Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "panacea" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PANACEA

La palabra panacea procede del latín panacēa, la cual a su vez procede del griego πανάκεια.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PANACEA ÎN SPANIOLĂ

pa · na · ce · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PANACEA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PANACEA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «panacea» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția panacea în dicționarul Spaniolă

Definiția de panaceu în dicționar este un medicament care este atribuit eficacitatea pentru a vindeca diferite boli. O altă semnificație a panaceuului în dicționar este și remedierea sau soluția generală pentru orice rău. La definición de panacea en el diccionario castellano es medicamento a que se atribuye eficacia para curar diversas enfermedades. Otro significado de panacea en el diccionario es también remedio o solución general para cualquier mal.

Apasă pentru a vedea definiția originală «panacea» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PANACEA


albacea
al·ba·ce·a
alcea
al·ce·a
añacea
a·ña·ce·a
arcea
ar·ce·a
ataracea
a·ta·ra·ce·a
cacea
ca·ce·a
cea
ce·a
dircea
dir·ce·a
lincea
lin·ce·a
saducea
sa·du·ce·a
taracea
ta·ra·ce·a
teodicea
te·o·di·ce·a
vaccea
vac·ce·a

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PANACEA

pana
pánace
panac
panada
panadear
panadeo
panadera
panadería
panadero
panadizo
panado
panafricanismo
panafricano
panal
pana
panamaca
panameña
panameñismo
panameño
panamericana

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PANACEA

cactácea
coriácea
crustácea
cucurbitácea
gallinácea
graminácea
grisácea
herbácea
liliácea
opiácea
orquidácea
palmácea
papaverácea
cea
poligonácea
rosácea
sebácea
silícea
solanácea
violácea

Sinonimele și antonimele panacea în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «PANACEA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «panacea» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în panacea

Traducerea «panacea» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PANACEA

Găsește traducerea panacea în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile panacea din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «panacea» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

万能药
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

panacea
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

panacea
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

रामबाण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

ترياق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

панацея
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

panaceia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

সর্বব্যাধিহর ঔষধ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

panacée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

penawar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Allheilmittel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

万能薬
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

만병 통치약
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

panacea
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

thuốc trị bá bịnh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

சஞ்சீவி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

panacea
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

her derde deva ilaç
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

panacea
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

panaceum
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

панацея
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

panaceu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

πανάκεια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

wondermiddel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

universalmedel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

universalmiddel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a panacea

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PANACEA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
79
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «panacea» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale panacea
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «panacea».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PANACEA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «panacea» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «panacea» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre panacea

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PANACEA»

Descoperă întrebuințarea panacea în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu panacea și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Historia y filosofía de la medicina
Entre los hijos de Esculapio, además de los citados, estaban Hygieia y Panacea; de ellas se dice asistían a los ritos del templo, alimentaban a las serpientes sagradas y colaboraban en sanar a los enfermos. El culto de Hygieia como diosa  ...
Juan Jaramillo Antillón, 2005
2
Diccionario elemental de farmacia, botánica y materia ...
PANACEA MERCURIAL. T? ....:' * JtLste es uno de los muchos nombres fantásticos con que los antiguos profesores engrandecían sus medicinas : tales son , por exemplo, la panacea aurea, la panacea antimonial , y la panacea mercurial, ...
Manuel Hernández de Gregorio, 1803
3
Elementos de farmacia teórica y práctica...
Pildoras de Panacea mercurial 6 Granos de Panacea. ijf. Panacea mercurial, una onza. Miga de pan tierno, quatro escrúpulos. Agua, . . . , q. s. Se pulveriza la panacea : se incorpora con la miga de Farmacia. 163 Alumbre tenido de Mynsicht, ...
Antoine Baume, 1793
4
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Panacea ; una de las hijas de Esculapio ; fué honrada como diosa, y se creía que presidia á la cura de toda especie de enfermedades. Panacéc, s. f. pa-nn-sé. Panacea ; remedio uni versal ; nombre dado á muchos remedios, tanto antiguos  ...
5
NUEVAS TENDENCIAS EN EL MANAGEMENT: Fundamentos y aplicaciones
La experiencia nos demuestra que con frecuencia las decisiones se focalizan a impulsar nuevos proyectos en clave tecnológica, de los que se espera « resuelvan todos los problemas», o lo que es lo mismo: entender las TI como panacea.
ACCID, 2010
6
Educación para la salud: la apuesta por la calidad de vida
Un dios del que, como nos recuerdan algunos estudiosos (Renaud, 1991; Greene y Simons-Morton, 1988), suele olvidarse que tenía dos caras, representadas por sus hijas Hygia y Panacea. Este olvido se ha manifestado en la persistencia ...
Alfonso García Martínez, Juan Sáez Carreras, Andrés Escarbajal de Haro, 2000
7
Manual de alquimia para la nueva era
La. Panacea. Universal. Primero. losegundo. Eso que los alquimistas buscan y que ninguno ha querido definir porque en principio es indefinible mediante el lenguaje común y también porque es el máximo de los dones secretos, ...
Ada Vian
8
Diosas para Cada Dia: La Sabiduria de lo Divino Femenino
Panacea es una diosa griega de la curación. Su nombre proviene de panakes, aquello que “todo lo cura”, y ha sobrevivido en nuestra lengua con el mismo nombre de la diosa, “panacea”, con el significado de cura para todos los males.
Julie Loar, 2013
9
Curso chimico ...
Quando fe quiere excitar el fluxodela diferentes Sí fe han empleado en efta operacrpn-fe- boca , por medio déla Panacea fola , à vtía Mtthtit tfrtíos de tcnta ОГ |Ся$ «^ fublimado dulce , fe facarah ' perfona que fe aya purgado , fangTado , y .
Nicolás Lemery, 1721
10
Curso chimico del doctor Nicolas Lemery, en el qual se ...
... para hazer "Panacea en un rollo pequeño: Puédese hazer de esta Panacea tabictas, para hola. hazer mascar à los que fon dificultosos de recibir el fluxo de la boca, parque fe encuentran algunos cuerpos tan dificultosos de. ;• removerse,  ...
Nicolas Lemery, José Assin y Palacio de Ongoz, José de Mendoza ((Zaragoza)), 1707

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PANACEA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul panacea în contextul următoarelor știri.
1
Por Apolo, Esculapio, Higía y Panacea
Juro por Apolo, médico, por Esculapio, Higía y Panacea y pongo por testigos a todos los dioses y diosas, de que he de observar el siguiente juramento, que me ... «La Nueva Provincia, Aug 16»
2
Las mejores telas del mundo son la panacea para el mercado textil ...
Cuando se habla de colecciones de moda de grandes diseñadores o firmas de lujo, casi todo el mérito se lo lleva el diseño de cada prenda. Pero, lo cierto es ... «elEconomista.es, Aug 16»
3
Elecciones internas en el PRD: ¿la panacea de la unidad?
El politólogo Richard Morales tampoco cree que las elecciones del CEN vayan a ser la panacea de la unidad. A su juicio no ocurrirá porque en el PRD las ... «TVN Panamá, Iul 16»
4
El tercer carril no es la panacea, pero es válido por ahora
Francisco García Calvo No, no es la panacea, y mucho menos debe constituir la actuación definitiva para que las mercancías del Arco Mediterráneo accedan al ... «levante.emv.com, Iun 16»
5
¿Es Google la panacea?
¡Sí! ¿Alguna vez has tenido un bulto que te preocupaba, te has preguntado por qué los caballos duermen de pie, has perdido un documento en tu ordenador ... «El Huffington Post, Iun 16»
6
El mitridato, la misteriosa panacea inventada por Mitrídates para ...
¿Existió realmente esa panacea? A lo largo de la Historia ha habido numerosos intentos de desentrañar la cuestión y algunos incluso se atrevieron a reseñar ... «La Brujula Verde, Iun 16»
7
Alfredo Casero: "La televisión no es la panacea"
09/06/2016 | 06:34 | El humorista presentará su película “Cha3dmubi el perro y el dragón”, en el festival Pensar con Humor de Córdoba. Casero dijo en diálogo ... «Cadena 3, Iun 16»
8
Obama, Merkel y la panacea universal del TTIP
El fenómeno de la globalización económica ha conseguido que todos los elementos racionales de la economía estén inter-relacionados entre sí debido a la ... «teleSUR TV, Apr 16»
9
¡Conoce al grupo Panacea Project y entérate de su misión como ...
El Grupo Panacea Project está formado por el dominicano Luis Castro como vocalista, y el colombiano Carlos Bermón como productor y guitarrista (aunque ... «Telemundo, Apr 16»
10
Alimentos milagro: la nueva panacea universal
MADRID. Todo el que haya leído "El Médico", de Noah Gordon, recordará la "panacea universal" que Barber vendía por los pueblos de la Inglaterra medieval; ... «Deia, Apr 16»

IMAGINILE PANACEA

panacea

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Panacea [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/panacea>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z