Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sucinto" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SUCINTO

La palabra sucinto procede del latín succinctus, participio pasivo de succingĕre, ceñir.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SUCINTO ÎN SPANIOLĂ

su · cin · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SUCINTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SUCINTO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sucinto» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sucinto în dicționarul Spaniolă

Definiția sucinto în dicționarul spaniol este scurtă, compendioasă. O altă semnificație a sucinto în dicționar este, de asemenea, ridicată sau coborâtă de jos. La definición de sucinto en el diccionario castellano es breve, compendioso. Otro significado de sucinto en el diccionario es también recogido o ceñido por abajo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «sucinto» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU SUCINTO


chinto
chin·to
cinto
cin·to
corinto
co·rin·to
decimoquinto
de·ci·mo·quin·to
distinto
dis·tin·to
extinto
ex·tin·to
indistinto
in·dis·tin·to
instinto
ins·tin·to
jacinto
ja·cin·to
laberinto
la·be·rin·to
labirinto
la·bi·rin·to
pinto
pin·to
precinto
pre·cin·to
procinto
pro·cin·to
quinto
quin·to
recinto
re·cin·to
requinto
re·quin·to
retinto
re·tin·to
tinto
tin·to
variopinto
va·rio·pin·to

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA SUCINTO

súchil
sucia
suciamente
suciedad
sucierna
sucinda
sucinta
sucintamente
sucintar
sucintarse
sucio
suco
sucosa
sucoso
sucotrino
sucre
sucrense
sucreña
sucreño
sucu

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SUCINTO

alimento
apartamento
apinto
asunto
aumento
conjunto
conocimiento
departamento
devinto
gallopinto
helminto
momento
nematelminto
pilpinto
platelminto
plinto
punto
tanto
terebinto
turbinto

Sinonimele și antonimele sucinto în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «SUCINTO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «sucinto» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în sucinto

ANTONIMELE «SUCINTO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «sucinto» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Spaniolă în sucinto

Traducerea «sucinto» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SUCINTO

Găsește traducerea sucinto în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile sucinto din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sucinto» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

简洁
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

sucinto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

succinct
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

संक्षिप्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

مقتضبة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

краткий
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

sucinto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

সংক্ষিপ্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

succinct
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

ringkas
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

prägnant
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

簡潔
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

간결
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

succinct
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

gọn gàng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

சுருக்கமான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

संक्षिप्त
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

özlü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

succinto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

zwięzły
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

короткий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

succint
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

περιληπτικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

bondige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

kortfattad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

fyndig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sucinto

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SUCINTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
68
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sucinto» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sucinto
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sucinto».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SUCINTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sucinto» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sucinto» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre sucinto

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SUCINTO»

Descoperă întrebuințarea sucinto în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sucinto și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Breve, y sucinto eloguio, y recuerdo:: dedicados a los ...
Regarding the traditional fueros (rights and privileges) of Aragon.
Silverio Bernat, 1631
2
Introducción a la sigilografía
... normatividad legal u otros aspectos del pasado, tanto de ámbito local como nacional. Análisis sucinto de materiales, formato, módulo y tipos sigilográ fieos hispanos Con relación a España y en razón del origen, procedencia y tipología de ...
Ángel Riesco Terrero, 1978
3
Sistemas antiincrustantes: convenio internacional sobre el ...
Resolución MEPC.1 04(49) (adoptada el 18 de julio de 2003) DIRECTRICES PARA EL MUESTREO SUCINTO DE LOS SISTEMAS ANTIINCRUSTANTES EN LOS BUQUES EL COMITÉ DE PROTECCIÓN DEL MEDIO MARINO, ...
Organización Marítima Internacional, 2005
4
Psicología infantil: una introducción a la psicología ...
Sucinto cuadro del desarrollo motor Nuestro cuadro del primer año resultaría muy incompleto si no concediéramos algún lugar a lo que constituye el fondo, muy espectacular, y el aspecto más objetivo de la evolución en esa edad: el ...
P. A. Osterrieth, 1980
5
Sucre, época& épica, 1795-1995: Bibliografía del general en ...
0405 Resumen sucinto de la vida del General Sucre / Simón Bolívar. // En: Don Simón : obra escrita, caligráfica boliva- riana, totalmente ejecutada a mano : Caracas, julio 1940. — Caracas : Sociedad Bolivariana de Venezuela, 1940.
Santos Himiob A., 1995
6
Filosofĭa de la Eloquencia ...
La concisión debe reynar en las definiciones, en la argumentación , en las breves narraciones, sentencias , &c. porque lo difuso es tan contrario de lo conciso , como lo prolijo de lo preciso , y lo extenso de lo sucinto. Últimamente para dar ...
Antonio de Capmany y de Montpalau, 1777
7
Mujeres, entre la casa y la plaza
¿Puede haber historia sin mujeres? ¿Las mujeres han estado condenadas solo a la vida doméstica, a servir a la familia, o han participado activamente en la vida pública?
Dora Barrancos,, 2012
8
La contabilidad del impuesto de sociedades
El contenido de esta publicación comienza por ofrecer un sucinto repaso de la evolución de la normativa contable y fiscal desde el inicio del sigloXX hasta nuestro días, ya que son materias que están históricamente muy relacionadas, ...
Francisca Anguita Rodríguez, Francisca Anguita, 2004
9
El desarrollo psicológico del niño: (desde la primera edad ...
Con un estilo sucinto, directo, condensado, casi telegráfico, en este librito -pequeño en tamaño, grande en amplitud- BERGERON nos resume, orienta y condensa los aspectos fundamentales de la evolución psicológica del niño.
Marcel Bergeron, 1985
10
Registro de legislación ultramarina y ordenanza general de ...
^consulta esto, lo otro y lo de mas allá etc. lienta tal, o cual < en suma: el mismo sucinto estracto del mar- gen de cada representacion. NUM. 2? El sucinto estracto que lleve la rwpecti- í va representacion de este número, y asi de ti.
José María Zamora y Coronado, 1839

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SUCINTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sucinto în contextul următoarelor știri.
1
Supenden a Eto'o
En un sucinto comunicado, el club ha anunciado la decisión de apartar al jugador del equipo. "Recordatorio. Quizás hay gente que no me respeta porque soy ... «TelevisaDeportes.com, Sep 16»
2
Sucinto análisis del nuevo Gobierno Quislant, que parecía ...
Todo daba a entender que la alcaldesa, en una de esas malas noches que tiene cualquiera, empezó a barajar competencias y concejales del Gobierno de ... «El Correo, Sep 16»
3
Por fin entenderás lo que las galletas de la fortuna te quieren decir
Es una grandísima manera de lograr un mensaje rápido y sucinto. Soy un tipo impaciente, así que es perfecto para mí”. Eso, y la posibilidad de crear mundos ... «EL PAÍS, Sep 16»
4
El PP, tras la renuncia de Soria: "Rectificar es de sabios"
El exministro descartó con un sucinto “el asunto quedó zanjado ayer, yo no tengo mucho más que decir” la pregunta sobre la conclusión del Ejecutivo sobre el ... «OKDIARIO, Sep 16»
5
Sucinto anecdotario del Parlamento
Palabras con domicilio. Sucinto anecdotario del Parlamento. La vida en el Legislativo causa numerosos sucesos que quedan en la memoria escrita o en el ... «El Periódico de Aragón, Sep 16»
6
Encuentran muerto al actor estadunidense Jerry Doyle en Las Vegas
A través de un sucinto mensaje colgado en Twitter los familiares del actor, locutor y comentarista estadounidense Jerry Doyle, confirmaron que fue encontrado ... «Noticia al Dia, Iul 16»
7
FBI alertou Brasil sobre suspeitos de planejar ato terrorista durante ...
O relatório da polícia norte-americana era "sucinto", segundo o procurador, mas apontava para os investigados e advertia sobre o radicalismo deles. «Último Segundo - iG, Iul 16»
8
Carlos Mesa, en busca del mar perdido
En una reciente columna escribió que La historia del mar boliviano es, a la vez, un libro sucinto y exhaustivo. ¿Qué desafíos le ha supuesto hacer un texto ... «Opinión Bolivia, Iul 16»
9
La muerte del M3
En vísperas del desplome financiero de 2007-2008 un terso, sucinto y aparentemente trivial comunicado de la suprema autoridad monetaria imperial desataba ... «ALAI - América Latina en Movimiento, Iul 16»
10
Sucinto e humilde, Ganso fala em resgate do 'futebol bonito' da ...
Ganso, como de costume, foi sucinto nas respostas e focou no aspecto coletivo. Disse, entre outras coisas, que espera que a Seleção reconquiste o torcedor ... «Terra Brasil, Iun 16»

IMAGINILE SUCINTO

sucinto

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sucinto [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/sucinto>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z