Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "untable" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA UNTABLE ÎN SPANIOLĂ

un · ta · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A UNTABLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ UNTABLE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «untable» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
untable

Hrănire pe bază de alimente

Alimento untable

Un aliment care se împrăștie este unul care se răspândește cu un cuțit pe pâine, biscuiți sau alte produse similare, pentru a oferi aromă și textura. Spre deosebire de condimentele, ele sunt considerate parte integrantă a felului în care sunt încorporate, și nu o adăugare. Acestea ar trebui să se distingă de sosurile de imersie, pentru care este necesar să se utilizeze un cuțit. Un alimento untable es aquél que se unta con un cuchillo sobre pan, crackers u otros productos similares, con el fin de aportar sabor y textura. A diferencia de los condimentos, se consideran parte integral del plato al que se incorporan, y no un aditamento. Deben distinguirse de las salsas para mojar, para las que es necesario usar un cuchillo.

Definiția untable în dicționarul Spaniolă

Definiția neschimbătorului din dicționar nu poate fi readusă. En el diccionario castellano untable significa que se puede untar.
Apasă pentru a vedea definiția originală «untable» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU UNTABLE


aceptable
a·cep·ta·ble
adaptable
a·dap·ta·ble
ajustable
a·jus·ta·ble
confortable
con·for·ta·ble
contable
con·ta·ble
descapotable
des·ca·po·ta·ble
desmontable
des·mon·ta·ble
ejecutable
e·je·cu·ta·ble
estable
es·ta·ble
habitable
ha·bi·ta·ble
inaceptable
i·na·cep·ta·ble
inestable
i·nes·ta·ble
inevitable
i·ne·vi·ta·ble
insoportable
in·so·por·ta·ble
lamentable
la·men·ta·ble
notable
no·ta·ble
potable
po·ta·ble
rentable
ren·ta·ble
respetable
res·pe·ta·ble
sustentable
sus·ten·ta·ble

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA UNTABLE

univocidad
unívoco
un
uno
untada
untador
untadora
untadura
untamiento
untar
untaza
unte
unto
untosa
untoso
untuosa
untuosamente
untuosidad
untuoso
untura

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UNTABLE

descartable
detestable
exportable
impresentable
imputable
inagotable
incontestable
inmutable
inquebrantable
intratable
inyectable
irrefutable
irritable
presentable
retractable
soportable
transitable
transportable
tratable
vegetable

Sinonimele și antonimele untable în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «untable» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA UNTABLE

Găsește traducerea untable în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile untable din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «untable» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

涂抹
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

untable
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Spreadable
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

spreadable
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

دهن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

распространяемый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

spreadable
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

spreadable
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

tartinable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

spreadable
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

streich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

広げられます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

퍼지는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

spreadable
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

phết
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

spreadable
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

spreadable
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

sürülebilir
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

spalmabile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

rozsmarowywać
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

розповсюджуваний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

tartinabil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

επάλειψη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

smeer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

bredbar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

spread
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a untable

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UNTABLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
66
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «untable» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale untable
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «untable».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «UNTABLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «untable» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «untable» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre untable

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UNTABLE»

Descoperă întrebuințarea untable în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu untable și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Manual de industrias de la carne
Pasta de carne, carne untable Estos productos son similares a los patés de textura intermedia. Se elaboran ordinariamente con un contenido de carne próximo al mínimo regulado del 70%. La porción no cárnica habitualmente consiste de ...
M. D. Ranken, 2003
2
Química y bioquímica de los alimentos II
... DEL PRODUCTO Producto elaborado a partir de salmón ahumado, sometido a un proceso de picado y al que se le ha añadido otros ingredientes, condimentos y/o aditivos para conferirle su textura típica untable y cremosa. Envasado en ...
Josep Boatella Riera, 2004
3
Los Mejores Postres Light Y Para Diabeticos
UNTABLE. DE. MANZANA. Ingredientes: 20 manzanas peladas 1⁄2 taza de agua 1 cucharadita de canela en polvo 2 cucharadas de miel Preparación: En una olla grande poner las manzanas rodajas, agregar el agua y poner a cocer a fuego ...
Chef Majo Liat
4
Cocina para celíacos
50 g de queso untable descremado 150 g de harina de maíz de cocción rápida 2 claras pimienta y aceite Preparación • Picar finamente la cebolla y dorarla en una cucharada de aceite. • Aparte, batir las claras a punto nieve y mezclarlas con  ...
Cristina M. Taverni, 2006
5
25 Dietas Exitosas
¿Cómo se prepara? Atún al natural Arroz Queso blanco untable light Camarones Perejil Saf" Pimienta Aceite de oliva Quitarle el mayor liquido posible a una lata de atún al natural. Colocarlo en un bol y agregarle cuatro cucharadas de arroz ...
Pablo Rey Brus, 2006
6
Cambio, Creatividad e Innovación
Tal vez la prueba más fehaciente de esta afirmación sea el escaso éxito que tuvo el dulce untable Nutella en la Argentina. Aunque la golosina creada por Ferrero se vendió muy bien en gran parte del mundo, en el mercado argentino nunca ...
Rubén Ordóñez, 2010
7
La cocina y la diabetes / The cuisine and diabetes: ...
Entradas, Platos Principales, Postres Jacques Lafond. BUDINCITO DE DURAZNOS Ingredientes 50 g de queso untable descremado 25 g de yogur bebible descremado 4 cucharadas de mermelada dietética de durazno ralladura de cascara ...
Jacques Lafond, 2002
8
La Vuelta Al Mundo en Mil Ensaladas
Mezclar el queso untable junto con los dos pepinillos en vinagre picados y media taza de mayonesa líquida. Condimentar con sal y pimienta a gusto y verter esta preparación sobre la ensalada. Servir bien fría espolvoreada con cebollín ...
Leticia Rimola, 2006
9
Todo Pastas Y Salsas
Queso untable (fontina, gruyere o roquefort) 400 g Manteca 40 g Aceitunas verdes picadas 200 g Sal y pimienta molida, a gusto Cómo se hace... • Cocinar la pasta elegida, preferentemente ñoquis o fideos cortos, al dente. Luego escurrirlos y ...
Maria Teresa Capozzoli, 2003
10
Encienda la chispa: un plan que potenciará su metabolismo ...
Rinde 8 raciones (2 tazas) Tiempo de preparación y cocción: 35 minutos El hummus es una pasta untable del Medio Oriente que se hace con garbanzos y tahini, una pasta untable de semillas de sésamo (ajonjolí). Sírvalo como entremés o ...
Robert K. Cooper, Leslie L. Cooper, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UNTABLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul untable în contextul următoarelor știri.
1
Queso untable, ¿cuánto se debe ingerir para proteger los huesos?
Con el correr de los años, el queso untable logró hacerse un lugar en los desayunos, meriendas y snackeos. La practicidad y la múltiple combinación con otros ... «Infobae.com, Aug 16»
2
"Finas hierbas", nuevo queso untable de ilolay‏
El nuevo integrante de la familia de quesos untable Ilolay. Lácteos Ilolay lanzó recientemente al mercado una nueva variedad de queso untable: Finas Hierbas. «Diario La Opinión de Rafaela, Mai 16»
3
Genio escocés inventó la cerveza untable
La cervecería artesanal Innis & Gunn creo un tipo de cerveza untable. Se trata de un tipo de mermelada con sabor a cerveza que es posible disfrutar con un ... «El Liberal Digital, Apr 16»
4
Alimentos Polar denuncia paralización ilegal de planta Salsa y ...
Jaime Gastón, Gerente de APC Salsas y Untables explicó: “estos líderes sindicales y un grupo de trabajadores mantienen tomada la instalación de manera ... «El Universal, Apr 16»
5
La cerveza untable es real
Escocia.- La compañía artesanal de cerveza escocesa “Innis & Gunn” sorprendió al mundo al crear una forma untable de degustar esta famosa bebida. «Segundo Enfoque, Apr 16»
6
¿Cerveza untable? Ya es una realidad
“Marm & Ale” se trata de un tipo de mermelada con sabor a cerveza que se puede disfrutar con un pan tostado ya sea en el desayuno, a la hora de la comida ¡O ... «Periodico a.m., Apr 16»
7
Ponen a la venta la primera cerveza untable
La imaginación no tiene límites y en esta ocasión le tocó a la cerveza. En Escocia, crearon la primera cerveza untable, “Spreadable Beer”. Se trata de una ... «Vanguardia.com.mx, Apr 16»
8
Chocoramo untable productos ramo
Olimpo López, que falleció este viernes en Bogotá, entró a la memoria de millones de colombianos como el creador del inmortal Chocoramo y el pastelero que ... «Publimetro Colombia, Oct 15»
9
Tuiteros critican que Chocoramo untable es hecho en Canadá
El nuevo producto de la marca Chocoramo , una crema esparcible con sabor a chocolate almacenada en un recipiente, causó sensación en redes sociales la ... «Terra Colombia, Iun 15»
10
Todo esto y más podrás hacer con el nuevo Chocoramo untable
No, no es un sueño. La nueva crema untable sabor a chocolate de Chocoramo es real y muy pronto estará disponible en todos los supermercados. Y como ... «Terra Colombia, Iun 15»

IMAGINILE UNTABLE

untable

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Untable [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/untable>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z