Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "trocable" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TROCABLE ÎN SPANIOLĂ

tro · ca · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TROCABLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TROCABLE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «trocable» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția trocable în dicționarul Spaniolă

Definiția termenului trocable în dicționar este că poți schimba sau comenta pentru altceva. En el diccionario castellano trocable significa que se puede permutar o trocar por otra cosa.

Apasă pentru a vedea definiția originală «trocable» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU TROCABLE


aplicable
a·pli·ca·ble
cable
ca·ble
criticable
cri·ti·ca·ble
destacable
des·ta·ca·ble
edificable
e·di·fi·ca·ble
explicable
ex·pli·ca·ble
identificable
i·den·ti·fi·ca·ble
impecable
im·pe·ca·ble
implacable
im·pla·ca·ble
inaplicable
i·na·pli·ca·ble
inclasificable
in·cla·si·fi·ca·ble
inexplicable
i·nex·pli·ca·ble
injustificable
in·jus·ti·fi·ca·ble
intocable
in·to·ca·ble
irrevocable
i·rre·vo·ca·ble
justificable
jus·ti·fi·ca·ble
masticable
mas·ti·ca·ble
modificable
mo·di·fi·ca·ble
practicable
prac·ti·ca·ble
verificable
ve·ri·fi·ca·ble

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TROCABLE

troca
trocada
trocadamente
trocadilla
trocado
trocador
trocadora
trocaica
trocaico
trocamiento
trocánter
trocar
trocatinta
trocatinte
troceado
trocear
troceo
trocha
trochemoche
trocir

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TROCABLE

achacable
atacable
calificable
certificable
clasificable
comunicable
cuantificable
impracticable
inabarcable
inatacable
incalificable
inextricable
inmodificable
multiplicable
pecable
predicable
publicable
remarcable
revocable
ubicable

Sinonimele și antonimele trocable în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «trocable» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TROCABLE

Găsește traducerea trocable în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile trocable din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «trocable» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

trocable
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

trocable
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Exchangeable
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

trocable
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

trocable
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

trocable
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

trocable
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

trocable
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

trocable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

trocable
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

trocable
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

trocable
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

trocable
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

trocable
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

trocable
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

trocable
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

trocable
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

trocable
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

trocable
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

trocable
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

trocable
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

trocable
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

trocable
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

trocable
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

trocable
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

trocable
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a trocable

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TROCABLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
12
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «trocable» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale trocable
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «trocable».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TROCABLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «trocable» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «trocable» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre trocable

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TROCABLE»

Descoperă întrebuințarea trocable în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu trocable și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El proyecto filosófico de Juan David García Bacca
de la neutralidad de lo real frente a ontología (ser) y óntica (entes). [...] Trocar algo por algo [...] es una operación real de desentificación de entes — de anulación [...] de sus individualidades [...]. Trocable-en, trocable-por son funciones de ser, ...
Ignacio Izuzquiza, 1984
2
Metafísica: natural estabilizada y problemática, metafísica ...
Trocable es, pues, componente o manera de ser de (ciertos o todos) los entes. Que mercancía parezca poseer una objetividad fantasmagórica es tan comprensible y comprobable, en una primera aproximación, como que la luz tenga esa ...
Juan David García Bacca, 1963
3
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
TROCABLE. adj. de una term. Lo que se pue- de permutar , ó trocar por otra cofa. Lar. Permutabilis , e. Navarr. Man. Comerc. de Camb. num. 5 1. El dinero en quanto es cofa vcndiblc , trocable , o comutablc por otro contrato , es mercadcría.
4
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
TROCABLE. adj. de una term. Lo que fe puede permutar , ò trocar por otra cofa. Lat. Permutabais , e. Navarr. Man. Comerc.de Camb. num. 51. El dinero en quanto es cosa vendible , trocable , ò comutable por otro contrato , es mercadería.
Real Academia Española, 1739
5
Diccionario italiano-galego
TRE- BÓN. / Tormenta, descarga eléctrica. TREBÓN. / Tormenta, descarga eléctrica acompañada de aparato sonoro. TREBOADA. / Tormenta, tempestad. TREBOADA. TROCABLE, adj. Trocable, que se puede TROCAR. INTERCAMBIABLE.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
6
La España oceánica de los siglos modernos y el tesoro ...
sucedería si solo circulara en el interior del país; más allá de su valor legal, de su visión nominalista, basada en el valor facial, válida solo dentro país, es el dinero una mercancía, cambiable por otras; trocable por bienes y servicios o moneda ...
‎2008
7
Tecnología, ciencia, naturaleza y sociedad: antología de ...
Trocable-en, trocable-por son funciones de ser, o funciones ontológicas; y lo que cada ente tenga de trocable en (otro) o trocable por (otro), dará la medida de lo que de ser está teniendo tal ente».13 Ya no puede resultarnos extraño lo que ...
‎1989
8
Estado de México: experiencias de investigación histórica
experiencias de investigación histórica Guadalupe Yolanda Zamudio Espinosa, Gloria Camacho Pichardo. En muchas ocasiones, este huerto servía para cultivar algún producto fácilmente vendible o trocable en los tianguis locales. Alo largo ...
Guadalupe Yolanda Zamudio Espinosa, Gloria Camacho Pichardo, 2005
9
Hilo de Aracne: literatura puertorriqueña hoy
... en el tiempo y es, a su vez, en el caso de Puertorriqueños, espejo, porque el retrato del otro es el mío y el centro del libro es mi propia foto. (El yo es el del cronista.) Por virtud de la semejanza, de la identidad trocable —es decir ...
Aurea María Sotomayor, 1995
10
Diccionario de la Lengua castellana
TROCABLE , adj. Lo que se puede trocar. TROCADAMENTE, adv. Trocandolas cosas. TROCADO, s.m. El diuero cambiado en mouedas menndas. TROCADOR , R A , s. m. y f La persona que trueca. TROCAR, r. a. Permntar, dar una cosa por  ...
‎1826

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TROCABLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul trocable în contextul următoarelor știri.
1
La disparition de l'Euro fait partie du plan d'avenir pour les banques ...
... plus du coffret à bijoux trocables frapper la mamie qui s'accroche à son cabat rempli de poireaux et braquer les bureaux de tabac, les boutiques de fringues et ... «AgoraVox, Apr 15»
2
6 millones de usuarios ha transportado Trolcable de Mérida en 2 años
... tiempo de traslado de más de una hora en transporte convencional se redujo a sólo 2,50 minutos con la llegada del sistema Trocable en diciembre de 2012. «Globovisión, Dec 14»
3
Realizan nuevos trabajos para extensión del trolebús de Mérida
Los trabajos permitirán la ampliación de la vialidad y mejorar los espacios urbanos existentes para conectar el sistema trolebús con el trocable y el centro de ... «El Universal, Nov 14»
4
Marseille : comment d'autres villes ont mis la criminalité K.O.
Le métrocable de Medellin (Colombie), photographié depuis un quartier pauvre Le métrocable de Medellin (Colombie), photographié depuis un ... «Francetv info, Sep 13»
5
Milus, l'esprit ludique du temps par Michel Fréret-Roy
La montre est ainsi accompagnée de deux bagues en or, d'un pendentif et d'une chaîne également en or , « échangeables » ou « trocables » avec les habitants ... «Montres-de-luxe.com, Iul 13»
6
La teoría cuantitativa del dinero antes de Azpilcueta León Gómez ...
... que todas las mercaderías encarecen por la mucha necesidad que hay y poca cantidad de ellas; y el dinero, cuando es cosa vendible, trocable o conmutable ... «Libertad Digital, Nov 11»

IMAGINILE TROCABLE

trocable

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Trocable [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/trocable>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z