimonónico
Y es que el escritor va a lanzar su próxima novela a modo de folletín, es decir, siguiendo la misma estrategia que seguían los autores del siglo XIX cuando ... «Librópatas, Apr 16»
8
Un folletín al ritmo de Justin Bieber
En la primera escena del folletín, Hayek aparece con su amante interpretado por Ray Romano, cuando de pronto es descubierta por Corden, su novio oficial. «El Periódico, Apr 16»
9
El rocambolesco secuestro de un avión egipcio termina en folletín
El secuestrador, un egipcio de 50 años, fingió tener un chaleco bomba. No era tal. Sus reivindicaciones: entregar una carta a su ex-mujer- que vive en Larnaca- ... «euronews, Mar 16»
10
Fangoria: "El amor son mentiras de folletín"
"En Mentiras de folletín dices que un sentimiento pragmático termina siendo más práctico. Y de ahí eso de que el amor son mentiras de folletín", concluye ... «Te Interesa, Feb 16»

IMAGINILE FOLLETÍN

folletín

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Folletín [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/folletin>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z