Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "gallopinto" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GALLOPINTO ÎN SPANIOLĂ

ga · llo · pin · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GALLOPINTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GALLOPINTO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «gallopinto» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
gallopinto

Gallo pinto

Gallo pinto

Gallo pinto sau galopinto este un fel de mâncare tipică, constând din orez și fasole și este preparat prin amestecarea orezului cu boabele negre sau roșii, adăugând mai multă orez decât fasolea roșie și prăjit până la prăjire. Pinto cocoșul are o istorie lungă și a fost important pentru cultura multor țări din America Latină. El gallo pinto o gallopinto es un plato típico que consiste en arroz y frijoles, y se prepara mezclando el arroz con los frijoles negros o rojos, se añade más cantidad de arroz que de frijol rojo y se fríe hasta quedar tostado. El gallo pinto tiene una larga historia y ha sido importante para la cultura de numerosos países latinoamericanos.

Definiția gallopinto în dicționarul Spaniolă

Definiția galopinto în dicționar este gallo pinto. En el diccionario castellano gallopinto significa gallo pinto.
Apasă pentru a vedea definiția originală «gallopinto» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU GALLOPINTO


apinto
pin·to
cinto
cin·to
corinto
co·rin·to
decimoquinto
de·ci·mo·quin·to
distinto
dis·tin·to
extinto
ex·tin·to
indistinto
in·dis·tin·to
instinto
ins·tin·to
jacinto
ja·cin·to
laberinto
la·be·rin·to
labirinto
la·bi·rin·to
pilpinto
pil·pin·to
pinto
pin·to
precinto
pre·cin·to
quinto
quin·to
recinto
re·cin·to
requinto
re·quin·to
sucinto
su·cin·to
tinto
tin·to
variopinto
va·rio·pin·to

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA GALLOPINTO

gallipava
gallipavo
gallipuente
gallística
gallístico
gallito
gallo
gallocresta
gallofa
gallofar
gallofear
gallofera
gallofero
gallofo
gallogallina
gallón
gallonada
gallonado
galludo
gallundera

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GALLOPINTO

alimento
apartamento
asunto
aumento
chinto
conjunto
conocimiento
departamento
devinto
helminto
momento
nematelminto
platelminto
plinto
procinto
punto
retinto
tanto
terebinto
turbinto

Sinonimele și antonimele gallopinto în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «gallopinto» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GALLOPINTO

Găsește traducerea gallopinto în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile gallopinto din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gallopinto» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

gallopinto
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

gallopinto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Gallopinto
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

gallopinto
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

gallopinto
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

gallopinto
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

gallo pinto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

gallopinto
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

gallo pinto
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

gallopinto
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Gallo Pinto
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

gallopinto
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

gallopinto
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

gallopinto
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

gallopinto
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

gallopinto
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

gallopinto
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Gallopinto
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

gallo pinto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

gallopinto
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

gallopinto
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

gallopinto
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

gallopinto
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

gallopinto
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

gallo pinto
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Gallo Pinto
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gallopinto

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GALLOPINTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
48
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «gallopinto» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gallopinto
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gallopinto».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GALLOPINTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «gallopinto» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «gallopinto» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre gallopinto

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GALLOPINTO»

Descoperă întrebuințarea gallopinto în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gallopinto și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Entre el comal y la olla: fundamentos de gastronomía ...
El origen del término gallopinto todavía está por desentrañar. Entre los datos a considerar está el hecho de que en Ruanda se prepara una receta con la variedad de frijol llamada pinto, que se sirve sobre arroz blanco. Es importante decir ...
Marjorie Ross, 2001
2
Teatro completo
Yo también vine dispuesto a aprobar toda la carrera sin escuchar a Gómez Torres. gallopinto. — Pero no te compares conmigo. Gallopinto es más viejo que tú, Gallopinto es de Cádiz, y eso enloquece a las mujeres; Gallopinto se bate en  ...
Francisco Nieva, 1991
3
Obra completa
Gallopinto. — Pero no te compares conmigo. Gallopinto es más viejo que tú, Gallopinto es de Cádiz, y eso enloquece a las mujeres; Gallopinto se bate en duelo, Gallopinto hace bien la tortilla de espárragos. Y, con todas esas virtudes,  ...
Francisco Nieva, Juan Francisco Peña Martín, 2007
4
Todas estamos despiertas: testimonios de la mujer ...
Pasamos 26 días sin poder lavarnos los dientes. La comida que le daban a uno era una bolsita plástica con un poco de gallopinto 4 una vez al día, y se tenía que comer con una mano, con la que nos dejaban libre". Rina aclara: ". . .cuando a ...
Margaret Randall, 1980
5
Costa Rica poema a poema: un recorrido por el alma secreta ...
Sabores del gallopinto íjl gallopinto es un almuerzo vivo de la tierra. Cordial y sin envidias, nos iguala ante la urgencia diaria de las hambres y es, sin dudarlo, la comida de todos en estas nuevas tierras de esplendor y de sueños trastocados,  ...
Julieta Dobles, 1997
6
El teatro de Francisco Nieva. 2 (2001)
Gallopinto dice de Dolores: La duquesa de Cracovia es incógnita de ese incógnito. Y el mismo personaje realiza un complicado juego sintáctico y léxico, como si del mejor Quevedo se tratara: Esa angustia que te atenaza, no sabiendo si lo ...
Juan Francisco Peña Martín, 2001
7
Perra vida: memorias de un recluta del servicio militar
memorias de un recluta del servicio militar Juan Sobalvarro. registrar la cocina descubriendo un enorme perol lleno de gallopinto. —Sólo esto te puedo ofrecer hermano. —No hay falla —le dije. El oficial me sirvió un enorme plato de ...
Juan Sobalvarro, 2005
8
Revista de Fomento Social
'Gallopinto y dignidad' ' Una buena síntesis de lo que es el desarrollo se expresa en el slogan oído en nuestras primeras estancias en Nicaragua, estando todavía en el poder los sandinistas: gallopinto y dignidad. El gallopinto -o sea, el arroz ...
9
Bosque Del Hada Esperanza Y Un Cuento de Fantasía, El
... llevaban unas galletas hechas por Alejandra -la mejor cocinera- y un rico almuerzo que consistía en un huevo duro, dos zanahorias al vapor y el tradicional gallopinto. De camino hacia los Árboles Gemelos se podían ver árboles gigantes, ...
10
Escala II: español para extranjeros : nivel intermedio - ...
Unas pistas: su capital es Managua, su moneda la córdoba y el gallopinto con coco es una de sus comidas típicas. Una cosita mas: sería conveniente establecer un tiempo para cada una de las pruebas. Y por último, elegid un nombre para el ...
Sonia Eusebio Hermira, Carmen Fernández Ramos, Berta Sarralde Vizuete, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GALLOPINTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gallopinto în contextul următoarelor știri.
1
Un gallopinto alivió penurias por subsistir en las calles
Él agradeció el gallopinto que sació su hambre, pero también dijo que desea que alguien se atreva a ir más allá. “Yo ya estoy cansado; lo que quiero es que ... «La Nación Costa Rica, Aug 16»
2
Delicias y economía promueven las ferias solidarias en Granada
“Feria del Gallopinto, queso, cuajada y crema” fue el nombre de la reciente feria, realizada en el Parque Sandino el sábado (04 de Junio 2016) durante todo el ... «El 19 Digital, Iun 16»
3
Ex La Academia de México en Costa Rica: “Me fascina el gallopinto
Una estrella de la música y la televisión mexicana está en Costa Rica. Se trata de Yahir Othón Parra, conocido como Yahir, quien visitó ayer DIARIO EXTRA. «Diario Extra Costa Rica, Mai 16»
4
¿De cuál “club del gallopinto” sos?
Club del gallopinto tostado: es crujiente, agradablemente seco y tiene un dejo a esa comida que, recalentada, sabe mejor. Es mi club, el del gallo pinto tostado. «Confidencial, Mar 16»
5
Ni que fueras gallopinto
Son casi dos décadas de pedir reformas fiscales ¿cuál color tiene el descaro de decir que no hace falta?. Son 40 años de deterioro en servicios públicos, ya no ... «El Financiero Costa Rica, Feb 16»
6
Dogu espera comer gallopinto en EE.UU.
“Me alegra saber que podré disfrutar un delicioso gallopinto hasta en los Estados Unidos, con frijoles nicaragüenses de alta calidad”, expresó ayer Laura F. «El Nuevo Diario, Feb 16»
7
Le sacan dinero al gallopinto
“El nicaragüense come gallopinto en el desayuno, el almuerzo, la cena y a cualquier hora del día”, afirma Carlos Riuzzhet, gerente administrativo de Betulia ... «El Nuevo Diario, Feb 16»
8
El gallopinto y su valor nutricional
Nuestro platillo que surge al mezclar el arroz y frijoles previamente cocinados es una combinación de cereales y leguminosas. El cereal es el arroz blanco que ... «El Nuevo Diario, Aug 15»
9
¿Cuáles son las mejores fritangas?
Pero hay más establecimientos donde podemos degustar un buen trozo de carne con gallopinto, queso y maduro. Cuéntenos dónde están y colaboren con ... «Confidencial, Mar 14»
10
Gallo pinto, un orgullo tico
Cuenta la historia que cuando los nicaragüenses regresaron a su país se llevaron la costumbre de comer “gallopinto”, así lo escriben en Nicaragua. «El Nuevo Herald, Oct 13»

IMAGINILE GALLOPINTO

gallopinto

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gallopinto [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/gallopinto>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z