Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "trueco" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TRUECO

La palabra trueco procede de trocar.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA TRUECO ÎN SPANIOLĂ

true · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRUECO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TRUECO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «trueco» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția trueco în dicționarul Spaniolă

Definiția barterului în dicționar este barter. En el diccionario castellano trueco significa trueque.

Apasă pentru a vedea definiția originală «trueco» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU TRUECO


arremueco
a·rre·mue·co
barrueco
ba·rrue·co
batueco
ba·tue·co
berrueco
be·rrue·co
chueco
chue·co
clueco
clue·co
cueco
cue·co
destrueco
des·true·co
equeco
que·co
flueco
flue·co
hueco
hue·co
marrueco
ma·rrue·co
marueco
ma·rue·co
morueco
mo·rue·co
murueco
mu·rue·co
queco
que·co
sueco
sue·co
trastrueco
tras·true·co
tueco
tue·co
zueco
zue·co

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TRUECO

truchimana
trucho
truchuela
trucidar
truco
truculencia
truculenta
truculento
trué
true
trueno
trueque
trufa
trufador
trufadora
trufaldín
trufaldina
trufar
truhán
truhan

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRUECO

arrumueco
cañihueco
chaleco
checo
chiapaneco
eco
fleco
greco
guatemalteco
huasteco
intrínseco
meco
mixteco
muñeco
pacheco
patichueco
reseco
seco
tamaulipeco
yucateco

Sinonimele și antonimele trueco în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «trueco» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TRUECO

Găsește traducerea trueco în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile trueco din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «trueco» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

特鲁科
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

trueco
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Trueco
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Trucco
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

تروكو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Trucco
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Trucco
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Trucco
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Trucco
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

trucco
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Trucco
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

Trucco
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

Trucco
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Trucco
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Trucco
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

ஒப்பனை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

Trucco
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Trucco
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Trucco
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Trucco
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Trucco
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Trucco
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Trucco
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Trucco
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Trucco
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Trucco
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a trueco

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRUECO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
45
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «trueco» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale trueco
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «trueco».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TRUECO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «trueco» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «trueco» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre trueco

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRUECO»

Descoperă întrebuințarea trueco în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu trueco și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Te trueco un cuento. Animación a la lectura e interculturidad
Este libro es una propuesta sorprendente, divertida y apasionada de la animación a la lectura, con una concepción educativa que apuesta por una sabia combinación de educación en valores y metodología activa y participativa, tan ...
Domech Martínez, Carmen, 2008
2
Los codigos españoles concordadas y anotados
que han de cumplir los deudores con pagarlos en vellon , i el trueco de lo que montaren á razon de los dimenos al tiempo de la paga; i esto se entienda tambien en el capitulo precedente, que trata de las obliga— ciones. 4 Que no se puedan ...
Spain, Fermín de la Puente y Apezechea, Joaquín Francisco Pacheco, 1873
3
Comentario resolutorio de vsuras: sobre el cap. j de la ...
Y. por guarda.nu.io, L: O octauo t ptìts anadimos, que cambios, quetambien en la í j tin se Marna Camhium , es trueco de vna cosa por otra: al quai a fT. d? con- los íurisconsultos comunmente lo llaman permuucion*. íiff tirer" ' er ^ De dondese ...
Martín de Azpilcueta, 1567
4
Concordancias de los escritos de Santa Teresa de Jesús: M-Z
[AEnc] trueco CV 2,2 1 Buen trueco sería acabar presto con todo y gozar de la hartura perdurable 16,10 2 Mirad que es hermoso trueco dar nuestro amor por el suyo CE 2,2 3 = 1 26,3 4 Mirad qué hermoso trueco: su amor con el nuestro ...
Juan Luis Astigarraga, Agustí Borrell, 2000
5
Registro documental
Item, compró en Cibdad R.° hacienda en treinta e seis mil e quinientos maravedís, por lo cual se hubo en trueco media yugada en Camarra, y la tercera parte del término de lugar de Porte de nobis, la cual parte se dió en trueco de ciento y ...
6
Manual de confessores y penitentes ...
^°'es nie»ester,que vala tanto «1 vfo de la cosa arrendada , qoanra b Quia inoí- preciosedapor cbyal rcuestantosedeporclquantochaicAfo* bus cómercijs para que cl cambio.o trueco fea justo y licito cs mcnt(kr,qaclo \ *contractibus \a vna parte ...
Martín de Azpilcueta, 1557
7
Revista de estudios históricos
Don Fernando Manes Benitez, diplomático, fallecido, casado con doña Graciela Trueco Gaete, hija legítima de don Manuel Trueco Franzani, Vicepresidente de la República de Chile en 193 1. y de doña Laura Gaete Fagalde. Padres de: ...
8
El almirante y polígrafo Julio Guillén Tato
Cambio por compra, trueco o contrato innominado ] SUMARIO Cambio por compra y por trueco, o otro contrato innominado, quanto a este proposito no diffiere, num. 41. Y por esto no va nada, que se llame tal, o tal. Requiere dos cosas para ...
Vicente Ramos, 1976
9
Los Dos estados de la espiritual Hierusalem sobre los ...
Que es grande el trueco que Dios haze de y na alma con fu gradaty que quando ¡áfaca del poder delpeccado la traslada de y na captiuidad tyrana a otra muy dulce. «^r3fcgg3 R ATAN DO ElPfalmiftade labuelu a> que dio el pueblo de Dios  ...
Juan Márquez, BonillaJuan de, 1603
10
Diario de sesiones de la Cámara de Diputados
Sr. Presidente (Trueco). — Nada más. Puede retirarse. —Se retira de la sala de la comisión, el señor Ernesto Castelli. Me ratifico de lo dicho. — Mayo 27 de 1925. — E. Castelli. DECLARACIÓN DEL SEÑOR MARIO REHERMAN — Concurre ...
Argentina. Congreso de la Nación. Cámara de Diputados de la Nación, 1925

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRUECO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul trueco în contextul următoarelor știri.
1
Trueco makes Blaydon buy
Newcastle-based heating installation company trueco has expanded its operations through the acquisition of a Blaydon plumbing, heating and mechanical ... «Insider Media, Aug 16»
2
Blaydon's DJ McGough acquired by North Tyneside energy firm trueco
North Tyneside energy saving firm trueco has acquired DJ McGough Limited, a Blaydon-based provider of plumbing, heating and mechanical services, for an ... «Bdaily, Aug 16»
3
'Trueco zapatos de caballero por 6 litros de leche marca blanca'
... a colgar un mensaje en Facebook que no deja a nadie indiferente: 'Trueco zapatos de caballero número 40 por seis litros de leche de marca blanca'. «Heraldo.es, Apr 15»

IMAGINILE TRUECO

trueco

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Trueco [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/trueco>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z