Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tribunicia" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TRIBUNICIA

La palabra tribunicia procede del latín tribunitĭus.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA TRIBUNICIA ÎN SPANIOLĂ

tri · bu · ni · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRIBUNICIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TRIBUNICIA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tribunicia» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția tribunicia în dicționarul Spaniolă

În dicționarul spaniol, tribunicia înseamnă că aparține sau se referă la tribună. Power tribunicia. Elocventa tribunicia. En el diccionario castellano tribunicia significa perteneciente o relativo al tribuno. Potestad tribunicia. Elocuencia tribunicia.

Apasă pentru a vedea definiția originală «tribunicia» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU TRIBUNICIA


alimenticia
a·li·men·ti·cia
avaricia
a·va·ri·cia
caricia
ca·ri·cia
codicia
co·di·cia
crediticia
cre·di·ti·cia
delicia
de·li·cia
fenicia
fe·ni·cia
franquicia
fran·qui·cia
injusticia
in·jus·ti·cia
justicia
jus·ti·cia
leticia
le·ti·cia
malicia
ma·li·cia
milicia
mi·li·cia
noticia
no·ti·cia
obstetricia
obs·te·tri·cia
patricia
pa·tri·cia
pericia
pe·ri·cia
pontificia
pon·ti·fi·cia
primicia
pri·mi·cia
propicia
pro·pi·cia

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TRIBUNICIA

tribual
tribuir
tribulación
tribulanza
tribular
tríbulo
tribuna
tribunado
tribunal
tribúnica
tribunicio
tribúnico
tribuno
tributable
tributación
tributante
tributar
tributaria
tributario
tributo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRIBUNICIA

acomodaticia
arrendaticia
cardenalicia
catedralicia
edilicia
estulticia
experticia
ficticia
ictericia
impericia
impudicia
inmundicia
licia
litotricia
novicia
nutricia
presbicia
sevicia
subrepticia
vicia

Sinonimele și antonimele tribunicia în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «tribunicia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TRIBUNICIA

Găsește traducerea tribunicia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile tribunicia din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tribunicia» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

tribunicia
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

tribunicia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Tribunicia
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

tribunicia
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

tribunicia
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

tribunicia
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

tribunicia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

tribunicia
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

tribunicia
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

tribunicia
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

tribunicia
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

tribunicia
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

tribunicia
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

tribunicia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tribunicia
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

tribunicia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

tribunicia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

tribunicia
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

tribunicia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

tribunicia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

tribunicia
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

tribunicia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

tribunicia
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

tribunicia
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

tribunicia
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

tribunicia
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tribunicia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRIBUNICIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
31
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tribunicia» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tribunicia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tribunicia».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TRIBUNICIA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tribunicia» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tribunicia» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre tribunicia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRIBUNICIA»

Descoperă întrebuințarea tribunicia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tribunicia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Historia universal, 2
Los hechos históricos, los testimonio; de los escritores y un diligente y profundo eximen de las leyes de la república y de la constitución imperial, prueban con toda evidencia, que la potestad tribunicia lúe la verdadera base de la soberanía de ...
Cesare Cantù, 1866
2
El Régimen Jurídico-Político de Augusto en el Marco de la ...
Además Augusto en sus Res gestae211 apunta: "qum scripsi haec ... eram septimum et tricensimum tribuniciae potestatis" Lo cual viene corroborado por Tácito212: "continuata per septem et triginta annos tribunicia potestas". quien habla de ...
Gustavo Raúl de las Heras Sánchez, 1989
3
Medallas de las colonias, municipios y pueblos antiguos de ...
refiere Tácito (i) de fuerte que quando los Auguftos querían elevar a algún fugeto al fumo honor , bañaba concederle la Tribunicia poteftad , como lo hizo Augufto con Tiberio , y Tiberio con Drufo. (2,) El primero , que gozó de efte titulo fue el ...
Enrique Flórez, 1757
4
Medallas de las Colonias, municipios y pueblos antiguos de ...
refiere Tácito (i) de fuerte que quando los Auguftos querían elevar a algún fugeto al fumo honor , baftaba concederle la Tribunicia poteftad , como lo hizo Augufto con Tiberio , y Tiberio con Drufo. (2) El primero , que gozó de efte titulo fue el ...
Fr. Henrique FLOREZ, 1757
5
Medallas de las colonias, municipios y pueblos antiguos de ...
Contaba entonces el año XXXVlIl. de su Tribunicia Potestad: si retrocedes a buscar el primer año , incidirás en el dos antes de Christo : especie que se califica por Medallas è Inscripciones , mejor que por los Historiadores : pues no me ...
Enrique Flórez, 1757
6
Medallas de las colonias, municipios, y pueblos antiquos de ...
ESTA es una de las Medallas que Harduino aplica 'a Julia, muger de Tiberio : pero esta es tambien una de las que prue~ ban que debemos entender la Madre , por darse a Druso el cargo de Tribunicia potestad , que no tuvo hasta despues ...
Enrique Flòrez, 1758
7
Res publica oppressa: política popular en la crisis de la ...
211; 87; 96; 102; 109; 126; 128 n. 131; 141; 206; 213; 231; 249 nn. 28-29; 278. - ( tus auxilii tribunicio): 37 y n. 72; 39; 74 n. 146; 169. - (jurisdicción comicial tribunicia): 170. - (legislación/leyes tribunicia/s): 41-43; 58 n. 77; 127; 147; 184; 195 n.
José María Arbizu, 2000
8
Historia de Roma
Después del año 23, Augusto encontró en la potestad tribunicia el título del poder supremo, evitando con ello otros más molestos, como rey o dictador ( Tácito, Anuales 3,56): el problema era en realidad terminológico, más que propiamente ...
Francisco Javier Lomas Salmonte, Pedro López Barja de Quiroga, 2004
9
Medallas de las colonias, municipios y pueblos antiguos de ...
ESTA es una de las Medallas que Harduino aplica à'Julia , mu* get de Tiberio : pero esta es tambien una de las que prueban que debemos entender la Madre , por darse à Druso el cargo _ de Tribunicia potestad ,-que-no tuvo hasta despues  ...
Henrique Florez, 1758
10
España sagrada: tomo XXIV, antiguedades tarraconenses, ...
CLXXXIX. 6. aplica a Tarragona a Vespasi'ano una la misma Capital esta lnsctip- Estatua publica , cuya basa cion: decia IMP. CAESAR. VES- . IMP. T. CAESAR. VESP. AVG - P. M. TR. P. VIL COS. VIL PP responde la Tribunicia Po- instruido ...
Enrique Flórez, 1769

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRIBUNICIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tribunicia în contextul următoarelor știri.
1
Cesare Augusto
Ci è stato narrato lo storico passaggio da Res Publica ad Imperium e di come il Senato attribuì al Cesare la Tribunicia Potestas, i titoli di Princeps Senatus, ... «L'Intellettuale Dissidente, Sep 16»
2
El patriota Francisco J. Peynado
El Listín celebraba en 1922 la “poderosa voz tribunicia” de Peynado. Don Pancho casó con Carmen González, hija del presidente Ignacio María González. «Hoy Digital, Sep 16»
3
Alcuni reperti archeologici sipontini in attesa di… più consona ...
... Traiani Parthici nepoti/ divi Nervae pronepoti/ Tito Aelio/Hadriano Antonino/Augusto Pio pontifici maximo/tribunicia potestate/consuli sipuntini/ publice/ donant ... «StatoQuotidiano.it, Sep 16»
4
Nel giorno della festività di mezzo agosto, ricordiamo il genio e ...
... per ben nove volte, fu dotato della tribunicia potestas (senza ricoprirne la carica, lui aristocratico) ed ebbe il potere proconsolare accompagnato dalle insegne ... «Il Primato Nazionale, Aug 16»
5
In tema di provocatio ad populum
... pur potendo beneficiare della “intercessio tribunicia”, l' “auxiulium” dei tribuni della plebe è definito come aleatorio e dipendente tanto dalla volontà del tribuno ... «Cammino Diritto, Iun 16»
6
Lázaro Peña, un hermano entrañable
Años después al rememorar esa jornada el intelectual revolucionario Juan Marinello expresaría: “Muchas veces admiré la maestría tribunicia de Lázaro pero no ... «Granma Internacional, Mai 16»
7
La catarsis del discurso político
Su agrado me satisfizo porque ese cliente era un magnífico orador político. Mi trabajo se debía a su falta de tiempo, no a su incapacidad tribunicia. Dijo que le ... «Excélsior, Mai 16»
8
Migraciones: el debate en torno a las fronteras
Mario Vargas Llosa, en un artículo de 1996, Los inmigrantes, sostenía con su usual elocuencia tribunicia, que ellos “ejercitan un derecho natural y moral que ... «LaTercera, Sep 15»
9
O Judiciário no Brasil, segundo Comparato (final)
[31] Em Roma, por exemplo, os tribunos da plebe não tinham poder algum de criar leis ou ordenar a prática de atos jurídicos; mas a tribunicia potestas (sempre ... «CartaCapital, Iul 15»
10
En la verdad está el futuro de Asturias
Sin coraje personal no vale nada el hierro al cinto, el ademán ceñudo ni la grandilocuencia tribunicia. Sin coraje personal y convicción íntima, la presión del ... «El Huffington Post, Iul 15»

IMAGINILE TRIBUNICIA

tribunicia

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tribunicia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/tribunicia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z