Înțelesul "unicaule" în dicționarul Spaniolă

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI UNICAULE

La palabra unicaule procede del latín unus, uno, y caulis, tallo.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA UNICAULE ÎN SPANIOLĂ

u · ni · cau · le

CE ÎNSEAMNĂ UNICAULE ÎN SPANIOLĂ?

Definiția unicaule în dicționarul Spaniolă

Definiția unicaulei în dicționar este unică.

En el diccionario castellano unicaule significa dicho de una planta: Que tiene un solo tallo.

TRADUCEREA UNICAULE

Găsește traducerea unicaule în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile unicaule din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «unicaule» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: 单茎
• Spaniolă: unicaule
• Traducător din Spaniolă - Engleză: Unicaule
• Traducător din Spaniolă - Hindi: एकल तनेवाले
• Traducător din Spaniolă - Arabă: وحيد تنبع
• Traducător din Spaniolă - Rusă: одной ножке
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: monocaules
• Traducător din Spaniolă - Bengali: একক-পক্ষপাতিত্ব
• Traducător din Spaniolă - Franceză: monocaules
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: tunggal berpunca
• Traducător din Spaniolă - Germană: einstämmige
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: シングル茎
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: 단일 막아야
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: single tangkai
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: đơn có cuống
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: தனித்த தண்டுடையவை
• Traducător din Spaniolă - Marathi: एकल-उत्तम
• Traducător din Spaniolă - Turcă: -Tek saplı
• Traducător din Spaniolă - Italiană: sola diramazione
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: Pojedynczy łodygach
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: одній ніжці
• Traducător din Spaniolă - Română: o singură tulpină
• Traducător din Spaniolă - Greacă: single-προήλθε
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: enkel-gespruit
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: single-härrörde
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: enkelt-stammet

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UNICAULE»

Descoperă întrebuințarea unicaule în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu unicaule și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

Koremblit, pensamiento y lenguaje de un humanista

... revelado ahora en el análisis de la obra y la personalidad de un singular poeta argentino, a quien ha llamado unicaule, porque Nicolás Olivari, aunque nacido de la común planta, de la común raíz poética, es un tallo distinto y único".

Haydeé Marta Quadraccia, 2005

Diccionario de la lengua castellana

Cualquiera cosa que suaviza y ablanda el ánimo o la voluntad, y la ntrae á lo que se desea conseguir. Linimcntum. UNIRLE, adj. Lo que puede unirse. Quod copulari potest. UNICAMENTE adv. m. Sola ó precisamente. Unice. UNICAULE, adj.

Real Academia Española, 1841

Flora Iberica: plantas vasculares de la Penínsular Ibérica e ...

... h) folículo abierto mostrando dos semillas; i) semilla. C. peduncularis, Montemor-o-Vello, Beira Litoral (MA 273563): j) hábito; k) parte apical florífera de la planta; l) detalle de la flor; m) semilla. 1. Crassula Planta 2-8(10) cm, anual, unicaule.

Santiago Castroviejo, Real Jardín Botánico, 1997

Flora ibérica: Haloragaceae-Euphorbiaceae

Planta erecta de 15-40 cm, unicaule o poco ramificada en la base; radios pleocasiales pelosos, de más de 10 mm, iguales o más largos que las brácteas correspondientes; estilos apenas bífidos; semillas 2-2,3 mm ................................. .. a.

Santiago Castroviejo, Real Jardín Botánico (Spain), 1997

Diccionario italiano-galego

Una, forma femenina de UN. ÚNICAMENTE, adv. Únicamente. SOAMENTE. / Únicamente que, loe. con/. A no ser que. UNICAMERAL, adj. Unicameral, aplícase al régimen político que contiene una única cámara legislativa. UNICAULE, adj.

Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988

Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...

UNIBLE, adj. Que puede UNICAMENTE, adv. mo sion de lo demás. Únieament. UNICAPSULAR, adj. bot. Cuya fruta consiste en una sola cápsula. Unicapsular. UNICAULE, adj. bot. Provisto de un solo tallo. Unicaule. UNICELULAR, adj. bot.

Pedro LABERNIA, 1867

Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...

Verbos de 3. embaula. enjaula. aule. de 3. acaule. de 4- unicaule.. Verbos de 3. embaule. enjaule. aulo. Verbos de 3. embaulo. enjaulo. aulla. maulla, aura. de a sil. aura. de 3. centaura. Verbos. instaura. restaura. aure. Verbos. instaure.

A. GRACIA, 1829

Pedacio Dioscorides Anazarbeo, Acerca de la materia ...

... efrecie es la llamada unicaule,* caufa que por la mayor parte produzeun fáUo un folamente : por la qual Athanaña. fi bien miramos fu defcription,entcndio Diofcorides nuefira uulgar Athanafiajlamada Tandceto de los La* Tuuceto. tinosúa ...

Dioscórides, 1563

Diccionario de la Real Academia Española

met. Cualquiera cosa que suaviza el ánimo ó la voluntad , y la atrae á lo que se desea conseguir. Li- mmenturn. UNIBLE, adj. Lo que puede unirse. Quod copulari /Jólejt. * ÚNICAMENTE, adv. m. Sola ó precisamente. Unieé. UNICAULE , adj.

‎1826

Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...

... s. m. onguent || tout ce qui sert à oindre \\ parfum , aromate || Ungüento de Méjico , argent Unicamente, ad. uniquement Unicaule, a. qui n'a qu'une tige Unicidad, s. f. qualité de ce qui est unique Único , ca , n. unique Unicornio, x. m. licorne, ...

F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UNICAULE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul unicaule în contextul următoarelor știri.

Olivari, el blues porteño

... erudito Bernardo Ezequiel Koremblit: Nicolás Olivari, poeta unicaule (sic), comentarios de Martín Alberto Boneo y –más cerca– una hermosa nota evocativa, ... «Página 12, Sep 11»

Falleció Bernardo Ezequiel Koremblit

... de la paradoja"; "Nicolás Olivari, poeta unicaule"; "Todas las que era ella"; "Ensayo sobre Alejandra Pizarnik" y "Eva o los infortunios del Paraíso". Recibió el ... «La Prensa, Feb 10»

Palmera Washingtonia

Descripción Palmera de tronco grueso, unicaule, sin capitel, columnar de hasta 60-80 cm de diámetro y 1m en la base y altura de 8 – 12 m pudiendo llegar ... «agroterra.com, Iun 07»