Descarcă aplicația
educalingo
trocatinte

Înțelesul "trocatinte" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TROCATINTE

La palabra trocatinte procede de trocar, cambiar, y tinte.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA TROCATINTE ÎN SPANIOLĂ

tro · ca · tin · te


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TROCATINTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TROCATINTE ÎN SPANIOLĂ?

Definiția trocatinte în dicționarul Spaniolă

Definiția trocatinte în dicționar este un amestec sau o culoare irizantă.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU TROCATINTE

despinte · repinte · retinte · teocinte · teosinte · tepeizcuinte · tepezcuinte · tilinte · tinte · tucinte · veinte

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TROCATINTE

troca · trocable · trocada · trocadamente · trocadilla · trocado · trocador · trocadora · trocaica · trocaico · trocamiento · trocánter · trocar · trocatinta · troceado · trocear · troceo · trocha · trochemoche · trocir

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TROCATINTE

actualmente · adelante · adolescente · alicante · ambiente · ante · anunciante · aproximadamente · bastante · caliente · cantante · cliente · completamente · continente · corriente · durante · excelente · frente · gente · siguiente

Sinonimele și antonimele trocatinte în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «trocatinte» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TROCATINTE

Găsește traducerea trocatinte în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile trocatinte din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «trocatinte» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

trocatinte
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

trocatinte
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Trocadero
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

trocatinte
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

trocatinte
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

trocatinte
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

trocatinte
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

trocatinte
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

trocatinte
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

trocatinte
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

trocatinte
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

trocatinte
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

trocatinte
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

trocatinte
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

trocatinte
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

trocatinte
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

trocatinte
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

trocatinte
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

trocatinte
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

trocatinte
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

trocatinte
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

trocatinte
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

trocatinte
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

trocatinte
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

trocatinte
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

trocatinte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a trocatinte

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TROCATINTE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale trocatinte
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «trocatinte».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre trocatinte

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TROCATINTE»

Descoperă întrebuințarea trocatinte în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu trocatinte și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Opusculos gramatico-satiricos del Dr. D. Antonio Puigblanch ...
Echenle galgos, repuse yo, a este intérprete del Evanjelio, e intérprete de oficio ; ai tenemos Dómine Lucas, continué, un non tomado por un sic o etiam, segun el trocatinte del Dómine Gafas. Así habló el Dómine Lucas, excitado a ello por mí, ...
Antonio Puig y Blanch, Joaquín Lorenzo Villanueva, 1832
2
Opusculos gramatico-satiricos contra el Dr. D. Joaquin ...
En lo del trocatinte de su paisano Alejandro VI, que V.. quiere que debió ser ' trocatinta, no lleva razon. Me dice V. que trocatinte no es un trueque de tintas, sinó un color tornasolado, i esto mismo precisamente es lo que yo entiendo en el  ...
Antonio Puigblanch, 1828
3
Historia de Avila, su provincia y obispado: III
En la manera que sean de hacer los Paños, é que el Paño lexitimo se venda por lexitimo é el trocatinte por trocatinte. 82.” Aque precio se venda la calé en que tiempos. 83." Que non compren carnescerias nin cueros adelantadamente, é que  ...
Juan Martín Carramolino, 1873
4
El Duende homeopatico
... y con el dicho de Alfonso Quiríno, y con el trocatinte de los remedios suavísimos para los enfermos y enérjicos contra Jas enfermedades (i) y luego con mis operaciones y las del doctor Argumosa, y con las cauterizaciones de la conjuntiva, ...
5
Boletín de la Real Academia de la Historia
... sea obligado a declarar quando lo vendiere vareado o entero lo que es legitimo por legitimo e lo trocatinte por trocatinte e que esto mismo fagan los traperos e mercaderes de esta ciudad e sus arráyales e tierra que los fcAS ORDENANZAS ...
6
Parchazo de parcemiqui i tibicuoque. Falsedades i renuncios ...
En lo del trocatinte de su paisano Alejandro VI, que V. quiere que debió ser trocatinta, no lleva razon. Me dice V. que trocatinte no es un trueque de tintas, sino un color tornasolado, i esto mismo precisamente es lo que yo entiendo en el  ...
Antonio Puigblanch, 1832
7
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 2
Trocatinte , trucada farragarria. Lat. Ridicula permutatio. Trocha , vereda, atajo , bideifia.Lat.Sc- mita. Trochaico , trocaico , biceldiarra. Lat. Trochaicus. Trocheo , troqueo , pie de verfo Latino , biçeldia. Lat. Trochäus. Trocifco , zatoilla. Lat.
Manuel de Larramendi, 1745
8
El Labriego
Pero el 31 se supo ya que no lo eran, y que en su lugar se bailaban los señores - Cortázar, Zatas, Arteta, Aspiroz, Armero, y Secades. — Y alegráronse de semejante trocatinte los progresistas, porque oyeron decir á sus propios adversarios, ...
9
Fisiografía e historia del Barco de Ávila
E que no vendan otros paños, sin declarar quando lo vendiere vareado o por trocatinte. E que esto mesmo fagan los traperos e mercaderes; e que si de otra guisa se fallaren, pierdan los paños repartiéndoles por terceras partes». Las Villas o ...
Nicolás de la Fuente Arrimadas, 2007
10
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
Trocatinte, s. m. échange ridicule Trocisco, s. m. trochisque Trociscar , v. a. faire des trochis- ques Troco , s. m. sorte de poisson fait en roue Trocha , s. f. chemin de traverse Trochemoche, ad. alfétcurdie Trofeista, x. m. vainqueur Trofeo , s. m.  ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TROCATINTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul trocatinte în contextul următoarelor știri.
1
La guerra civil en un “Laberinto mágico” de tragedia y celebración ...
Sobre el pavés de un mar de acero, en el trocatinte nublo del horizonte, el sol renaciendo como un pezón, y su areola sonrosada. José Rivadavia (juez de la ... «Culturamas, Iun 16»

IMAGINILE TROCATINTE

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Trocatinte [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/trocatinte>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO