Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "requinto" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA REQUINTO ÎN SPANIOLĂ

re · quin · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A REQUINTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ REQUINTO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «requinto» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția requinto în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a solicitării în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este cea de-a doua cincea care este scoasă dintr-o cantitate din care a fost deja extrasă a cincea parte. O altă semnificație a solicitării în dicționar este oferta a cincea parte care se face în contractele de leasing după ce a terminat și quintado. Requinto este, de asemenea, un clarinet mic, înalt, folosit în trupe de muzică. La primera definición de requinto en el diccionario de la real academia de la lengua española es segundo quinto que se saca de una cantidad de la que se había extraído ya la quinta parte. Otro significado de requinto en el diccionario es puja de quinta parte que se hace en los arrendamientos después de haberse rematado y quintado. Requinto es también clarinete pequeño y de tono agudo que se usa en las bandas de música.

Apasă pentru a vedea definiția originală «requinto» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU REQUINTO


chinto
chin·to
cinto
cin·to
corinto
co·rin·to
decimoquinto
de·ci·mo·quin·to
distinto
dis·tin·to
extinto
ex·tin·to
indistinto
in·dis·tin·to
instinto
ins·tin·to
jacinto
ja·cin·to
laberinto
la·be·rin·to
labirinto
la·bi·rin·to
pinto
pin·to
plinto
plin·to
precinto
pre·cin·to
quinto
quin·to
recinto
re·cin·to
retinto
re·tin·to
sucinto
su·cin·to
tinto
tin·to
variopinto
va·rio·pin·to

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA REQUINTO

requete
requeté
requetebién
requiebro
réquiem
requiéscat in pace
requilorio
requintada
requintador
requintadora
requintar
requintear
requirente
requisa
requisar
requisición
requisito
requisitoria
requisitorio
requive

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REQUINTO

alimento
apartamento
apinto
asunto
aumento
conjunto
conocimiento
departamento
devinto
gallopinto
helminto
momento
nematelminto
pilpinto
platelminto
procinto
punto
tanto
terebinto
turbinto

Sinonimele și antonimele requinto în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «requinto» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA REQUINTO

Găsește traducerea requinto în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile requinto din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «requinto» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

requinto
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

requinto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Requinto
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

requinto
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

requinto
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

requinto
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

requinto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

requinto
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

requinto
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

requinto
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

requinto
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

requinto
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

requinto
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

requinto
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

requinto
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

requinto
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

requinto
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

requinto
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

requinto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

requinto
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

requinto
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

requinto
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

requinto
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

requinto
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Requinto
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

requinto
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a requinto

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REQUINTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
82
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «requinto» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale requinto
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «requinto».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «REQUINTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «requinto» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «requinto» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre requinto

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REQUINTO»

Descoperă întrebuințarea requinto în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu requinto și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Catálogo ilustrado de instrumentos musicales argentinos
Requinto. (321.322-6) Cordófono similar a la guitarra, aunque más pequeño, de estructura más resistente y con un cordal metálico que colocado detrás del puente se asegura a la base del instrumento para soportar la tensión del encordado.
Rubén Pérez Bugallo, 1993
2
Dirección de agrupaciones musicales escolares para maestros, ...
Requinto (Clarinete en mib) El requinto es un pequeño clarinete afinado en mi b, una tercera menor más alto que el diapasón real. Su extensión es la misma que la del clarinete soprano. Algunos instrumentos están provistos de una llave que ...
Rafael Prieto Alberola, 2008
3
Diccionario técnico de la música
(Requinto en fa.J El requinto en mi |? ha hecho desaparecer de las bandas el clarinete agudo en fa, en las cuales privaba antiguamente. Suena á la cuarta aguda del clarinete ordinario en do. Clarinete agudo en la \>. (Requinto en la \>.
Felipe Pedrell, 2009
4
Historia de la guitarra y los guitarristas españoles
Puerto Rico: tiple, bordonúa, vihuela Cuba: tiple y requinto Colombia: requinto Brasil: cavaquinho Argentina: tatú carreta (un híbrido de la guitarra y el charango ), guitarrón, tiple y requinto. Uruguay: tiple uruguay o guitarra requinto Paraguay:  ...
Ignacio Ramos Altamira, 2005
5
Entre la magia y la historia: tradiciones, mitos y leyendas ...
To- memos como ejemplo el caso del requinto jarocho (conocido también como " requinto cuatro"), un instrumento de cuatro cuerdas cuya antigüedad se remonta hacia principios del siglo XVI. Es un instrumento único, netamente mexicano, ...
José Manuel Valenzuela Arce, 2000
6
Nuevo diccionario de la musica / New dictionary of music
Compases 2 1 y 40: tema de la «idea fija», desidealizado, «encanallado», primero por el clarinete mayor, después por el requinto. — BRAHMS, Primera Sinfonía (tercer movimiento), tema inicial tocado por el clarinete. — Ra\T.l, Dafiíis y Cloe: ...
Roland de Candé, 2002
7
Cuerpo y cultura: las músicas mulatas y la subversión del baile
Tal vez inspirados por el uso del cavaquinho y el bandolín en los choros brasileños, Los Panchos sustituyeron una de las guitarras del trío por el « requinto», lo que amplió hacia lo agudo el registro sonoro. Pero, distinto al cavaquinho que se ...
Angel G. Quintero Rivera, 2009
8
La música profesional: el staff y los espectáculos
El requinto jarocho Como su nombre lo dice, sirve para requintear, o sea llevar alguna melodía. Normalmente marca el inicio, la velocidad y el fin del son, y casi siempre va contrapunteando al arpa. Es también un instrumento de la familia de  ...
José Simón Guzmán, 2004
9
Manual de música
La misión habitual del requinto es doblar al primer clarinete, aunque puede muy bien destacarse haciendo oir un canto aparte. El requinto puede tomar e» ocasiones parte obligada ó á sólo, sobre todo en aires vivos y de carácter brillante.
M. Blázquez de Villacampa, 2004
10
Encomienda y mita en Nueva Granada en el siglo XVII
caliente del distrito de la Audiencia los indios eran tan pobres que, a pesar de haber sido ya tasados, no se habían atrevido a variar los dos tomines de requinto, no obstante las protestas del fiscal. 8° Los informes solicitados al nuevo  ...
Julián Bautista Ruiz Rivera, 1975

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REQUINTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul requinto în contextul următoarelor știri.
1
El Grupo Almirante suena al son del requinto
Mazatlán.-El grupo Almirante, de Los Mochis está de estreno. Ayer estrenó, en redes y programas de televisión estatal, el video Víboras venenosas, tema que ... «EL DEBATE, Sep 16»
2
Bolívar se prepara para el Festival Nacional del Requinto y la Guabina
Durante cuatro días el municipio de Bolívar se vestirá de fiesta con la realización del XXV Festival Nacional del Requinto y la Guabina “Jorge Ariza Lindo”. «Vanguardia Liberal, Aug 16»
3
Requinto Sierreño dará su show en el Slide
El grupo se caracteriza por su peculiar estilo al utilizar el requinto, guitarra y tuba. Le pusieron por nombre Requinto Sierreño a petición de los integrantes. «EL DEBATE, Iul 16»
4
Másimu, el requinto del trío Xavizende / Jorge Magariño
Disminuye el volumen de sus palabras, se acerca a la visita para compartir datos de la enfermedad más fuerte que aqueja al legendario requinto del Xavizende ... «Istmo Press, Iul 16»
5
Paraguay suena en su requinto
Juan Cancio posa con su plaqueta para los fotógrafos. En reconocimiento a su talento y trayectoria a nivel nacional e internacional, Juan Cancio Barreto recibió ... «Crónica.com.py, Iun 16»
6
“Quiero llevar mi requinto a países donde no es conocido”
“Yo quiero llevar mi requinto a otros países porque creo que hasta ahora el requinto no es muy conocido en el exterior, yo quiero llegar a esos mercados”, ... «ÚltimaHora.com, Iun 16»
7
“Nunca estudié requinto, Dios me dio el talento”
El maestro del requinto en Paraguay, Juan Cancio Barreto, fue distinguido hace unos días como uno de los maestros del arte en nuestro país y sumó así, ... «Crónica.com.py, Iun 16»
8
Requinto dazzles with hat-trick of winners
Requinto then supplied the winners of both divisions of the 6f novice auction stakes at Windsor, with the Richard Hannon-trained filly Groupie taking the first leg ... «Racing Post Bloodstock, Mai 16»
9
Permanece fiel a su requinto
Soy el 50 por ciento de Las Hermanitas Núñez y 25 por ciento del requinto”. “Bendito que todavía vivo para que la juventud conozca mi música”, señala la ... «El Diario de Yucatán, Apr 16»
10
Goyo Brito, el trovador que nunca ha trabajado
Dios me regaló un don y bendito sea por siempre: el de la facilidad para tocar el requinto, dice Goyo. Hasta hoy, que estoy arañando los 80 años, me mantiene ... «Sipse.com, Feb 16»

IMAGINILE REQUINTO

requinto

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Requinto [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/requinto>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z