Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ubio" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA UBIO ÎN SPANIOLĂ

u · bio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A UBIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ UBIO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ubio» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ubio în dicționarul Spaniolă

În dicționarul spaniol ubio înseamnă jugul de boi și de catâri. En el diccionario castellano ubio significa yugo de los bueyes y de las mulas.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ubio» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU UBIO


adverbio
ad·ver·bio
agobio
go·bio
anfibio
an·fi·bio
arabio
ra·bio
arrabio
rra·bio
cabio
ca·bio
cambio
cam·bio
disturbio
dis·tur·bio
intercambio
in·ter·cam·bio
labio
la·bio
libio
li·bio
proverbio
pro·ver·bio
recambio
re·cam·bio
rubio
ru·bio
sabio
sa·bio
serbio
ser·bio
soberbio
so·ber·bio
suburbio
su·bur·bio
tibio
ti·bio
turbio
tur·bio

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA UBIO

ubajay
ube
ubérrima
ubérrimo
ubetense
ubí
ubicable
ubicación
ubicado
ubicar
ubicua
ubicuamente
ubicuidad
ubicuo
ubiquidad
ubiquitaria
ubiquitario
ubre
ubrera
ucase

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UBIO

aerobio
anaerobio
astrolabio
cenobio
columbio
dubio
erbio
escabio
escobio
gobio
librecambio
marrubio
microbio
monosabio
montubio
namibio
niobio
nubio
oprobio
resabio

Sinonimele și antonimele ubio în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «ubio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA UBIO

Găsește traducerea ubio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile ubio din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ubio» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

UBIO
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

ubio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Ubio
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

ubio
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

ubio
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Вперёд
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

ubio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

ubio
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

uBio
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

uBio
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

uBio
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ubio
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

ubio
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

ubio
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Bản đồ điểm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

யு-உயிரி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

ubio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

ubio
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

ubio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

ubio
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

вперед
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

ubio
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ubio
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

uBio
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

ubio
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

ubio
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ubio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UBIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
65
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ubio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ubio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ubio».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «UBIO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ubio» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ubio» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre ubio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UBIO»

Descoperă întrebuințarea ubio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ubio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Biblia, Recuerdos y Esperanza
No me explicaba que una cosa tan sencilla como un ubio, la gente la complicara tanto; pero lo que me causa cierto enfado es que aquello, que me había sido tan familiar desde el principio de mi vida, fuera para mí causa de complicación ...
Torcuato Vargas Bretones, 2004
2
Triangulo Escaleno
No me explicaba que una cosa tan sencilla como un ubio, la gente la complicara tanto; pero lo que me causa cierto enfado es que aquello, que me había sido tan familiar desde el principio de mi vida, fuera para mí causa de complicación ...
Sergio Perales Tobajas, Jorge Biarge Fanlo, Ernesto Sierra Sanz, 2002
3
Comedias de Don Pedro Calderón de la Barca: Colección más ...
UBIO. Detente. MANDINGA. Nozápoziple; Qtthmúzica ze va, í toros mis gurgonillos Hacen mucha farta allá. ( Vnsr. UBIO. Mino al fin ! El lenguaje ttostíco claro lo da A entender, porque los nobles taita mas cortado y mas Político. ESCENA VI.
Pedro Calderón de la Barca, Juan Eugenio Hartzenbusch, 1858
4
Concordia Ubio-Agrippinensis Ex Anno 1448: Dissertatio Historico
Due to the very old age and scarcity of this book, many of the pages may be hard to read due to the blurring of the original text.
Gerhard Ernst Von Hamm, 2009
5
Hispania: revista española de historia
J. I. R.[ubio] M.[añé]. RHA, 1944, núm. 17, 232. LancTOT, G. Cartier's first voyage to Canada in 1524. TCHR, 1944, XXV, 233-245. ~ J. I. R.[ubio] M.[añé]. RHA, 1944, núm. 18, 474. LanGTon, H. H. The Commission of 1885 to the Northwest ...
6
Matapavos
Capítulo. X. La. compra. y. doma. de. los. bueyes. Con la venta de una muy buena cosecha de los melones, consiguió comprar dos novillas de raza murciana. Matapavos las fue domando, con la ayuda de Pedro; las enganchaban al ubio...
José María Ballester Sansano, 2010
7
Synopsis historica chronologica de España: que comprehende ...
... Efpaña por la tyrania de Ubio Sereno Prefecb de la Betica , y de L. Pifon de la Taraco- nenie, p. 72. Ubio Sereno depuefto de el mando por Junio Blefo p 72 - Los de la Betica fe querellan de Ubio Sereno al Senado , y ...
Juan de Ferreras, 1775
8
Synopsis historia chronologica de Espana
Era Afcalio confederado con el pueblo Romano , y viendofe en efte aprieto , folicitó fus focorros , y pafó á focorrerle de orden de Sulla Ubio Paciaco , noble Efpañol , con alguna gente : falióle al pafo Sertorio , y en una refriega mató á Ubio , y ...
Juan de Ferreras, 1775
9
Mercurio histórico y político
C4, residente en la Villa de Velen- Rubio, Sr. D. Bewto Garda , Presbytero, resi* «lente en la Villa de Vekx.-B-ubio. Sr. D. Josepb jfofre , Presbytero , residen^ CC en la Villa de Velez--B.ubio. Si'. D. Josepb Caballero , Presbytero , resi-* dente ...
10
Synopsis histórica chronologica de España: Parte primera ...
... de los levantados Sacrovino y Floro : á cuyo exemplo hicieron lo mifmo muchas de nueftras ciudades , exaf- peradas de la crueldad, avaricia y tyranla de Ubio Sereno , Prefecto de la Betica, y de L. Pifon, que gover- naba la Tarraconenfe.
Juan de Ferreras, 1775

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UBIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ubio în contextul următoarelor știri.
1
"Hitler ubio tri miliona Jevreja, ja ću toliko narkomana"
"Hitler je ubio tri miliona Jevreja, a mi imamo tri miliona narkomana. Bio bih srećan ako bih ih sve pobio", izjavio je Duterte pozivajući se na procenu filipinske ... «B92, Sep 16»
2
Stravičan zločin: 19-godišnjak ubio majku i oca, pa cijeli dan sjedio ...
Bračni par M.Š. i S. Š. pronađeni su mrtvi danas oko 12.30 sati kada je policija na zamolbu njihove kćeri obzirom da joj se nisu javljali provalila u njihovu ... «Slobodna Dalmacija, Sep 16»
3
TRAGEDIJA U PEĆINCIMA Lovac ubio drugog lovca
TRAGEDIJA U PEĆINCIMA Lovac ubio drugog lovca ... uhapsila je D.Ž. (53) zbog sumnje da je tokom lova na području Opštine Pećinci, ubio drugog lovca. «Blic, Sep 16»
4
UŽAS KOD BOSILEGRADA: Sin ubio majku
ČEDOMIR Vasev (35) ubio je majku Vericu (58) u blizini njihove porodične kuće u romskoj mahali bosilegradskog sela Rajčilovci. On je nesrećnoj ženi, ... «Вечерње Новости, Sep 16»
5
POTEGAO ORUŽJE NA KOMŠIJE ZBOG MEĐE: Policajac ubio ...
Radenko Bulić (45), policajac Centra bezbednosti Berane, sa službom u obližnjoj Petnici, oko 15.30 hicima iz službenog pištolja “CZ 99” ubio je svoje komšije ... «Вечерње Новости, Aug 16»
6
Duga Resa: Ubio susjeda policajca jer mu je prigovorio što puca po ...
Uhićen je muškarac osumnjičen da je u petak oko 19:40 sati ubio dugoreškog policajca u Donjem Mrzlom Polju na području Duge Rese, izvijestila je karlovačka ... «Dnevnik.hr, Aug 16»
7
TRAGEDIJA NA RTNJU Odveo suprugu da se pomire, pa ubio i nju i ...
Kako nezvanično saznajemo, muškarac je ubio suprugu, pa odmah potom izvršio samoubistvo na planini Rtanj kod Sokobanje, a zločin se dogodio u nedelju ... «Blic, Aug 16»
8
Nemačka: Čovek napao prolaznike mačetom, ubio ženu
Sirijac je "imao kraću raspravu sa ženom" koju je potom ubio, a ranio je još jednu ženu i jednog muškarca. Napad se dogodio na autobuskoj stanici u ... «N1 Info, Iul 16»
9
Mačetom ubio trudnu ženu, ranio dvoje; Ubojica je bio zaljubljen u ...
21.19 - Spiegel Online navodi da je ubojica policiji poznat zbog nanošenja višestrukih tjelesnih ozljeda. Policija je potvrdila da za sada ne smatraju da ubojstvo ... «Slobodna Dalmacija, Iul 16»
10
Monstrum silovao i ubio curicu: 'Voljela me, išli smo u šetnje...'
Anđelina me voljela. Poznavali smo se dobro. Zajedno smo išli u šetnje... Ja sam je ubio, detalji su saslušanja Vladice Rajkovića (28) koji je silovao, a onda ubio ... «24sata, Iul 16»

IMAGINILE UBIO

ubio

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ubio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/ubio>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z