Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "alcea" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ALCEA

La palabra alcea procede del latín alcĕa, la cual a su vez procede del griego ἀλκέα.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ALCEA ÎN SPANIOLĂ

al · ce · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALCEA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ALCEA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «alcea» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
alcea

Alcea

Alcea

Alcea este un gen de aproximativ 80 de specii acceptate din cele 120 de plante de flori descrise în familia Malvaceae ... Alcea es un género de unas 80 especies aceptadas de las 120 descritas de plantas de flores perteneciente a la familia Malvaceae...

Definiția alcea în dicționarul Spaniolă

Definiția de alcea în dicționar este marshmallow sălbatic. En el diccionario castellano alcea significa malvavisco silvestre.
Apasă pentru a vedea definiția originală «alcea» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ALCEA


albacea
al·ba·ce·a
añacea
a·ña·ce·a
arcea
ar·ce·a
ataracea
a·ta·ra·ce·a
cacea
ca·ce·a
cea
ce·a
dircea
dir·ce·a
lincea
lin·ce·a
panacea
pa·na·ce·a
saducea
sa·du·ce·a
taracea
ta·ra·ce·a
teodicea
te·o·di·ce·a
vaccea
vac·ce·a

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ALCEA

alcavela
alcavera
alcayata
alcayatar
alcazaba
alcázar
alcazareña
alcazareño
alcazuz
alce
alcedo
alcedón
alcíbar
alcino
alción
alcionio
alcionito
alcireña
alcireño
alcista

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALCEA

cactácea
coriácea
crustácea
cucurbitácea
gallinácea
graminácea
grisácea
herbácea
liliácea
opiácea
orquidácea
palmácea
papaverácea
cea
poligonácea
rosácea
sebácea
silícea
solanácea
violácea

Sinonimele și antonimele alcea în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «alcea» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ALCEA

Găsește traducerea alcea în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile alcea din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «alcea» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

alcea
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

alcea
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Larch
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

alcea
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

ألسيا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Alcea
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

alcea
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

alcea
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Alcea
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

alcea
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

alcea
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

alcea
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

alcea
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

alcea
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

alcea
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

alcea
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

alcea
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Alcea
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

alcea
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

alcea
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Alcea
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Alcea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

αλκέα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

alcea
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

alcea
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Alcea
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a alcea

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALCEA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
77
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «alcea» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale alcea
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «alcea».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ALCEA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «alcea» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «alcea» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre alcea

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALCEA»

Descoperă întrebuințarea alcea în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu alcea și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo, que ...
Malva montana, seu Al-* Malva montana , 6 Alcea cea rotundifolia , lac iniat a. / con hoja redonda y lacinia- Col. ecphr. i.p. 14:-;. 1.147. ;' Ja. Alcea folio rotundo, / a-j Alcea con hoja redonda y ciniato.C. B. P. 316. Tourn.X laciniada. P- 97- X a ...
Carl von Linné, 1786
2
Parte práctica de botánica
A estas notas se añaden las de las hojas menos partidas que las de la Alcea , menos vellosas , y menos blanquecinas que las del Malvavisco. ESPECIES. Rosa. 1. ALCEA foliit sinuato-\ Alcea con hojas entre an- augulosis. Mat. med. 190. a ...
Carl von Linné, 1786
3
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo: que ...
Malva montana, seu Al-j> Malva montana , 6 Alcea cea rotundifolia , l aci ni ata.) con hoja redonda y lacinia- Col, ecphr. 1. p. 148. t.i47«Xda. Alcea folio rotundo , la-\ Alcea con hoja redonda y ciniato. C. B. P. 3 1 6. Tourn. x laciniada. P- 97- . y ...
Carl von Linné, Antonio Paláu y Verdéra, 1786
4
Flora española ó Historia de las plantas que se crian en España
VI. t ALCEA rofea , horcenfis , máxima, folio Ficus „ flore violáceo. T. Inft, R. H. 98. Malva rofea 3 folio Ficus , flore violáceo. H. R. Par. VIL t ALCEA rofea hortenfís 3 máxima 3 folio Ficus 3 flore purpureo. T. Inft.R, H. 98. Malva rofea, folio Ficus 3 ...
José Quer y Martínez, Ángel Corradi ((Madrid)), Casimiro Gómez Ortega, 1762
5
Malvoideae: Abelmoschus, Abutilon, Alcea, Althaea, Alyogyne, ...
Fuente: Wikipedia. P ginas: 59.
Fuente: Wikipedia, 2011
6
Flora española: ó Historia de las plantas, que se crian en ...
Ш. t ALCEA cannabina. С. B. Pin. 5 16. T. Inft. R. H. 98. MOR. Hift. II. 527. Garid. 14. Alcea pentapbylli folio , vel cannabina. J. В. II. 958. Alcea fruticofa 3 саппаЫпл folio. CLUS. Hift. XXV. Alcea fruticans. H. Eyft. ^Eft. Ord. 6. F. 5. Fig. 2. Althaea.
Joseph Quer, Casimiro Gómez Ortega, 1762
7
Flora Espanola o historia de las plantas, que se crian en ...
„к ' III. т ALCEA cannabina. C. B. Pin. 316. Т. Inll. R. H. 98. MOR. Hill. II. 5_27. Garid. 14.. д « Alcea pentapbyllißlio, fvelcannabina. B. II. 958.. Alceaßuticoßt, cannabinaßlio. CLUS. Hill. XXV; Alcea fruticanr. H. Eyll. Ord. 6. F. 3. Fig.' 2. Alt/ mea.
Joseph Quer y Martinez, 1762
8
Nuevo diccionario de agricultura, teórica-práctica y ...
... pero las aves domésticas no gustan de ellas. En España las echan en la harina, en vez de anís al amasar el pan, y las mezclan con este al destilar el vino para extraerle el aguardiente. Alcarceña. Véase Lenteja yeros. Alcea. Véase Malva.
Jean François Rozier, Ignacio Boix ((Madrid)), 1842
9
Farmacopea universal ó Reunión comparativa de las ...
ALCEA. Malva al cea , Malva silvestre: Malva Alcea. L. Sigmundswurzel1, Si^ njarskraut, Al; vcr- vain mallow , In ; alce* , P. br. f. bam. be. o. w. g. tp. V Planta bienal de Europa (monadel- fia pofyandria, L. ; raalvaceas, J.) Se usa en medicina la ...
A. J. L. Jourdan, 1829
10
Herbario
I. Alcea Rosea Malvarrosa común blanca de flor sencilla Malvaceae II. Alcea Rosea Malvarrosa común rosa brillante de flor sencilla Malvaceae III. Alcea Rosea Malvarrosa común escarlata de flor sencilla Malvaceae IV. Alcea Rosea ...
Klaus Carl, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ALCEA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul alcea în contextul următoarelor știri.
1
Jolly hollycocks! They grow to 10ft and come in lots of delicious …
Hollyhocks - Alcea rosea, to give them their proper name - are usually treated as biennials, with the seed sown in September for flowering the following year, but ... «Daily Mail, Feb 16»
2
ASSOCIATIONS Lorry-lès-metz : Sophie Créty, élue nouvelle …
François Pasquereau a décidé de quitter la présidence de l'Alcea. Le nouveau comité de direction se compose ainsi : Sophie Créty, présidente ; Christian Billet, ... «Le Républicain Lorrain, Ian 16»
3
Недели кузнечных скидок
Итальянские промышленные эмали Alcea — новая краска для кузнецов, но известная машиностроительным заводам России. Густая тиксотропная ... «Портал, Nov 15»
4
Festival voor nieuwsgierige oren Soundsofmusic in Groningen
Met recent herontdekte orgelwerken van de Duitse componist Otte en 2 strijkkwartetten van de Japanse componist Toshio Hosokawa, uitgevoerd door het Alcea ... «Groninger Gezinsbode, Oct 15»
5
Festival de musique du Vexin : Rendez-vous à partir du 25 septembre
Alcea.jpg Le festival du Vexin débutera le vendredi 25 septembre, à 20 h 30, avec un concert du quatuor Alcea, dans la salle Jean-Dréville de Vallangoujard. «La Gazette du Val d'Oise, Sep 15»
6
Hollyhock heaven: Alan Titchmarsh on growing hollyhocks
Alcea rosea is the plant's Latin name, but you will find it listed simply as hollyhock in seed catalogues. The single varieties are the ones I love – and the ones that ... «Express.co.uk, Aug 15»
7
Alcea dote son module Alwin Vision d'une solution d'analyse d'images
Concepteur et fabricant français de solutions pour la sûreté et la supervision du bâtiment, Alcea, renforce ses performances de vidéosurveillance grâce à une ... «l'info expoprotection, Iun 15»
8
Rose trémière
DESCRIPTION. Origine: Alcea rosea provient de l'ouest de l'Asie, où elle existe à l'état sauvage, tandis qu'A. ficiflora est originaire de la froide Sibérie. «Le Figaro, Dec 14»
9
Alcea lance son armoire à clé électronique en réseau
L'intérêt est d'avoir une traçabilité permanente : qui a pris quelle clé, quand et pourquoi ? précise Eric Marciano, Business development manager d'Alcea, une ... «l'info expoprotection, Nov 14»
10
Pascal Lenglart (Alcea) : « Nous préparons des solutions conformes …
Publi-information - Interview du PDG d'Alcea, concepteur et fabricant français de solutions globales de sûreté et de supervision du bâtiment. Créée en 1995 ... «l'info expoprotection, Sep 14»

IMAGINILE ALCEA

alcea

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Alcea [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/alcea>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z