Definiția turbinto în dicționarul Spaniolă
Definiția turbinto în dicționarul latin înseamnă copacul din America de Sud, din familia Anacardiáceas, cu trunchi drept, coaja crăpată și ramurile agățate; Frunze compuse din pliante vertebrale lanceolate, flori mici, albicioase, în panicule axilare și fructe în fructe roșii de miros de coajă roșiatică și piper. Acesta dă o terpentină bună și cu fructe de padure este făcută în America o băutură foarte plăcută. En el diccionario castellano turbinto significa árbol de América Meridional, de la familia de las Anacardiáceas, con tronco recto, corteza resquebrajada y ramas colgantes; hojas compuestas de hojuelas lanceoladas siempre verdes, flores pequeñas, blanquecinas, en panojas axilares, y fruto en bayas redondas de corteza rojiza y olor de pimienta. Da buena trementina y con sus bayas se hace en América una bebida muy grata.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «turbinto» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TURBINTO»
Descoperă întrebuințarea
turbinto în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
turbinto și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario Akal del Color
Coloración específica oscura, rojo naranja y débil, cuya sugerencia origen
corresponde a la estructura del carbón fósil homónimo (formado por residuos
vegetales, acumula— dos en lugares acuosos). Se dice también «pardo turba».
turbinto.
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
2
Un bosque en la ciudad: El Jardín Botánico de la Universitat ...
Bálsamo de misiones, cerezo de Navidad, molle de curtir, pimentero del Brasil,
turbinto El epíteto específico terebinthifolius significa con hojas como las de la
cornicabra [Pistacia terebinthus L.(, por la semejanza entre las hojas. Árbol de ...
Jordi Corbera, Jaime Güemes, Carles Puche, 2005
3
Árboles en España: manual de identificación
El fruto es una drupa de 0,5 cm de diámetro de co- Cerezo de Navidad, Turbinto
lor púrpura. Al parecer, en Suramérica se obtiene del tronco una resina
denominada «bálsamo de las misiones». Las hojas y corteza tienen
propiedades ...
Antonio López Lillo, José Manuel Sánchez de Lorenzo Cáceres, 2001
4
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Turbiuto. m. turbinto, pta. Turbio, bia. adj. turbi, térbol. — met. confús II turbad,
centrari. Turbion. m. terboli, xáfag. — met. dabassell, mola. Turbonada. f. terboli,
xáfag. Turbulencia. f. turbulencia , confusió. — met. alborotament, moti.
Turbulento ...
5
Diccionario manual castellano-catalán
Turbinto, m. turbinto, pta. Turbio, bia. adj. turbi, te'rbol. met. confus.\\ met. turbad,
contrari. Tmbion, m. terboli, xáfac.\\ met. dabassell, mola. Turbonada, f. terboli,
xúfac. Turbulencia , f. turbulencia, confusió. || met. alborota- meht, moté.
Turbulento ...
6
Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, per una ...
Lo fruit del turbinto. Es môlt semblant al pebre, en lo color y en lo gust. Pimienta
falsa. Schiài mollis fruc- tus. Tonalchile. Pepe délia Guinea. pebre de AtGUA.
Hèrba guarnida de punxas que nax en los estanys y aiguamolls. Esteba. Stœbe.
Diccionari catalá-castellá-llatí- frances-italiá, 1839
7
Diccionario de la Lengua Castellana con las Correspondencias ...
En algunas partee turbinto. PIMENTON, na. mm. Pebrotdt. | El pimiento colorado
molido. Pebre roig ó bermeU. Piperitidis pulvis. PIMIENTA, f. El Troto del arbusto
sarmentólo conocido con el nombre de pimeotero. Ea una baya redonda de ...
8
Alfabético temática Invicta
Turbinto. 2 Arg. Molle aguarico adj. Ecuad. Dícese del gallo y la gallina de cuello
desplumado. aguarimo m. Mico sapajú. aguasen m. Serpiente venenosa de
Filipinas. aguate m. Méx. Espina que a modo de vello cubre ciertas plantas.
aguatle ...
9
Diccionario de la lengua castellana
En algunas partes* TURBINTO. PIMENTON, s. m. aum. de pimiento. pimentón. El
pimiento colorado molido. Plpe- ritidis pulvis. PIMIENTA, s. f. El froto del arbusto
sarmentoso conocido con el nombre de pimentero. Es una baya redonda de ...
10
Camarero Limpiador.personal Laboral de la Comunidad Autonoma ...
... pimienta blanca, que es aquella a cuyo grano se le ha eliminado la cascarilla;
cayena o pimienta de Jamaica, que es la semilla de una planta mirtácea del
Japón o Cayena; pimienta falsa: fruto del turbinto, pimienta inglesa: malagueta
seca ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TURBINTO»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
turbinto în contextul următoarelor știri.
El pimentero chicharrero
... por esa razón en las Islas recibe el nombre de turbito, mientras que en otros puntos del planeta se le conoce con el nombre de turbinto o pimentero brasileño. «La Opinión de Tenerife, Oct 15»
Una pasión diferente
Calle Turbinto y calle Los Voluntarios (Barrio de San Cristóbal). 24 horas. Teléfono: 868 92 72 45. Precio: 0,98 euros la hora. Dormir. Hotel Félix. Una estrella. «La Verdad, Apr 14»
Un castillo de leyenda
Calle Turbinto y calle Los Voluntarios (Barrio de San Cristóbal). 24 horas. Teléfono 868 92 72 45. Precio: 0,98 euros la horas. San Vicente. Glorieta de San ... «La Verdad, Iul 13»
Detienen en Lorca a un kurdo acusado de pertenecer a un grupo ...
Según ha podido saber este diario, este kurdo, propietario de un kebab en el municipio, fue arrestado en la mañana de ayer en su vivienda de la calle Turbinto, ... «La Verdad, Feb 13»
La lluvia y el viento provocan la caída de árboles en varios puntos ...
Además, también ha habido un árbol caído en la calle Jiménez de la Espada, otro en la avenida Sánchez Meca de Santa Lucía, y un turbinto junto al Colegio ... «YouTube, Nov 12»
El temporal provoca olas de cuatro metros y tira árboles en Cartagena
Además, también hubo otros en la calle Jiménez de la Espada, en la Avenida Sánchez Meca de Santa Lucía y un turbinto junto al Colegio Público Cartago de ... «La Verdad, Nov 12»
Herida una mujer en La Alberca presuntamente apuñalada por su ...
Según el Centro de Coordinación de Emergencias, este suceso se ha producido en la calle Turbinto de la pedanía murciana de La Alberca, cerca de La ... «La Verdad, Nov 11»
