Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "vaccea" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI VACCEA

La palabra vaccea procede del plural latín Vaccaei.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA VACCEA ÎN SPANIOLĂ

vac · ce · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VACCEA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VACCEA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «vaccea» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția vaccea în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a vaccea în dicționarul Academiei reale a limbii spaniole este despre un popor hispanic pre-roman care a locuit pe un teritoriu extins pe ambele maluri ale Duero, în condițiile actuale ale Medina del Campo, Valladolid, Palencia, Sahagún, Villalpando și Toro. O altă semnificație a vaccea din dicționar se spune despre indivizii care au format acest oraș. Vaccea este, de asemenea, aparținând sau legat de vacceos. La primera definición de vaccea en el diccionario de la real academia de la lengua española es se dice de un pueblo hispánico prerromano que habitaba un territorio extendido a ambos lados del Duero por los actuales términos de Medina del Campo, Valladolid, Palencia, Sahagún, Villalpando y Toro. Otro significado de vaccea en el diccionario es se dice de los individuos que formaban este pueblo. Vaccea es también perteneciente o relativo a los vacceos.

Apasă pentru a vedea definiția originală «vaccea» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU VACCEA


albacea
al·ba·ce·a
alcea
al·ce·a
añacea
a·ña·ce·a
arcea
ar·ce·a
ataracea
a·ta·ra·ce·a
cacea
ca·ce·a
cea
ce·a
dircea
dir·ce·a
lincea
lin·ce·a
panacea
pa·na·ce·a
saducea
sa·du·ce·a
taracea
ta·ra·ce·a
teodicea
te·o·di·ce·a

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA VACCEA

vacacionista
vacada
vacaje
vacancia
vacante
vacar
vacaraí
vacaray
vacarí
vacatura
vacceo
vacciniea
vaccinieo
vaciada
vaciadero
vaciadiza
vaciadizo
vaciado
vaciador
vaciadora

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VACCEA

cactácea
coriácea
crustácea
cucurbitácea
gallinácea
graminácea
grisácea
herbácea
liliácea
opiácea
orquidácea
palmácea
papaverácea
cea
poligonácea
rosácea
sebácea
silícea
solanácea
violácea

Sinonimele și antonimele vaccea în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «vaccea» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VACCEA

Găsește traducerea vaccea în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile vaccea din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vaccea» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

vaccea
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

vaccea
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Vaccea
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

vaccea
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

vaccea
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

vaccea
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

vaccea
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

vaccea
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

vaccea
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

vaccea
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

vaccea
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

vaccea
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

vaccea
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

vaccea
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

vaccea
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

vaccea
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

vaccea
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

vaccea
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

vaccea
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

vaccea
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

vaccea
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

vaccea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

vaccea
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

vaccea
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

vaccea
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

vaccea
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vaccea

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VACCEA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
38
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «vaccea» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vaccea
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vaccea».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VACCEA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «vaccea» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «vaccea» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre vaccea

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VACCEA»

Descoperă întrebuințarea vaccea în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vaccea și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Prehistoria: antigüedades españolas
Cronología: Siglos III-II a.C. Comentario: Este fragmento ofrece adherida una etiqueta escrita con letra de fines del siglo XIX que dice Palencia / Estacion, lo que precisa su procedencia de la necrópolis vaccea de Palencia. Se trata de una  ...
Martín Almagro-Gorbea, 2004
2
Homenaje al profesor Manuel Fernández-Miranda
Los Celtas en la Meseta (M. Almagro-Gor- bea. ed.). Romero Carnicero, F.; Sanz Mínguez. C.; Escudero Navarro. Z. (1993): Una visión renovada de la arqueología vaccea. Arqueología vaccea. Estudios sobre el mundo prerromano en la ...
María Angeles Querol, Teresa Chapa Brunet, 1996
3
Historica et philologica
Arqueología Vaccea. Estudios sobre el mundo prerromano en la cuenca media del Duero, Valladolid 1993, 513. 2 R. Heredero, Casas circulares y rectangulares de época vaccea en el yacimiento del Cerro del Castillo (Montealegre), ...
Juana Torres, 2002
4
Diccionario geografico-historico de la España antigua, ...
vaccea, ó tierra de Campos, presentó á Postbumio Albino un ejército de treinta y cinco mil combatientes (i). Numancia con algunas pocas ciudades aliadas puso y mantuvo sobre las armas diez mil jóvenes, segun Ve- lcyo Paterculo; y en la ...
Miguel Cortéz y López, 1836
5
Aparats a la Historia Eclesiastica de Aragon
y Intercacia de los Orniacos á los vut 10/ y 44.0 i^óJPero colocando Tolomeo la Intercacia Vaccea á los 10 ° SyJ y 43° 20/ 5," no es posible sostener la opinión de> aquel erudito con los números de Tolomeo, ni estos de qualquier modo que  ...
Joaquim Traggia de Santo Domingo, 1792
6
Aparato a la historia eclesiastica de Aragon
y 44.0 15/ Pero colocando Tolomeo la Intercacia Vaccea á los io.° 15/ y 43 .° 20.' 5." no es posible sostener la opinión de aquel erudito con los números de Tolomeo, ni estos de qualquier modo que se acomoden con la dirección de esta  ...
Joaquín Traggia de Santo Domingo, 1792
7
Medio fisico y recursos naturales de la peninsula iberica en ...
Apiano se refiere a la lntercatia vaccea, no a la homónima de los astures294. Sobre la localización de la lntercatia vaccea se han emitido diversas propuestas295; sin entrar ahora en la discusión de las mismas, queda la coincidencia de que ...
8
Historia de España: Protohistoria y antigüedad de la ...
"Broncistas, herreros y orfebres", en Jimeno, 2005, pp. 337-344. — , y Velasco Vázquez, J. (eds.), Pintia. Un oppidum en los confines orientales de la región vaccea. Investigaciones arqueológicas vacceas, romanas y visigodas (1999- 2003), ...
‎2008
9
El tejido urbano de época romana en la Meseta septentrional
Wattenberg Senpere, E: La región vaccea, pp. 67 y 120. Abásolo Álvarez, J. A. y Pérez González, C.: «Mangos de cazos en Terra Sigillata Hispánica conla representación de de Cibeles- Attis», Sautiwla, IV, 1985, p. 187. Hernández Guerra, L.
Liborio Hernández Guerra, 2007
10
El Cantábrico en la Edad del Hierro. Medioambiente, ...
Pintia oppidum vaccea Sanz Mínguez, C. y Velasco Vázquez, J. (2003): , un en los confines orientales de la región . Investigaciones Arqueológicas Vacceas, Romanas y Visigodas. C. Sanz Mínguez y J. Velasco Vázquez y Universidad de  ...
Jesús Francisco Torres-Martínez, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VACCEA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul vaccea în contextul următoarelor știri.
1
Cabezón retoma sus raíces históricas en la fiesta Vaccea
Cabezón de Pisuerga celebra su tradicional fiesta Vaccea en la zona de las bodegas. Más de 200 vecinos del municipio participaron de algún modo, bien ... «El Norte de Castilla, Aug 16»
2
La iglesia de San Pedro de Fuentes de Nava acoge mañana el ...
Este concierto, principal novedad del amplio programa de actividades organizados por la Institución, correrá a cargo de la Coral Vaccea, el Coro Regina ... «Cadena SER, Iun 16»
3
Una tentación arqueológica
A las 10 horas, un autobús llevará a los participantes desde Segovia al municipio de Coca para dar comienzo a la visita en la muralla vaccea de la mano de los ... «El Norte de Castilla, Mai 16»
4
El Concierto de música militar llega al Teatro Principal de Palencia
Integrantes de la Banda Municipal de Música y de la Coral Vaccea, durante el concierto de Santa Cecilia en Palencia. / Merche de la Fuente ... «El Norte de Castilla, Mai 16»
5
Paredes de Nava disfruta de su I Carrera Vaccea
Los 298 corredores que participaron en la primera edición de la Carrera Vaccea de Paredes de Nava no dieron con la desaparecida Intercatia, esa localidad de ... «El Norte de Castilla, Apr 16»
6
Las lluvias derrumban un murete junto al yacimiento de la muralla ...
El alcalde, Andrés Catalina, señaló que el derrumbe se produjo a primera hora de la mañana del sábado junto a las excavaciones de la muralla vaccea. «El Norte de Castilla, Apr 16»
7
Paredes celebra su primera Carrera Vaccea
La Primera Carrera Vaccea de Paredes de Nava pretende ser una prueba distinta con un recorrido que cuenta con una parte urbana por las calles de la villa ... «Cadena SER, Apr 16»
8
La 'Coral Vaccea' y la 'Filarmónica Pallantia' actuarán en la Catedral
Los actos programados en el Pórtico Cultural de la Cuaresma Cofrade tuvieron ayer un punto seguido con la actuación de la Banda Municipal en el marco ... «Diario Palentino, Mar 16»
9
Intercatia vaccea
BALBINO LOZANO El pueblo vacceo que existió en tiempos prerromanos es de imprecisa localización geográfica entre los historiadores. Plinio El Viejo ... «La Opinión de Zamora, Ian 16»
10
Alfarería vaccea, guache y de “película” principales novedades de ...
El tema de este año es 'La cerámica y el vino', y se expondrá cerámica Vaccea, medieval y Guanche. También se impartirán talleres de reproducción de piezas ... «El Bierzo Digital, Sep 15»

IMAGINILE VACCEA

vaccea

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vaccea [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/vaccea>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z