Înțelesul "ubicar" în dicționarul Spaniolă

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI UBICAR

La palabra ubicar procede del latín ubi, en donde.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA UBICAR ÎN SPANIOLĂ

u · bi · car

CE ÎNSEAMNĂ UBICAR ÎN SPANIOLĂ?

Definiția ubicar în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a plasării în dicționar a adevăratei academii a limbii spaniole este localizarea sau instalarea într-un anumit spațiu sau loc. O altă semnificație a localizării în dicționar este de a plasa. A localiza este, de asemenea, pentru a aduce ceva sau cineva în minte.

La primera definición de ubicar en el diccionario de la real academia de la lengua española es situar o instalar en determinado espacio o lugar. Otro significado de ubicar en el diccionario es colocar. Ubicar es también traer a la memoria algo o a alguien.

CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI UBICAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo ubico

tú ubicas / ubicás

él ubica

nos. ubicamos

vos. ubicáis / ubican

ellos ubican

Pretérito imperfecto

yo ubicaba

tú ubicabas

él ubicaba

nos. ubicábamos

vos. ubicabais / ubicaban

ellos ubicaban

Pret. perfecto simple

yo ubiqué

tú ubicaste

él ubicó

nos. ubicamos

vos. ubicasteis / ubicaron

ellos ubicaron

Futuro simple

yo ubicaré

tú ubicarás

él ubicará

nos. ubicaremos

vos. ubicaréis / ubicarán

ellos ubicarán

Condicional simple

yo ubicaría

tú ubicarías

él ubicaría

nos. ubicaríamos

vos. ubicaríais / ubicarían

ellos ubicarían

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo he ubicado

tú has ubicado

él ha ubicado

nos. hemos ubicado

vos. habéis ubicado

ellos han ubicado

Pret. Pluscuamperfecto

yo había ubicado

tú habías ubicado

él había ubicado

nos. habíamos ubicado

vos. habíais ubicado

ellos habían ubicado

Pretérito Anterior

yo hube ubicado

tú hubiste ubicado

él hubo ubicado

nos. hubimos ubicado

vos. hubisteis ubicado

ellos hubieron ubicado

Futuro perfecto

yo habré ubicado

tú habrás ubicado

él habrá ubicado

nos. habremos ubicado

vos. habréis ubicado

ellos habrán ubicado

Condicional Perfecto

yo habría ubicado

tú habrías ubicado

él habría ubicado

nos. habríamos ubicado

vos. habríais ubicado

ellos habrían ubicado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo ubique

tú ubiques

él ubique

nos. ubiquemos

vos. ubiquéis / ubiquen

ellos ubiquen

Pretérito imperfecto

yo ubicara o ubicase

tú ubicaras o ubicases

él ubicara o ubicase

nos. ubicáramos o ubicásemos

vos. ubicarais o ubicaseis / ubicaran o ubicasen

ellos ubicaran o ubicasen

Futuro simple

yo ubicare

tú ubicares

él ubicare

nos. ubicáremos

vos. ubicareis / ubicaren

ellos ubicaren

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo hube ubicado

tú hubiste ubicado

él hubo ubicado

nos. hubimos ubicado

vos. hubisteis ubicado

ellos hubieron ubicado

Futuro Perfecto

yo habré ubicado

tú habrás ubicado

él habrá ubicado

nos. habremos ubicado

vos. habréis ubicado

ellos habrán ubicado

Condicional perfecto

yo habría ubicado

tú habrías ubicado

él habría ubicado

nos. habríamos ubicado

vos. habríais ubicado

ellos habrían ubicado

MODO IMPERATIVO

Imperativo

ubica (tú) / ubicá (vos)
ubicad (vosotros) / ubiquen (ustedes)

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo

ubicar

Participio

ubicado

Gerundio

ubicando

SINONIMELE «UBICAR» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «ubicar» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Spaniolă în ubicar

colocar · disponer · encontrar · estar · poner · situar

TRADUCEREA UBICAR

Găsește traducerea ubicar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile ubicar din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ubicar» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: 定位
• Spaniolă: ubicar
• Traducător din Spaniolă - Engleză: locate
• Traducător din Spaniolă - Hindi: का पता लगाने
• Traducător din Spaniolă - Arabă: حدد
• Traducător din Spaniolă - Rusă: разместить
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: localizar
• Traducător din Spaniolă - Bengali: সনাক্ত
• Traducător din Spaniolă - Franceză: localiser
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: mengesan
• Traducător din Spaniolă - Germană: lokalisieren
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: 見つけます
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: 찾아
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: nemokake
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: định vị trí
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: கண்டறிவது
• Traducător din Spaniolă - Marathi: शोधू
• Traducător din Spaniolă - Turcă: yerleştirmek
• Traducător din Spaniolă - Italiană: localizzare
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: lokalizować
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: розмістити
• Traducător din Spaniolă - Română: localiza
• Traducător din Spaniolă - Greacă: εντοπίστε
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: spoor
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: lokalisera
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: isere

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UBICAR»

Descoperă întrebuințarea ubicar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ubicar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

1001 Trucos Publicitarios

Capítulo. 1. CINCUENTA. MANERAS. DE. UBICAR. SU. PRODUCTO. Puede estar trabajando de día y de noche y, aun así, no conseguir hacer jamás una gran campaña publicitaria.

Luc DuPont, 2004

Elementos de bibliotecología para la biblioteca escolar y ...

Desarrollar habilidades para: •determinr los puntos cardinales; orientarse en el barrio; usar los planos; usar los mapas ubicar calles, caminos, vías férreas, estaciones, accidentes geográficos y localidades vecinas en el plano; ubicar la ciu ...

Elia María Van Patten de Ocampo, 1987

Administración de pequeñas empresas: enfoque emprendedor

4 Comprender los beneficios potenciales de ubicar un nuevo negocio en Internet . El emprendedor que decide comprar una franquicia o una empresa que ya existe suele recibir mucha orientación respecto a dónde ubicarlo de parte del ...

Justin C. Longenecker, 2007

Evaluación del entorno de una ciudad para ubicar rellenos ...

La presente investigaci n, ubicada en el contexto metodol gico del ordenamiento ambiental, aborda el tema de la gesti n de residuos s lidos urbanos en la Ciudad de Sancti Sp ritus, Cuba, con nfasis en su disposici n final.

José Manuel Brito De la Torre, 2012

Los 10 mandamientos del vendedor

CÓMO UBICAR PROSPECTOS Las personas inteligentes saben cómo manipular las cosas. Las personas dañinas saben cómo manipular a los demás. Las personas sabias saben simplemente ser ellas mismas. Por ello, no hay que buscar ...

Recursos Informáticos AUTOCAD 2006

Para ubicar un punto 2D en particular, podemos imaginar dos rectas perpendiculares tales que la vertical cruza el eje X en el valor X del punto, y la norizontal cruza el eje Y en el valor Y del punto. El punto se encuentra en la intersección de ...

Olivier Le Frapper, 2005

Manual para realización de historia clínica odontológica del ...

Ubicar en la parte superior de la tabla en qué per- centil está dicha medida. – Si la medición del diente queda ubicada por debajo o en el percentil 20, se puede hablar de diente pe- queño. Si queda entre el percentil 20 y el 80, se considera ...

Paola María Botero Mariaca, Andrea Pedroza Garcés, Natalia Vélez Trijillo, 2007

Geometria Analitica

Para ubicar un punto en el plano polar, tomamos como referencia un punto fijo llamado polo, el polo es similar al origen del sistema de coordenadas cartesianas, también se toma como referencia un eje, este eje es llamado eje polar, el cual ...

Lira Contreras Ana Rosa

Inventario Forestal Participativo

Las brigadas van a usar el mapa base para (1 ): Planificar dónde van a ubicar las líneas del inventario; Ubicar los puntos de partida de las líneas del inventario cuando vayan al bosque; Las brigadas también pueden utilizar el mapa base ...

M.C. Stockdale y J.J.S. Corbett

Triunfar Con FRONTPAGE 2003

J- Ubicar un elemento en la página Los distintos elementos (tabla, texto, imagen, multimedia) se pueden ubicar con facilidad en cualquier lugar de la página. t> En la vista Diseño, seleccione el texto o la imagen que desea ubicar. > Formato ...

Vv.aa

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UBICAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ubicar în contextul următoarelor știri.

Junta prosigue trabajos con Gobierno y empresarios para ubicar en ...

El acelerador de partículas que se pretende ubicar en la provincia de Granada se encargaría de validar los materiales que se usarán en la construcción del ... «20minutos.es, Sep 16»

Insúa pretende ubicar a Colima entre las 10 ciudades más ...

El alcalde Héctor Insúa puntualizó que planteó el objetivo de ubicar a la ciudad de Colima dentro de los primeros diez lugares del Índice de Competitividad ... «Ángel Guardián, Sep 16»

Cosidó cree que lo ideal es ubicar los calabozos en la Comisaría...

En su opinión esta sería la opción ideal desde el punto de vista operativo y es la que se va a intentar llevar a cabo "ya que supondría ubicar los calabozos en el ... «Diario de Cádiz, Sep 16»

OIJ pide ayuda para ubicar a guía turístico desaparecido

El Organismo de Investigación Judicial (OIJ) requiere la colaboración de la ciudadanía para localizar a Marco Vinicio Fallas Ureña, de 47 años de edad, quien ... «La Nación Costa Rica, Aug 16»

Desarrollaron juego interactivo para que escolares colaboren en ...

Desarrollaron juego interactivo para que escolares colaboren en ubicar criaderos de mosquitos Aedes aegypti. 0. Se denomina “¡Pica el Aedes!”. agosto 15 ... «Teledoce.com, Aug 16»

Pide Protección Civil ubicar refugios más cercanos por "Earl"

Invita a las personas a ubicar una ruta rápida para llegar al refugio más cercano, almacenar alimentos, tener a la mano artículos de emergencia, guardar ... «El Universal, Aug 16»

Científicos estadounidenses analizan ADN para ubicar genes de la ...

En un avance crucial en el estudio de la depresión, un análisis completo del ADN humano permitió encontrar lo que parecen ser los escondites de más de 12 ... «La Nación Costa Rica, Aug 16»

Los celulares ayudan a ubicar a personas extraviadas

Así fue cómo, por ejemplo, los organismos de socorro, entre Bomberos, agentes municipales y la Policía Nacional lograron ubicar a una pareja que se había ... «El Comercio, Iul 16»

Poké Radar es la aplicación que estabas buscando para ubicar y ...

Pokémon Go es el videojuego del momento y hay una gran posibilidad de que si estás leyendo esto es porque tu también lo juegas. Este título se basa en que ... «Gizmodo en Español, Iul 16»

Analizan espacios para ubicar el 'Distrito de la moda'

Proyecto que busca crear una especie de corredor en el que coincidan las propuestas de moda tapatía. GUADALAJARA, JALISCO (20/JUL/2016).- Aunque el ... «Informador.com.mx, Iul 16»