Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "trefilería" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TREFILERÍA ÎN SPANIOLĂ

tre · fi · le ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TREFILERÍA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TREFILERÍA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «trefilería» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
trefilería

desen sârmă

Trefilado

Se înțelege desenarea operației de formare la rece constând în reducerea secțiunii unui fir sau a unei tije care trece printr-o gaură conică practicată într-o unealtă numită matriță sau matriță. Materialele cele mai utilizate pentru formare prin desen sunt oțelul, cuprul, aluminiu și alamă, deși pot fi aplicate pe orice aliaj metalic sau ductil. Se entiende por trefilar a la operación de conformación en frío consistente en la reducción de sección de un alambre o varilla haciéndolo pasar a través de un orificio cónico practicado en una herramienta llamada hilera o dado. Los materiales más empleados para su conformación mediante trefilado son el acero, el cobre, el aluminio y los latones, aunque puede aplicarse a cualquier metal o aleación dúctil.

Definiția trefilería în dicționarul Spaniolă

Definiția trefilería în dicționarul spaniol este acțiunea și efectul trefilar. O altă semnificație a desenului de sârmă în dicționar este și fabrica sau atelierul unde este desenat. La definición de trefilería en el diccionario castellano es acción y efecto de trefilar. Otro significado de trefilería en el diccionario es también fábrica o taller donde se trefila.
Apasă pentru a vedea definiția originală «trefilería» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU TREFILERÍA


albañilería
al·ba·ñi·le··a
artillería
ar·ti·lle··a
bollería
bo·lle··a
caballería
ca·ba·lle··a
cancillería
can·ci·lle··a
coctelería
coc·te·le··a
cristalería
cris·ta·le··a
cuchillería
cu·chi·lle··a
galería
ga·le··a
hostelería
hos·te·le··a
hotelería
ho·te·le··a
mantelería
man·te·le··a
mueblería
mue·ble··a
papelería
pa·pe·le··a
pastelería
pas·te·le··a
pollería
po·lle··a
quincallería
quin·ca·lle··a
sillería
si·lle··a
tornillería
tor·ni·lle··a
utilería
u·ti·le··a

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TREFILERÍA

trecho
trechor
trecientas
trecientos
tredécima
tredécimo
trefe
trefedad
trefilado
trefilar
tregua
treílla
treinta
treintaidosava
treintaidosavo
treintaidosena
treintaidoseno
treintaitresino
treintanario
treintañal

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TREFILERÍA

bocadillería
botillería
bulería
cancelería
chancillería
chulería
cordelería
cursilería
destilería
fusilería
gallería
marmolería
ollería
pillería
sensiblería
solería
tlapalería
tonelería
tortillería
verdulería

Sinonimele și antonimele trefilería în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «trefilería» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TREFILERÍA

Găsește traducerea trefilería în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile trefilería din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «trefilería» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

trefilerÃa
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

trefilería
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Trefilería
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

trefilerÃa
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

trefilerÃa
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

trefilerÃa
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

trefilerÃa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

trefilerÃa
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

trefilerÃa
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

trefilerÃa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

trefilerÃa
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

trefilerÃa
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

trefilerÃa
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

trefilerÃa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

trefilerÃa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

trefilerÃa
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

trefilerÃa
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

trefilerÃa
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

trefilerÃa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

trefilerÃa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

trefilerÃa
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

trefilerÃa
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

trefilerÃa
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

trefilerÃa
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

trefilerÃa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

trefilerÃa
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a trefilería

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TREFILERÍA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
49
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «trefilería» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale trefilería
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «trefilería».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TREFILERÍA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «trefilería» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «trefilería» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre trefilería

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TREFILERÍA»

Descoperă întrebuințarea trefilería în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu trefilería și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Historia Industrial Economia Y Empresa
Luis Germán Zubero Paloma FERNÁNDEZ PÉREZ, Un siglo y medio de trefilería en España. Historia de Moreda (1879-2004) y Riviére (1854-2004). Barcelona, MRT Moreda-Riviére Trefilerías, S. A., 247 pp. Entre las lagunas que muestra la ...
2
De la montaña a Cantabria: la construcción de una comunidad ...
la trefilería representó un paso previo a la expansión de la actividad siderúrgica. En la fotografía, Trefilería de Ramales. lado tan sólo cuatro años más tarde en relación con la demanda de la siderurgia regional. Porque esta última, la del ...
Alfonso Moure Romanillo, Manuel Suárez Cortina, 1995
3
Doctor Jordi Nadal: la industrialització i el ...
También fue la pacífica transición generacional la que permitió que Riviere integrase en esta época la trefilería al negocio original de telas metálicas. A principios del siglo XX la empresa realizó esta integración arrendando y modernizando ...
Albert Carreras, 1999
4
Los Origenes Del Una Metropoli Industrial: La Ria de Bilbao, ...
Todas tenían diez metros de ancho, aunque la de Urdaneta se vio finalmente recortada al venderse el gran solar para la instalación de la Trefilería (Franco Española de Cables) en 1900. Este mismo edificio cerró el posible desarrollo de la ...
Manuel Gonzalez, 2001
5
Diccionario de siderurgia: español-inglés, inglés-español
... tren de varilla || trefilería wire patenting patentado de alambre wire peeling machine máquina peladora de alambre wire pickling decapado de alambre wire products productos de alambre, articulos de trefilería wire rod varilla para alambre, ...
César Alas, Rafael Pérez Lorenzo, 2003
6
Del metal al motor: innovación y atraso en la historia de la ...
... período estudiado con la apertura de nuevas sedes y departamentos, la compra de empresas competidoras catalanas (Trefilería y Puntería Catalanas, Ro- sés), y la adquisición de fábricas catalanas que producían alambre (Casa Antúnez, ...
Paloma Fernández Pérez, Pascual i Domènech, Pere, 2007
7
Historia y fuente oral
El intento de obstaculizar la socialización adoptó en último extremo la vía dc la fuerza, llegándose a rodear los edificios en donde tenían lugar las asambleas de las empresas con guardias a caballo. En Trefilería Barcelonesa9 se ...
8
Jurisprudencia civil: Colección completa de las sentencias ...
... derecho al tonelaje que él tenía asignado, el déficit podía reclamarlo directamente a ¡la entidad suministradora, Sociedad Trefilería y Derivados de Madrid, que reconecta el actor que los demás socios de la Unión son modestos industríales ...
Spain. Tribunal Supremo, 1933
9
Riqueza nacional de España: Industria (II)
Resumiendo los cálculos realizados, y que se exponen en los dos cuadros inmediatamente anteriores, el capital nuclear empleado en el Subsector Trefilería, será, en miles de pesetas de 1965, ti siguiente: 1.2.2. Capital Periférico Se ha ...
Bilbao (Spain). Universidad Comercial de Duesto, 1968
10
Estampado y prensando a máquina
Los extremos de los anillos, al salir de la trefilería, tienen casi siempre sobrelami- nados. Estos extremos han de eliminarse. En la trefilería o la prensa pueden producirse estrías al estirar o prensar el material, tal como indica la figura 1-17.
Josef Billigmann, H. D. Feldmann (coaut), 1979

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TREFILERÍA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul trefilería în contextul următoarelor știri.
1
Arteixo ya ha ingresado dos millones de euros por la nueva sede de ...
Es el 3,1 % estipulado para cobrar por parte del Concello del total de la obra que se está construyendo en la vieja parcela de Emesa Trefilería, con un ... «La Voz de Galicia, Sep 16»
2
Asti recibe en sus instalaciones de Madrigalejo del Monte a don ...
... alimentación, bebidas, cosmético, farmacia, trefilería, etc…). Pertenece al grupo empresarial ATG - Asti Technologies Group de capital privado 100% español. «Interempresas, Sep 16»
3
La Agencia Tributaria reclamará el pufo que dejó Previdente en ...
Este grupo, propietario de Emesa Trefilería, desmanteló la factoría arteixana en tan solo año y medio para, después, vender por separado las parcelas situadas ... «La Voz de Galicia, Sep 16»
4
El presidente de Castilla y León visitó ASTI, “referente nacional en ...
... Unidos y Latinoamérica, dentro de más de 10 sectores industriales (automoción, aeronáutico, alimentación, bebidas, cosmético, farmacia, trefilería, etc…). «Actualidad Aeroespacial, Sep 16»
5
Arteixo propone la apertura de una tercera entrada en el polígono ...
... Moda, una pequeña recta para la que la gran multinacional textil está dispuesta a ceder siete metros de sus terrenos donde antes se alzaba Emesa Trefilería. «La Voz de Galicia, Iun 16»
6
La multa de 54 millones de la UE a Celsa puede demorarse varios ...
Bruselas decidió entonces sancionar con 54,3 millones de euros a este grupo, formado por Moreda-Riviere Trefilerías, Trefilerías Quijano, Trenzas y Cables de ... «La Voz de Galicia, Iun 16»
7
Corte UE desestima recurso de Celsa contra multa por participar en ...
La Comisión consideró que las cuatro sociedades -Moreda-Riviere Trefilerías, Trefilerías Quijano, Trenzas y Cables de Acero PSC (Tycsa PSC) y Global Steel ... «La Vanguardia, Iun 16»
8
Arteixo recaudará dos millones por la ampliación de Inditex
Este proyecto no afectará a la parcela de Emesa Trefilería, que adquirió Inditex hace dos años y que se prevé que albergue también futuras ampliaciones. «La Voz de Galicia, Mar 16»
9
Inditex refuerza su apuesta por Zara Home y ya trabaja en una ...
Un terreno de más de 55.000 metros cuadrados, adquirido en el 2014 al conglomerado portugués Previdente, propietario de Emesa Trefilería, que un año y ... «La Voz de Galicia, Mar 16»
10
Arteixo-La empresa que desmanteló Emesa Trefilería debe 600.000 ...
La Compañía Providente Sociedade de Controle de Participaçoes Financieiras compró Emesa Trefilería y cometió la “barbaridad de deslocalizar” la industria . «El Ideal Gallego, Sep 15»

IMAGINILE TREFILERÍA

trefilería

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Trefilería [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/trefileria>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z