CE ÎNSEAMNĂ TRUHÁN ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «truhán» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția truhán în dicționarul Spaniolă
Definiția truhán în dicționarul spaniol se spune despre o persoană: Fără rușine, care trăiește înșelăciune și înșelătorii. O alta semnificatie a truhánului in dicționar este de asemenea spus despre o persoana: Asta cu bufonii, gesturi, povești sau furie încearcă să se distreze și să facă pe oameni să râdă. La definición de truhán en el diccionario castellano es dicho de una persona: Sin vergüenza, que vive de engaños y estafas. Otro significado de truhán en el diccionario es también dicho de una persona: Que con bufonadas, gestos, cuentos o patrañas procura divertir y hacer reír.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «truhán» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
ANTONIMELE «TRUHÁN» ÎN SPANIOLĂ
Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «truhán» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Spaniolă în truhán
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRUHÁN»
Descoperă întrebuințarea
truhán în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
truhán și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
Para Maxine, su matrimonio con Blake fue una aventura fascinante.
2
El truhán del cielo y loco santo
Felix Lope de Vega y Carpio (Madrid, 1562-Madrid, 1635). Espana. Nacio en una familia modesta, estudio con los jesuitas y no termino la universidad en Alcala de Henares, parece que por asuntos amorosos.
Félix Lope de Vega y Carpio, 2012
3
El truhán y la doncella
Él solo era un caballero errante y mercenario.
Cuando Anthony Morehouse piensa que lo que ha ganado en una partida de cartas es un mueble de tocador, ya se siente lo bastante ridículo, pero cuando descubre que El Gabinete de las Damas de Moda es una revista femenina, quiere deshacerse ...
5
Novelistas anteriores a Cervantes
El duque de Ferrara tenia un truhán, y como un dia el duque dijese no haber en
toda Ferrara mas de hasta quince ó veinte físicos , contradijole el truhán ,
diciendo que babia mas de cuatrocientos. Dijo el duque que no era ansí.
Respondió el ...
6
Novelistas anteriores a Cervantes, 3
~*Habia prometido un señor de salva una capa riquísima á un truhán , la cual
habla sacado en un recebimieuto del rey. Ya que hubieron dejado el rey en su
posada , parándose el dicho señor á tener plática (1) con unas damas que .
estaban ...
7
Novelistas anteriores á Cervantes
El duque de Ferrara tenia un truhán, y como un dia el duque dijese no haber en
toda Ferrara mas de hasta qmct ó veinte físicos, contradíjole el truhán , diciendo ¡
pe tibia mas de cuatrocientos. Dijo el duque que no era ms¡. Respondió el ...
Bonaventura Carles Aribau, 1846
8
Biblioteca de autores españoles
El duque de Ferrara tenia un truhán, y como un día el duque dijese no haber en
toda Ferrara mas de hasta quince ó veinte físicos , contradíjole el truhán ,
diciendo que había mas de cuatrocientos. Dijo el duque <|ue no era ansi.
Respondió el ...
Bonaventura Carles Aribau, 1846
9
En busca de la solución
Esto nos lleva a la conclusión de que el supuesto rey Arturo es un truhán de
primera, y para que esté mintiendo es preciso que quien se sienta a su izquierda
sea otro truhán. Además, puesto que ninguno de los otros comensales diría lo ...
Mariano Mataix Lorda, 1989
10
Nuevo Valbuena ó diccionario Latino-Español: formada sobre ...
Huger que anda al rededor i de las mesas y comidas ágenos como truhán.
PArAsÍTAETER, tri. m. Ter. Vil в infeliz truhán, que anda por las mesas agenas.
Parísítátio, 6dís. / Plaut. Adulación truhanesca, el arte y oficio del truhán, que
halaga al ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRUHÁN»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
truhán în contextul următoarelor știri.
Suso, un truhán con miedo al amor
El obrero del amor, el rompe corazones de Ripollet, el hombre al que todas las mujeres persiguen, se desnudó en 'Supervivientes', pero no nos ha abierto su ... «TeleCinco.es, Sep 16»
Paesa, el truhán que engañó a ETA
El estreno de la película 'El hombre de las mil caras' vuelve a poner el foco sobre un estafador que consiguió vender a la banda misiles trucados. El paso de ... «El Correo, Sep 16»
Manuel Cerdán: «El poder necesita a gente como Paesa para hacer ...
Entra en las entrañas de ETA y les vende unos misiles; después se convierte en un truhán, engaña a Roldán y a Belloch. Yo tengo una teoría y es que al final ... «Información, Sep 16»
El truhán, el señor y el cantante
El próximo miércoles no se subirá al escenario del Gran Canaria Arena un mero cantante. Julio Iglesias, que se ha codeado con las mayores estrellas del ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, Iul 16»
Fotonoticia: Soy un truhán, soy un señor… y vuelo en 787
Air Europa ha incorporado su segundo avión del modelo Boeing 787 Dreamliner de un pedido de 22 aparatos (Air Europa ampliará su flota con 22 Boeing 787 ... «Hosteltur: Noticias de turismo, Iun 16»
Caso Ausbanc, tan truhán es el que da como el que toma
En la operación de someter durante años a chantaje continuado y millonario a empresas financieras e industriales, me parece más reprobable el papel de los ... «Lainformacion.com, Mai 16»
TVE rescata cómo nació el 'Soy un truhán, soy un señor' de Julio ...
'Soy un truhán, soy un señor' es el título de la entrega de 'Ochéntame otra vez' que emitió anoche TVE en su late night. El programa repasó a truhanes y ... «VerTele, Apr 16»
Juego de Tronos: Tyrion Lannister es un truhán es un señor, la ...
El "pequeño pero matón" de los Lannister ya tiene su propia canción dedicada. El divertidísimo y desvergonzado Trazzto le ha convertido en todo un galán a lo ... «meltybuzz.es, Apr 16»
Yo Confieso: Julio Iglesias – 'Soy un truhán, soy un señor'
“Me gustan las mujeres, me gusta el vino… , Y si tengo que olvidarlas, bebo y olvido”. ¿Quién no ha cantado alguna vez este estribillo en algún momento de ... «Nos Gusta La Música, Mar 16»
Évole, el truhán y el señor
Cuando usted pregunta a sus entrevistados qué canción les gusta de Julio Iglesias, Pablo responde «soy un truhán» y Albert añade «soy un señor». ¿Les van ... «Ideal Digital, Oct 15»
